「って」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その鳥は飛行機の後流に乗って飛んだ。

那只鸟乘着飞机的尾流飞。 - 中国語会話例文集

蛇が地面をずるずると這っている。

蛇在地上滑动地爬着。 - 中国語会話例文集

彼らの議論はぐだぐだで終わってしまった。

他们的讨论唠唠叨叨地结束了。 - 中国語会話例文集

まずいことになりかかっている気がする。

感觉要变成麻烦事了。 - 中国語会話例文集

その都市は古代ローマ軍によって略奪された。

这个城市被古罗马军队掠夺过。 - 中国語会話例文集

音楽にとって音が鳴り響くことは重要だ。

对于音乐来说重要的是声音响起。 - 中国語会話例文集

それは私にとっての最大の悲しみになるでしょう。

那将会成为我最大的悲伤吧。 - 中国語会話例文集

それは私にとって初めてのことでした。

那对我来说是第一次。 - 中国語会話例文集

それは私にとって良い思い出になった。

那成为了我美好的回忆。 - 中国語会話例文集

それは私以外誰も持っていない。

除了我，谁也没有带那个。 - 中国語会話例文集

また私の話し相手になってください。

请下次再听我说话。 - 中国語会話例文集

もし、あなたがそれを知っていれば私に教えてください。

如果你知道那个的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

何か食べるものを持ってきてください。

请带些吃的来。 - 中国語会話例文集

過去の私はどこかへ行ってしまった。

过去的我已经不知去向了。 - 中国語会話例文集

今日はお土産をもらってありがとうございました。

今天谢谢你给我带了特产。 - 中国語会話例文集

私が昨日送った資料は間違っていました。

我昨天发送的资料错了。 - 中国語会話例文集

私たちはこれをどうやって阻止するか。

我们要怎样阻止这个呢？ - 中国語会話例文集

私たちはその不具合の原因が判っていません。

我们不知道那个故障的原因。 - 中国語会話例文集

私たちは児童の幸せを願っている。

我们希望儿童幸福。 - 中国語会話例文集

私にとって、食べることと寝ることが幸せです。

对我来说，吃和睡很幸福。 - 中国語会話例文集

私に新しいユーザーマニュアルを送って下さい。

请给我发送新的用户指南。 - 中国語会話例文集

私の言っている事はあなたに通じていますか？

我说的你能听懂吗？ - 中国語会話例文集

私の母はよく私にお菓子を作ってくれた。

我妈妈经常给我做点心。 - 中国語会話例文集

私の飼っている猫の目は緑色です。

我养的猫的眼睛是绿色的。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを分かっていてくれると嬉しいです。

希望你能明白那个。 - 中国語会話例文集

あなたが幸せな母親になれるように願っています。

希望你能成为一个幸福的母亲。 - 中国語会話例文集

あなたたちがそのリーグで勝つことを願っています。

祝愿你们能在联赛中获胜。 - 中国語会話例文集

あなたのファンになって約20年になります。

是你20多年的粉丝。 - 中国語会話例文集

あなたの幸せをいつも願っています。

一直为你的幸福祈祷着。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事が上手く行くように願っています。

希望你工作顺利。 - 中国語会話例文集

あなたの事が気がかりで、急いで帰ってきました。

担心你，就急忙回家了。 - 中国語会話例文集

あなたの事が心配で、急いで帰ってきました。

担心你，就急忙回家了。 - 中国語会話例文集

あなたの写真を見たいと思っている。

想看你的照片。 - 中国語会話例文集

あなたの授業を中断してしまってごめんなさい。

对不起打断了你的讲课。 - 中国語会話例文集

アブラナの種を購入したいと思っています。

想买油菜种子。 - 中国語会話例文集

いつか外国に住みたいと思っています。

希望有一天可以去国外居住。 - 中国語会話例文集

いつもそれを見たいと思っていました。

那时一直想看那个。 - 中国語会話例文集

かつてこの運動を毎朝やっていました。

以前每天早上做这个运动。 - 中国語会話例文集

この運動を毎朝やっていました。

以前每天早上做这个运动。 - 中国語会話例文集

そのことが明確になって良かった。

那件事明确了，我觉得很好。 - 中国語会話例文集

私はそれがどうなっても構いません。

那个会怎样，我不介意。 - 中国語会話例文集

私はそれについての知識をあまり持っていない。

我没有什么关于那方面的知识。 - 中国語会話例文集

私はそれに対して特に怒っているわけではありません。

我并没有对那个生气。 - 中国語会話例文集

私はそれに対して別に何とも思っていません。

我对那个并没有什么意见。 - 中国語会話例文集

私はそれをもらっていないように思う。

我认为我没有收到那个。 - 中国語会話例文集

私はそれを待っていれば良いのですか？

我只要等着那个就可以吗？ - 中国語会話例文集

私はそれ別に怒っている訳ではありません。

我并没有对那个生气。 - 中国語会話例文集

どうやってベルリンからパリまで行けますか？

从柏林去巴黎应该怎么走呢？ - 中国語会話例文集

私は以前バドミントンをやっていた。

我以前打过羽毛球。 - 中国語会話例文集

私は英語とは無縁に育ってきました。

我从小没有接触过英语。 - 中国語会話例文集