| 意味 | 例文 |
「ちょうじこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5571件
それはちょうど夕方6時頃でした。
那个正好是傍晚6点左右。
- 中国語会話例文集
警官はちょうど勤務交替の時間である．
民警正在换班。 - 白水社 中国語辞典
私が学校へ駆けつけるとちょうど8時きっかりであった．
我跑到学校时恰恰八点钟。 - 白水社 中国語辞典
朝鮮人参・鹿茸などの貴重な生薬．
人参、鹿茸等名贵药材 - 白水社 中国語辞典
気候が順調で，苗の生長が速い．
风调雨顺，幼苗长得很快。 - 白水社 中国語辞典
公園ではちょうど草や花を展示している．
公园里正在展览花卉。 - 白水社 中国語辞典
派手を好みむだ使いをする風潮を助長させた．
滋长了铺张浪费的风气 - 白水社 中国語辞典
隊長に指示を請う，指示を仰ぐ．
请队长训示。 - 白水社 中国語辞典
山水を描くことに長じる．
以画山水见长。 - 白水社 中国語辞典
万事順調に事が運ぶ．
万事亨通((成語)) - 白水社 中国語辞典
この手紙は重量超過である．
这封信过重了。 - 白水社 中国語辞典
事務所の中はエアコンがきいていてちょうどいい。
办公室中开着空调，温度正好。 - 中国語会話例文集
今やちょうど国家多事の時である．
现在正是国家多事的时候。 - 白水社 中国語辞典
4月初めには，小麦がちょうど花粉を飛散する．
四月初，小麦正扬花。 - 白水社 中国語辞典
旅行の準備は順調ですか？
旅行的准备顺利吗？ - 中国語会話例文集
言葉が冗長で味がない．
烦冗无味 - 白水社 中国語辞典
この包丁は切れ味がよい．
这把刀钢口儿不错。 - 白水社 中国語辞典
人口センサス，国勢調査．
人口普查 - 白水社 中国語辞典
［冗長符号化部の構成例］
[冗余编码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［冗長復号部の構成例］
[冗余解码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
張教授が原稿を提供された．
由张教授供稿。 - 白水社 中国語辞典
彼を工場長に任用する．
聘任他为厂长。 - 白水社 中国語辞典
（外交上の）一般通牒．
普通照会 - 白水社 中国語辞典
この状況は外国の状況とちょうど逆になっている．
这个情形跟外国的情形恰好相反。 - 白水社 中国語辞典
彼らはちょうど工場の生産状況を語り合っているところだ．
他们正在叙谈厂里的生产情况。 - 白水社 中国語辞典
我々はあの工場へちょうどある発明を譲渡したところである．
我们刚刚向那家工厂转让了一项发明。 - 白水社 中国語辞典
自然公園で鳥獣を保護する
在自然公园保护鸟兽。 - 中国語会話例文集
大学の授業を聴講する。
听大学的课 。 - 中国語会話例文集
彼女は慎重に行動します。
她会谨慎行动。 - 中国語会話例文集
李工場長はとても気迫がある．
李厂长很有气魄。 - 白水社 中国語辞典
彼を工場長に任命する．
任他为厂长。 - 白水社 中国語辞典
今のところ全て順調です。
到目前为止一切顺利。 - 中国語会話例文集
自分のやりたいことに挑戦する。
挑战自己想做的事。 - 中国語会話例文集
この本は2ページ落丁している．
这本书掉了两页。 - 白水社 中国語辞典
これは順調な滑りだしである．
这是一个良好的开端。 - 白水社 中国語辞典
マネジメント効率の調査
管理效率的调查 - 中国語会話例文集
腰に銃を1丁差している．
腰里别着一枝枪。 - 白水社 中国語辞典
（人民公社の）生産隊長．
生产队长 - 白水社 中国語辞典
時代の潮流に巻き込まれた．
被卷入了时代的洪流 - 白水社 中国語辞典
子供は順調に生まれた．
孩子生得很顺利。 - 白水社 中国語辞典
彼らは今ちょうど会場で展示品を並べているところである．
他们正在会场里摆展品。 - 白水社 中国語辞典
彼は今ちょうど勉強（宿題）をしているところだから，じゃましに行くな．
他正在做功课，别去打扰。 - 白水社 中国語辞典
彼は今ちょうど勉強（宿題）をしているところだから，じゃましに行くな．
他正在做功课，别去打扰。 - 白水社 中国語辞典
工場長は彼の責任を追跡調査しているところだ．
厂长正在追查他的责任呢。 - 白水社 中国語辞典
彼女は少し緊張している。
她有些紧张。 - 中国語会話例文集
自己主張をしすぎるな。
不要过于强调自己的主张。 - 中国語会話例文集
彼女は少し緊張している。
她有点紧张。 - 中国語会話例文集
長時間パソコンの画面を眺める。
长时间盯着电脑。 - 中国語会話例文集
横丁から人が1人走り出た．
巷子里跑出了一个人。 - 白水社 中国語辞典
わざと誇張して耳目を驚かす．
耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
