「ちょうのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

町内住民の自治組織の仕事．

街道工作 - 白水社 中国語辞典

泰山の頂上で日の出を拝む．

泰山绝顶看日出。 - 白水社 中国語辞典

朝鮮ニンジンのひげ状の根．

参须子 - 白水社 中国語辞典

［冗長符号化部の構成例］

[冗余编码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［冗長復号部の構成例］

[冗余解码单元的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

社長の評価はどうですか。

社长的评价怎么样？ - 中国語会話例文集

春風が若葉の成長を誘う．

春风催绿 - 白水社 中国語辞典

人を派遣して長老の安否を問う．

使人存问长老。 - 白水社 中国語辞典

（鉄の長城→）中国人民解放軍．

钢铁长城 - 白水社 中国語辞典

2冊の宿題帳を交互に使う．

两本作业本交叉使用。 - 白水社 中国語辞典

（外交上の）一般通牒．

普通照会 - 白水社 中国語辞典

文章の風格が流暢である．

文笔流畅 - 白水社 中国語辞典

暴風雨のやって来る前兆．

暴风雨欲来的先兆 - 白水社 中国語辞典

（キリスト教の一派）長老教会．

长老会 - 白水社 中国語辞典

（長江の東部地域→）江蘇省．

江左 - 白水社 中国語辞典

喉の痛みは風邪の前兆です。

喉咙痛是感冒的征兆。 - 中国語会話例文集

成長帯骨折は成長帯の周囲で起こり骨細胞の成長を損なうことがある。

生长板骨折有时会损害长板周围生成的骨细胞的成长。 - 中国語会話例文集

彼女はABC動物園の園長だ。

她是ABC动物园的园长。 - 中国語会話例文集

無用の長物を取り除く．

把废物除掉了。 - 白水社 中国語辞典

［冗長符号化処理の流れ］

[冗余编码处理的流程 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［冗長復号処理の流れ］

[冗余解码处理的流程 ] - 中国語 特許翻訳例文集

ようやく手に入れた貴重なもの

终于得到的贵重物品 - 中国語会話例文集

グリーン調達等の対応

绿色采购等的处理 - 中国語会話例文集

これまでの好調な業績

到现在为止的好业绩 - 中国語会話例文集

バーの空調機が故障した。

酒吧的空调出了故障。 - 中国語会話例文集

日本と中国の高成長

日本和中国的快速发展。 - 中国語会話例文集

彼はウソの出張中だ。

他假装在出差。 - 中国語会話例文集

お母さんの調子はどう？

母亲的身体怎么样？ - 中国語会話例文集

大学の授業を聴講する。

听大学的课 。 - 中国語会話例文集

私の仕事は諜報活動です。

我的工作是间谍活动。 - 中国語会話例文集

このような曲調は大好きです。

我最喜欢这样的曲调。 - 中国語会話例文集

今日は社長の送別会です。

今天是社长的送别会。 - 中国語会話例文集

仕事の調子はどうですか。

工作状况怎么样？ - 中国語会話例文集

日本の出張はどうでしたか？

日本出差怎么样？ - 中国語会話例文集

摩擦のない超流動体

无摩擦的超流体 - 中国語会話例文集

仕事探しの調子はどうですか？

找工作找得怎么样。 - 中国語会話例文集

朝野球の練習をしますか？

你做早间的棒球练习吗？ - 中国語会話例文集

長幼上下の区別をわきまえない．

没大没小 - 白水社 中国語辞典

この手紙は重量超過である．

这封信过重了。 - 白水社 中国語辞典

‘滑溜’の方法で調理したヒレ肉．

滑溜里脊 - 白水社 中国語辞典

ガチョウの羽で作ったうちわ．

鹅翎扇 - 白水社 中国語辞典

このような論調は誤りである．

这种论调是错误的。 - 白水社 中国語辞典

やたらに文語調の言葉を使う．

满口之乎者也 - 白水社 中国語辞典

長幼上下の区別をわきまえない．

没大没小 - 白水社 中国語辞典

920という名の成長ホルモン．

一种名为九二〇的生长激素 - 白水社 中国語辞典

時代の潮流に逆らって動く．

逆时代的潮流而动 - 白水社 中国語辞典

家長の教えに逆らう．

违抝家长的教训 - 白水社 中国語辞典

この山道は山頂に通じる．

这条路通向山顶。 - 白水社 中国語辞典

病気のため休暇を3日延長する．

因病续假三天。 - 白水社 中国語辞典

弔電を打って哀悼の意を表わす．

发唁电致哀 - 白水社 中国語辞典