「ちょっき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ちょっきの意味・解説 > ちょっきに関連した中国語例文


「ちょっき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30702



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 614 615 次へ>

彼はちょっとうなずいたが,顔つきは少し冷ややかであった.

他点点头,神情有些漠然。 - 白水社 中国語辞典

君は行って規制を乱すこれらの人々をちょっと制止しなさい.

你去劝阻一下儿这些不守纪律的人。 - 白水社 中国語辞典

仕事の量がこんなに大きい,これっぽっちの労働力では十分でない.

工作量这么大,这点人力不够。 - 白水社 中国語辞典

彼は笑っているようないないような顔つきでちょっとうなずいた.

他似笑非笑地点点头。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと油断して,彼は自分の手の指を押し切りで切った.

一不小心,他把自己的手指头铡了。 - 白水社 中国語辞典

工場へ行って実習し,教室で習った知識を検証する.

到工厂去实习,以验证课堂上学到的知识。 - 白水社 中国語辞典

試験場に入っても,彼はまだ落ち着いた気持ちを保っていた.

进了考场,他还保持着镇定的情绪。 - 白水社 中国語辞典

彼に会ってその進捗状況を聞いた。

我和他见面并询问了那个的进展状况。 - 中国語会話例文集

この調子で頑張って行きましょうね。

我们就以这个劲头努力下去吧。 - 中国語会話例文集

気管支拡張症で気道が損傷してしまっている。

因支气管扩张症,气道经受损害。 - 中国語会話例文集


軽い病気が長期にわたって彼女にまとわりついていた.

病痛长期地纠缠着她。 - 白水社 中国語辞典

硝煙のにおいは徐々に空気中に消えていった.

硝烟的气味逐渐地消散在空气中。 - 白水社 中国語辞典

貴女も大変でしょうが、今日も1日頑張って下さい。

你也很辛苦吧,不过今天一天也请努力啊。 - 中国語会話例文集

私は今日用事があって,当直できないので,君に替わってほしい.

我今天有事,不能值班,想跟你串换一下。 - 白水社 中国語辞典

先ごろ外国へ出張に行っていて,最近やっと帰って来た.

前一向我到国外出差去了,最近才回来。 - 白水社 中国語辞典

今日、私は会社の近くの病院へ行ってきました。

今天我去了公司附近的医院。 - 中国語会話例文集

先生は4本のチョークを教室に持ってきました。

老师拿着四根粉笔来了教室。 - 中国語会話例文集

今日は友達と夕食を食べに行ってきました。

我今天和朋友去吃晚饭了。 - 中国語会話例文集

上記の情報は間違っていると断定できます。

可以断定上述的信息错了。 - 中国語会話例文集

先生は4本のチョークを教室に持ってきました。

老师拿了4根粉笔来教室。 - 中国語会話例文集

荷物は20キログラムかっきりで,重量超過していない.

行李刚刚二十公斤,没超重。 - 白水社 中国語辞典

王教授のこの著作の発表は大きな反響を引き起こした.

王教授这部论著的发表引起很大的反响。 - 白水社 中国語辞典

指揮者の力強い指揮棒の一振りで交響曲が始まった。

指挥强有力的一挥棒交响乐就开始了。 - 中国語会話例文集

ちょっとしたお屋敷よりも大きい不思議な樹を見つける。

我发现了比屋子还大的不可思议的树。 - 中国語会話例文集

ふきんをください,私はサイドテーブルをちょっとふきますから.

你递给我一块搌布,我把茶几擦一擦。 - 白水社 中国語辞典

このラジオ局はしょっちゅうクラシック・ロックを流している。

这个广播局经常播放经典摇滚音乐。 - 中国語会話例文集

彼は自動車の運転を習って,ちょうど興が乗っているところだ!

他学开汽车,学得正带劲呢! - 白水社 中国語辞典

彼はドアノブを回し局長室に直接入って行った.

他扭动门把手直接冲进局长办公室。 - 白水社 中国語辞典

本発明はデジタル通信における直交復調器に関し、特に直交検出器を用いて直交誤差補償を行う直交復調器および群遅延差補償を行うサンプリング直交復調器に関する。

本发明涉及数字通信中的采样正交解调器,特别涉及采用正交检测器进行正交误差补偿的采样正交解调器。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は結腸のポリープを除去してもらった。

医生帮我切除了结肠息肉。 - 中国語会話例文集

品質追跡調査(製品が出荷され消費者の手に渡った後も引き続き追跡調査すること).

质量跟踪 - 白水社 中国語辞典

彼女は初め承知しなかったが,後になってやっと引き受けた.

她起初不肯,后来才答应了。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと席を外してくださいませんか,ちょっと彼と内密に話したいことがありますので.

请你先退一下,我跟他有几句私房话要说。 - 白水社 中国語辞典

そのようにすることに,最初私はちょっと合点がいかなかったが,後でやっと納得できた.

这样做,起先我有些想不通,后来才想通了。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと前まで,彼らの商売はたいへんよかったが,最近は活気がなくなった.

前些日子,他们买卖很好,近来却萎了。 - 白水社 中国語辞典

夫の父の三回忌に出席する為に東京に行った。

我为了参加公公的三周年忌日去了东京。 - 中国語会話例文集

彼女は急にいきり立ち,顔は青ざめ,目はかっと怒っていた.

她一下子跳起来,脸儿铁青,眼睛冒火。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時大病にかかった後口がきけなくなった.

他小时生了一场大病后便哑了。 - 白水社 中国語辞典

私たち両家は以前はめったに行き来することがなかった.

我们两家过去很少走动。 - 白水社 中国語辞典

今日は体の調子がずっとよくなったように思う.

今天觉得好多了。 - 白水社 中国語辞典

食中毒にかかった人たちは病院の応急手当でやっと危機を脱した.

食物中毒的人们经医院抢救才脱了危险。 - 白水社 中国語辞典

彼はもと工場長兼党委員会書記の職にあった.

他原任厂长兼党委书记。 - 白水社 中国語辞典

農民たちは積極的に湿った土を客土して大急ぎで種まきをしている.

农民们正积极借墒抢种。 - 白水社 中国語辞典

貴女は私たちにとって特別の友達

你对我们来说是特别的朋友。 - 中国語会話例文集

私たちは駅に着くまで昼食を食べていなかった。

我们在到达车站之前没有吃午饭。 - 中国語会話例文集

今日私たちの友達が博多から帰って来る。

今天我们的朋友会从博多回来。 - 中国語会話例文集

私たちは夕方に近所の縁日へ行った。

我们傍晚去了附近的庙会。 - 中国語会話例文集

今日は1日中予定が詰まっています。

我今天一天行程很满。 - 中国語会話例文集

それは今日の午前中のうちに送って下さい。

请你今天上午之内把那个发给我。 - 中国語会話例文集

今日私たちは遊園地へ行った。

今天我们去了游乐场。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 614 615 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS