「ちてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

チェックしておきます

正在检查。 - 中国語会話例文集

一度帰ってきました。

回来过一次。 - 中国語会話例文集

一晩中起きている．

成夜不睡 - 白水社 中国語辞典

大きな鉢に盛って食べる．

盛大碗吃。 - 白水社 中国語辞典

経典的著作．

经典性著作 - 白水社 中国語辞典

そで口がとてもきつい．

袖口太紧。 - 白水社 中国語辞典

終点，終着駅．↔起点站．

终点站 - 白水社 中国語辞典

‘死面’を使って焼いた‘饼’，（比喩的に）こちこちで融通のきかないやつ．

死面饼 - 白水社 中国語辞典

（蓄積に充てる）蓄積基金，国内純貯蓄．

蓄累基金 - 白水社 中国語辞典

君たちにどうして我々の気持ちが理解できようか！

你们怎么能理解我们的心怀？ - 白水社 中国語辞典

違いに適応できる。

能够适应不同。 - 中国語会話例文集

長期的協力．

长期合作 - 白水社 中国語辞典

中核的な働き．

核心作用 - 白水社 中国語辞典

落ち着いて腰をかけていられない，（品物の）落ち着きが悪い．

坐不稳 - 白水社 中国語辞典

私は従業員たちと打ち解けてつきあっている．

我和工人们混得很熟。 - 白水社 中国語辞典

若いカップルが抱きついていちゃいちゃしている．

一对青年在搂搂抱抱的。 - 白水社 中国語辞典

客が辞去する時，立ち上がって付き従って見送る．

客人走时，起身相送。 - 白水社 中国語辞典

踊っていて気持ちが良かった。

我跳了舞之后心情很好。 - 中国語会話例文集

気持ち悪くなって吐いてしまった。

因为感觉恶心而吐了。 - 中国語会話例文集

父は仕事で疲れ切って寝ている。

爸爸工作累了在睡觉。 - 中国語会話例文集

（弾いているうちに）弦が切れてしまった．

弦拉断了。 - 白水社 中国語辞典

彼の気持ちはとても混乱している．

他的心里乱得很。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと行って木を割ってください．

你去劈劈木头。 - 白水社 中国語辞典

この老人は落ちぶれてあちこち流浪し，町から町へ乞食をして回った．

这位老人飘零四方，沿街乞讨。 - 白水社 中国語辞典

彼女は小さい時から太ってむちむちしていた．

她从小时就肉墩墩的。 - 白水社 中国語辞典

湿地帯に適している

适于湿地地带 - 中国語会話例文集

徹底的に調査する．

彻底清查 - 白水社 中国語辞典

地球は自転している．

地球自动旋转。 - 白水社 中国語辞典

一日遅れて東京に到着した。

晚到了东京一天。 - 中国語会話例文集

朝がこんなに気持ちいいなんて。

早上怎么会这么舒服。 - 中国語会話例文集

帰国してから一年経ちました。

回国已经一年了。 - 中国語会話例文集

私たちの認識が間違っていました。

我们想错了。 - 中国語会話例文集

彼の気持ちはとても沈痛である．

他的心情十分沉痛。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気持ちが千々に乱れている．

她心里乱纷纷的。 - 白水社 中国語辞典

老人の顔つきはとても毅然としており落ち着いていた．

老人的面容是那样坚毅、安详。 - 白水社 中国語辞典

春がやって来て，農民たちは忙しくなってきた．

春天来了，农民们忙起来了。 - 白水社 中国語辞典

そして私達は一日一日を懸命に生きるでしょう。

那么，我们会每天都努力活着吧。 - 中国語会話例文集

彼は目をぱちぱちさせて，気だるそうに口をきいた．

他眯盹儿两眼，慢腾腾地说开了。 - 白水社 中国語辞典

時間をきちんと打ち合わせてから通知を出す．

把时间商量好了再发通知。 - 白水社 中国語辞典

こちらはいい天気です。

这天气很好。 - 中国語会話例文集

私たちは無敵だ。

我们是无敌的。 - 中国語会話例文集

こっちはいい天気だよ。

这边天气很好。 - 中国語会話例文集

これは君の手落ちだ．

这是你的不是。 - 白水社 中国語辞典

幾滴かの涙［が落ちた］．

［掉了］几滴泪 - 白水社 中国語辞典

ちぇっ，なんという天気だ．

看这个鬼天气。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと待って、すぐ行きます。

稍等一下，我马上就去。 - 中国語会話例文集

私たちは魚がとても好きです。

我们非常喜欢鱼。 - 中国語会話例文集

こちらで待たせていただきます。

请允许我在此等候。 - 中国語会話例文集

おいしいちまきを食べてね。

要吃好吃的粽子哦。 - 中国語会話例文集

きちんと管理して下さい。

请认真管理。 - 中国語会話例文集