「つなそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

別に気になるとかそんなんじゃないわよ？

其实我没有很在意的啊。 - 中国語会話例文集

その時までに資料を提出しなければならない。

必须在那之前提交资料。 - 中国語会話例文集

たわごとを言うな，そんな事は全然通用しない．

别说梦话了，那事儿根本就行不通。 - 白水社 中国語辞典

彼は決してそんな下賤で卑劣な人間ではない．

他决不是这种下贱卑劣的人。 - 白水社 中国語辞典

卒業論文を書かないと卒業できない。

不写毕业论文就不能毕业。 - 中国語会話例文集

窓越しのいつになく漫ろな空模様

窗外看起来要下雨。 - 中国語会話例文集

卒業論文を書かないと卒業できない。

不写毕业论文就毕不了业。 - 中国語会話例文集

あなたにそれについて考える余地はない。

你对那个没有考虑的余地。 - 中国語会話例文集

その様な厚着をしていて、暑くないのですか。

你穿得那么厚，不热吗？ - 中国語会話例文集

なんで、それを見つけることができなかったんだろう？

为什么我没能找到那个呢？ - 中国語会話例文集

あなたはそれについて殆ど知らないと思う。

我觉得你应该不知道那个。 - 中国語会話例文集

それについて、あなたならどのように答えますか？

关于那个如果是你的话会怎么回答？ - 中国語会話例文集

いつあなたはその問題から自由になのですか？

你是什么时候从那个问题中得到解放的？ - 中国語会話例文集

うそつけ！おまえの言うことなんか信じられない。

骗人！不能相信你说的话。 - 中国語会話例文集

あなたはジョンを傷つけない、そうでしょう？

你不会伤害约翰，对吧？ - 中国語会話例文集

それについてもう2点確認しなければなりません。

关于那个我还有两点必须确认。 - 中国語会話例文集

それについて確かなことは分かってない。

不知道关于那个的确实的东西。 - 中国語会話例文集

あなたとは違って私はそれを見つけられない。

跟你不同我没能找到那个。 - 中国語会話例文集

国の尊厳と人の尊厳を傷つけるようなことをしない．

不做有损国格人格的事。 - 白水社 中国語辞典

3日の時間をつぶしてもそれをやり遂げねばならない．

豁出三天时间也得把它做好。 - 白水社 中国語辞典

そこに住み続けても，しょせん解決にはならない．

在那儿住下去，终久不是了局。 - 白水社 中国語辞典

彼はそこつ者で，用を頼んでも当てにならない．

这个人是个马大哈，办事靠不住。 - 白水社 中国語辞典

（それ以上つけ加えるものがなくなった→）頂点に達している．

蔑以复加((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はここにへばりついてよそへ行かなくなった．

他黏这儿不走了。 - 白水社 中国語辞典

そろばんについて言えば，私はとても相手になれない．

要论打算盘，我可不是个儿。 - 白水社 中国語辞典

そんなつまらんことは言わないでくれ．

你可不要说这些无味的话。 - 白水社 中国語辞典

君は私にそんなにきつくしないでくれ．

你不要对我这么凶。 - 白水社 中国語辞典

このそろばんは玉が1つなくなった．

这个算盘丢了一个子儿。 - 白水社 中国語辞典

製品はその品質を保証する必要があり，そうでなければ手直ししなければならない．

产品要保证质量，否则必须返工。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して、嘘をつかない。

他绝对不会说谎。 - 中国語会話例文集

ジョンが嘘をつくわけがない。

约翰不可能说谎。 - 中国語会話例文集

ジョンが嘘をつくはずがない。

约翰不可能吹牛。 - 中国語会話例文集

空は青く、雲ひとつない。

天空很蓝，没有一朵云。 - 中国語会話例文集

離婚訴訟に勝つことはできない。

我无法赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集

もう絶対に嘘だけはつかないで。

绝对不要再说谎了。 - 中国語会話例文集

あなたにひとつ相談があります。

我有件事想和你商量。 - 中国語会話例文集

彼は決して嘘をつかない人だ。

他绝对不是说谎的人。 - 中国語会話例文集

嘘をつかずにはいられなかった。

我不得不撒谎了。 - 中国語会話例文集

なぜ、平気で嘘をつくのですか？

你为什么能轻易地说谎呢？ - 中国語会話例文集

彼は決して嘘をつかない。

他绝对不会撒谎。 - 中国語会話例文集

あなたは友達に嘘をついた。

你对朋友撒了谎。 - 中国語会話例文集

遠足に参加しないつもりです。

不打算参加远足。 - 中国語会話例文集

急ぐ必要はない。落ち着いて。

没有必要太着急。冷静一下。 - 中国語会話例文集

あなたは私に嘘をついています。

你正在撒谎。 - 中国語会話例文集

ジョンが嘘をつくわけがない。

约翰并没理由撒谎。 - 中国語会話例文集

ジョンが嘘をつくはずがない。

约翰不会说谎。 - 中国語会話例文集

運動不足は肥満につながる。

缺乏运动导致肥胖。 - 中国語会話例文集

嘘をついてごめんなさい。

抱歉我撒谎了。 - 中国語会話例文集

いつも忙しくて休みがなかった。

我总是很忙没休息。 - 中国語会話例文集

恐ろしく複雑な手続き

手续繁杂得可怕 - 中国語会話例文集