「つなみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君とは密接な関係がある．

与你有切身的关系。 - 白水社 中国語辞典

高い峰々が途切れることなく続く．

山岭连绵 - 白水社 中国語辞典

生活の楽しみは全くない．

了无生趣 - 白水社 中国語辞典

あらゆる苦しみをなめ尽くす．

受尽苦 - 白水社 中国語辞典

身近で親密な間柄の人．

梯己人 - 白水社 中国語辞典

ひどく暑い，一休みしなさいよ！

天太热，歇歇儿吧！ - 白水社 中国語辞典

疲れたらしばらく休みなさいよ．

要是累了休息一会儿吧。 - 白水社 中国語辞典

私は1か月休みを取っていない．

我一个月没得休息。 - 白水社 中国語辞典

（血涙を絞るような）深い恨み．

血泪仇 - 白水社 中国語辞典

5斤の卵をみんな漬けた．

把五斤鸡蛋都腌上了。 - 白水社 中国語辞典

生活が満たされない。

对生活不满足。 - 中国語会話例文集

地道な営業活動

稳定的业务活动 - 中国語会話例文集

地道な販促活動

稳定的促销活动 - 中国語会話例文集

舟が津波で流される。

船被海啸冲走了。 - 中国語会話例文集

君を連れてはいけない。

我不能带着你。 - 中国語会話例文集

神のような人物

像神一样的人物 - 中国語会話例文集

奇妙な言説だ。

怪异的言论。 - 中国語会話例文集

あなたに意味が伝わる。

传达给你意思。 - 中国語会話例文集

見て差し支えない。

看着没有影响。 - 中国語会話例文集

空の月を見なさい。

看天空上的月亮。 - 中国語会話例文集

君は実に馬鹿だな。

你真是个笨蛋。 - 中国語会話例文集

身の落ち着く先がない．

无处安身 - 白水社 中国語辞典

君は行く必要がない．

你不必去了。 - 白水社 中国語辞典

身に寸鉄も帯びない．

手无寸铁 - 白水社 中国語辞典

おとなしく罪に服する．

低头伏罪 - 白水社 中国語辞典

出目の小さなミツバチ．

鼓眼睛的小蜜蜂 - 白水社 中国語辞典

万年筆が見当たらない．

钢笔不见了。 - 白水社 中国語辞典

うぶすな神を祭った社．

土地庙 - 白水社 中国語辞典

とこしえに罪人となる．

成为千古罪人 - 白水社 中国語辞典

潔白で罪のない（人）．

清白无辜 - 白水社 中国語辞典

大事な秘密を看破する．

识破天机 - 白水社 中国語辞典

重大な秘密を漏らす．

泄露天机 - 白水社 中国語辞典

罪もない人を迫害する．

迫害无辜 - 白水社 中国語辞典

水と空が連なる．

水天相连 - 白水社 中国語辞典

綿密で手抜かりがない．

详密无缺 - 白水社 中国語辞典

アカデミックな刊行物．

学术性刊物 - 白水社 中国語辞典

秘密にして口に出さない．

隐秘不说 - 白水社 中国語辞典

誰も知らない秘密．

无人知晓的隐秘 - 白水社 中国語辞典

私は夏休みの間に部活に取り組みました。

我暑假期间努力参加了社团活动。 - 中国語会話例文集

みんなを平等に扱わなければならない。

我必须公平对待大家。 - 中国語会話例文集

これらの本はみな箱に詰め込まなければならない．

这些书都要装进箱子。 - 白水社 中国語辞典

彼女の作るごちそうをみんな楽しみにしています。

大家都期待她做的美味。 - 中国語会話例文集

別のもくろみ・含み・いわくなどが大いにある．

大有…文章((成語)) - 白水社 中国語辞典

私たちは何冊も本を読み，何度も試みた．

我们看过很多书，试过很多次。 - 白水社 中国語辞典

（馬の毛並みなどが）つやつやと光っている．

油光发亮 - 白水社 中国語辞典

君が自分で壊しておいて，罪を彼になすりつけるな！

你自己弄坏的，别冤枉他！ - 白水社 中国語辞典

あなたが信じる道を進み続けなさい。

继续走你相信的路。 - 中国語会話例文集

こんな美しい湖を見たことがない。

没有见过这样漂亮的湖。 - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたからの手紙を読みました。

我一边查着词典一边读了你的信。 - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたの手紙を読みました。

我一边查着词典一边看了你的信。 - 中国語会話例文集