例文 |
「って」を含む例文一覧
該当件数 : 48395件
またここに来れるといいなと思っています。
我觉得如果还能来这里就好了。 - 中国語会話例文集
まだ行ったことのないどこかへ行ってみたい。
我想去还没有去过的什么地方看看。 - 中国語会話例文集
まだ行ったことのない所へ行ってみたい。
我想去还没有去过的地方看看。 - 中国語会話例文集
まだ彼女から返事をもらっていません。
我还没有从她那里得到回复。 - 中国語会話例文集
まるで船に乗っているように感じる。
我感觉就像在坐船。 - 中国語会話例文集
雨が降っているにもかかわらず外出する。
我不顾下雨外出。 - 中国語会話例文集
何か他に持って来る物はありますか?
有什么别的要我带来的东西吗? - 中国語会話例文集
何を学校に持って行ったらよいですか。
我应该带什么去学校? - 中国語会話例文集
夏休みに大島へ旅行に行ってきました。
我暑假去了大岛旅行。 - 中国語会話例文集
貴方が来ることを楽しみ待っています。
我满心期待地等待着你的到来。 - 中国語会話例文集
貴方に結婚を迫ろうと思ってるわけじゃない。
我不是想逼你结婚。 - 中国語会話例文集
休みの間、家の中に引き篭っていました。
我在休息的期间中一直宅在家。 - 中国語会話例文集
休暇の間に沖縄に行ってきました。
我在休假期间去了冲绳。 - 中国語会話例文集
宮崎県に6泊7日で旅行に行ってきました。
我去了宫崎县七天六夜的旅行。 - 中国語会話例文集
急に予定が入ってしまったので、帰りが遅くなります。
我突然有了急事会晚点回家。 - 中国語会話例文集
空港からそのホテルまでのどうやって行けば良いですか?
我要怎样从机场去那个旅馆。 - 中国語会話例文集
君達も私を嫌いだと思っていた。
我觉得你们也讨厌我。 - 中国語会話例文集
犬の散歩に行ってから勉強をしました。
我带狗散完步后学习了。 - 中国語会話例文集
高速バスに乗って大阪から広島に行きました。
我坐高速巴士从大阪去了广岛。 - 中国語会話例文集
今になって、やっとその意味が分かりました。
我到现在为止才终于知道了那个的意思。 - 中国語会話例文集
今のところ、何も困っていることはありません。
我在现在的阶段中没有任何烦恼的事情。 - 中国語会話例文集
今回留学するため英語を頑張っています。
我为了这次的留学非常的努力的学习英语。 - 中国語会話例文集
今月からスポーツジムに通っている。
我从这个月开始去健身馆。 - 中国語会話例文集
今度、友達と会えるのを楽しみに待っています。
我正非常的期待和朋友的下次的相见。 - 中国語会話例文集
今日、あなたに会いに行っても良いですか?
我今天去见你可以吗? - 中国語会話例文集
今日お母さんにケーキを買ってもらった。
今天妈妈给我买了蛋糕。 - 中国語会話例文集
今日は時間を間違えてしまってすみません。
我今天不小心弄错了时间真的是对不起。 - 中国語会話例文集
最近あなたに会っていないので寂しいです。
因为我最近都没有和你见面所以我感到非常的寂寞。 - 中国語会話例文集
昨日まで朝食を食べずに学校へ行っていた。
我直到昨天都不吃早饭去上学。 - 中国語会話例文集
その市では暴力がはびこっている。
那个城市暴力在蔓延着。 - 中国語会話例文集
経済的暗雲が彼方から不気味に迫っている。
经济危机从远处逼近,令人不安。 - 中国語会話例文集
トップスピンによってボールがより高くネットを越える。
上旋球让球飞得高,越过了网。 - 中国語会話例文集
私に対する上司からの信頼を失ってしまう。
我会失去上司对我的信赖。 - 中国語会話例文集
私の兄に駅まであなたを迎えに行ってもらいます。
我让我的哥哥去车站接了我。 - 中国語会話例文集
先週の水曜日、仕事で京都に行ってきました。
我上周三因为工作去了京都。 - 中国語会話例文集
先週の土曜日に釣りに行ってきました。
我上周六去钓了鱼。 - 中国語会話例文集
日本にいると両親に頼ってばかりいる。
我在日本就一味地依靠父母。 - 中国語会話例文集
彼が頑張っている姿に感動する。
我被他努力的样子而感动。 - 中国語会話例文集
彼が早く幼稚園に慣れて欲しいと思っています。
我想让他早点适应幼儿园。 - 中国語会話例文集
彼と上手くやっていくのは難しいと分かった。
我知道了和他顺利发展下去很难。 - 中国語会話例文集
未だ山田氏からの返信を受け取っていません。
我还没有收到山田的回信。 - 中国語会話例文集
明日、そちらに伺って良いですか。
我明天可以去您那儿拜访吗? - 中国語会話例文集
友達に招待されてやって来ました。
我受朋友的邀请来了。 - 中国語会話例文集
私をこの会社で雇って下さい。
请雇用我在这家公司工作。 - 中国語会話例文集
私達はそのポスターを作っています。
我们正在制作海报。 - 中国語会話例文集
私達はその余剰在庫は持っていません。
我们没有多余的库存。 - 中国語会話例文集
私達はその余分な在庫を持っていません。
我们没有多余的库存。 - 中国語会話例文集
侍達が刀を持って通りを歩いている。
武士们拿着刀走在大路上。 - 中国語会話例文集
誰だって分からないこともある。
无论是谁都有不知道的事情。 - 中国語会話例文集
彼がその本をどうしても見たいと言っている。
他说无论如何都想看那本书。 - 中国語会話例文集
例文 |