「ついのうする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ついのうするの意味・解説 > ついのうするに関連した中国語例文


「ついのうする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5546



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 110 111 次へ>

彼女の顔から発する熱い空気が彼を取り囲んだ.

她脸上的热气把他包围起来了。 - 白水社 中国語辞典

光ノードB20BのDrop−East45−3で分岐された光信号について説明する

对于通过光节点 B20B的 Drop-East45-3分路后的光信号,进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】パノラマ画像のトリミングについて説明する図である。

图 15A和图 15B是用于描述全景图像的剪裁的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

図15は、パノラマ画像のトリミングについて説明する図である。

图 15A和图 15B是用于描述全景图像的剪裁的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】パノラマ画像の生成処理について説明する図である。

图 1是图示生成全景图像的处理的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】パノラマ画像の生成処理について説明する図である。

图 1是图示生成全景图像的处理的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、スリープモード時に、用紙カセット23aに用紙を格納する場合について説明する

这里,对休眠模式时将纸张容纳在纸张盒 23a中的情况进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】パノラマ画像から3D画像を生成する手法について説明する図である。

图 4是图示从全景图像创建 3D图像的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】パノラマ画像から3D画像を生成する手法について説明する図である。

图 5是图示从全景图像创建 3D图像的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】パノラマ画像から3D画像を生成する手法について説明する図である。

图 6是图示从全景图像创建 3D图像的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集


【図7】パノラマ画像から3D画像を生成する手法について説明する図である。

图 7是图示从全景图像创建 3D图像的方法的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

わが軍は命を受けて逃げ惑う敵を追撃する

我军奉命追击逃窜的敌人。 - 白水社 中国語辞典

転送中排出処理については、後に詳述する

关于传送中排出处理,将在后面详细叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集

アルゴリズムは、利用可能なMPDUサイズ(S)について、要素790で継続する

在元素 790中该算法对于可用的 MPDU大小 (S)继续。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明を実施するための形態(以下、実施の形態と称する)について説明する。 説明は以下の順序により行う。

在下文中,将按照以下顺序描述实现本发明的实施例: - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明を実施するための形態(以下、実施の形態と称する)について説明する。 説明は以下の順序により行う。

下文中,将以以下顺序描述用于执行本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

として計算することにより、G−Rake受信器は、関心のある受信信号で色のついた干渉を白くする障害共分散行列を使用する

G-Rake接收器使用损伤协方差矩阵来使感兴趣的接收信号中的有色干扰白化。 - 中国語 特許翻訳例文集

次いで、図26〜図32を参照しながら、制御化機器125等の認証・登録方法について説明する

然后,将参照图 26至 32描述控制兼容设备 125等的认证 /注册方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

次いで、図26〜図32を参照しながら、制御化機器125等の認証・登録方法について説明する

接下来,参考图 26-32说明服从控制机器 125等的认证 /登记方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、ユーザに対して紙の使用率を案内する処理について説明する

接着,对向用户提示纸张的使用率的处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、PC204,205、デバイス206等からデバイス100を探索する際の探索処理について説明する

接下来,将描述从 PC 204、PC 205及设备 206定位设备 100的搜索处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、図6を参照して、カバー11のロック及びそれを解除する仕組みについて説明する

下面参照图 6说明盖 11的锁定及解除锁定的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照して本発明を実施するための形態について説明する

下面,参照附图说明用于实施本发明的方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明に関する好ましい実施形態について図面を参照しつつ詳細に説明する

以下,参照附图详细说明本发明的优选的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書では、干渉抑圧CDMA受信器で使用するための障害共分散行列を決定する方法と装置について開示する

本文公开用于确定损伤协方差矩阵供干扰抑制 CDMA接收器中使用的方法和设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この点について図4を参照しつつ具体的に説明する

下面将参照图 4A到 4C具体讨论这点。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照して本発明の実施形態について説明する

下文将参考附图描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

続いて、課金管理サーバ70の詳細について説明する

下面描述计费管理服务器 70的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2を参照して、幾つかの実施形態によるUE120について説明する

现在参照图 2,现在提供依照某些实施例的 UE 120。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、実施例1における指向性制御の一例について説明する

接着,说明实施例 1中的方向性控制的一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の実施形態について、以下図面を参照して説明する

参照下面的附图说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この考察を反映させた処理について説明する

以下,关于反映这种考虑的处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、再生開始時の動作について、図2及び図3を用いて説明する

首先,将参考图 2和图 3解释开始时刻的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、図6を参照して、パケットデータのフォーマットについて説明する

首先,参考图 6描述包数据格式。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、デジタルカメラ1の電気的な構成について説明する

将描述数字式照相机 1的电气配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

様々なセンサの例について以下でより詳細に説明する

下文将更详细地描述各种传感器的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下において、いくつかの更なる考察について説明する

在下文中,还将解释另一些考虑。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図54】記録装置の記録処理について説明するフローチャートである。

图 54的流程图描述了记录设备的记录处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図58】再生装置の再生処理について説明するフローチャートである。

图 58的流程图描述了回放设备的回放处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図73】記録装置の記録処理について説明するフローチャートである。

图 73的流程图描述了记录设备的记录处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図74】再生装置の再生処理について説明するフローチャートである。

图 74的流程图描述了回放设备的回放处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】LDPC復号部の処理について説明するフローチャートである。

图 11是用于说明 LDPC解码单元的处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】BCH復号部の処理について説明するフローチャートである。

图 12是用于说明 BCH解码单元的处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

以下、実施の形態について、図面を参照して説明する

下面,参照附图对实施例进行详细地说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、ユーザ管理サーバ3の構成について説明する

下面,对用户管理服务器 3的构成进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、画像形成システムにおけるプリントの管理について説明する

下面,对图像形成系统中的打印管理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、ユーザ管理サーバ3の構成について説明する

接着,对用户管理服务器 3的构成进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、本実施例における参照値の変倍速度について説明する

这里,将说明本实施例中参考值的变倍速度。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下では、本発明の実施形態について図を参照しつつ説明する

以下,参照附图说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施例について図面を参照して説明する

下面,参照附图对本发明的实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 110 111 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS