例文 |
「って」を含む例文一覧
該当件数 : 48395件
私と一緒に写真を撮ってもらえますか?
能和我一起拍照吗? - 中国語会話例文集
私にそのメールを送って下さい。
请把那个邮件发给我。 - 中国語会話例文集
私にその荷物の写真を送って下さい。
请把那个货物的照片发给我。 - 中国語会話例文集
私にとって今回が初めての出張です。
对我来说,这是第一次出差。 - 中国語会話例文集
私にとって彼女が死んだのは悲しかった。
对我来说,她死了这件事是悲伤的。 - 中国語会話例文集
私には彼の言っていることは意味が分からない。
对于我来说,我无法理解他说的话。 - 中国語会話例文集
私の英語が間違っていたらごめんなさい。
如果我的英语错了那很抱歉。 - 中国語会話例文集
私の言っていることがあなたに通じていますか?
我说的话你听懂了吗? - 中国語会話例文集
私の思いがあなたに届くよう、私は祈っています。
我祈祷我的心意能够传达给你。 - 中国語会話例文集
私は20時にホテルに帰ってくる予定です。
我计划在20点回到宾馆。 - 中国語会話例文集
私は7時までに京都に帰ってこれるか分からない。
我不知道能不能在7点之前回到京都。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事を楽しみに待っています。
我满心期待地等待这你的回信。 - 中国語会話例文集
私はあなたが何を言っているのか分かりません。
我不知道您在说什么。 - 中国語会話例文集
私はあなたが何を言ってるのか分からない。
我不知道你在说什么 - 中国語会話例文集
私はあなたが早く元気になることを祈っています。
我祝愿你能快点好起来。 - 中国語会話例文集
私はあなたが来てくれるのを待っています。
我等着你的到来。 - 中国語会話例文集
私はあなたとなら子供を作っても良いと思う。
我觉得如果是和你的话,一起生孩子也可以。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえて嬉しい。
你能这么对我说,我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
そのように思わせてしまってごめんなさい。
我很抱歉让你这么想了。 - 中国語会話例文集
あなたのプレゼンテーションが上手く行くよう願っています。
我祝愿你发表顺利。 - 中国語会話例文集
あなたの言っていることは理解できました。
我理解了你说的话。 - 中国語会話例文集
あなたの言ってることが分からない。
我不明白你在说什么。 - 中国語会話例文集
あなたの言ってること意味が分からない。
我不知道你说的什么意思。 - 中国語会話例文集
あなたの言ってる単語の意味が分からない。
我不明白你说的单词的意思。 - 中国語会話例文集
あなたを迎えに来るのでそこで待っていてください。
我来接你,请你在那里等我。 - 中国語会話例文集
いつでもあなたからのメールを待っています。
我随时都等着你的邮件。 - 中国語会話例文集
いつまたここに戻って来ればよいのか分かりません。
我不知道什么时候再回到这里好。 - 中国語会話例文集
私はいつもより勘が鋭くなっています。
我现在的感觉比以往任何时候都要敏锐。 - 中国語会話例文集
いつも通りボクシングジムに行ってきた。
我向往常一样去了拳击馆回来。 - 中国語会話例文集
私が何を言っているのか理解できますか?
你能够理解我说的吗? - 中国語会話例文集
私たちの写真をこのカメラで撮ってくれますか?
你可以用这个相机帮我们拍照吗? - 中国語会話例文集
私に会社案内を送ってくれてありがとう。
谢谢你给我送来公司的介绍。 - 中国語会話例文集
私のご相談に乗っていただけませんでしょうか。
可以和你商量一下吗? - 中国語会話例文集
私のボディソープがどこにあるか知っていますか?
你知道我的沐浴露在哪里吗? - 中国語会話例文集
私の旅の無事を願ってくれてありがとう。
谢谢你祝福我旅途平安。 - 中国語会話例文集
人が嫌がってることをしてはいけません。
你不可以做让人讨厌的事情。 - 中国語会話例文集
スチールヘッドは生まれた場所に戻って産卵する。
虹鳟回到出生的地方产卵。 - 中国語会話例文集
直定規に沿ってナイフを走らせた。
用刀沿着直尺划了下去。 - 中国語会話例文集
彼はビーチで日光浴をしながら眠ってしまった。
他在做沙滩上做着日光浴睡着了。 - 中国語会話例文集
是非それを手に取って読んでください。
请你一定把那个拿在手里读一读。 - 中国語会話例文集
日本に来て何かやってみたいことはありますか?
你来日本有什么想试着做做的事情吗? - 中国語会話例文集
彼がいつここに来るのか知っていますか?
你知道他什么时候来这吗? - 中国語会話例文集
彼がそれを書くことを手伝ってあげてください。
请你去帮他写那个 - 中国語会話例文集
おじいちゃんが私をそこに連れて行ってくれました。
爷爷带我去那里了。 - 中国語会話例文集
このパソコンは起動が遅く、私は困っていた。
这个电脑启动很慢,让我困扰了。 - 中国語会話例文集
この結果はその実験によって得られた。
这个结果是由那个实验得出来的。 - 中国語会話例文集
この状況では彼に頑張ってもらうしかないです。
这种情况下,只能让他尽力去做了。 - 中国語会話例文集
この目的に沿って彼は実行した。
他按照这个目的实行了。 - 中国語会話例文集
ジェーンさんは彼女について何か言っていましたか?
简说过什么关于她的事情吗? - 中国語会話例文集
そこは空き家になってしまったようだ。
那儿好像变成空房子了。 - 中国語会話例文集
例文 |