意味 | 例文 |
「つなみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11808件
彼女は大きな包みの荷物を担いでいる.
她扛着一大包行李。 - 白水社 中国語辞典
はちみつはとても人に栄養をつける,たいへん滋養になる.
蜂蜜很养人。 - 白水社 中国語辞典
すべての物を3つの大きな包みにまとめる.
把所有的东西装束成三大包。 - 白水社 中国語辞典
みんなはめったに自分で朝ごはんを作らなくなった。
大家都几乎不自己做早饭了。 - 中国語会話例文集
それが積み重なると大きな力になる。
那个积累起来会变成很大的力量。 - 中国語会話例文集
我々は引き続き考えてみなければならない.
我们还得考虑考虑。 - 白水社 中国語辞典
人物やプロットは真剣に組み立てなければならない.
人物、情节都认真地进行虚构。 - 白水社 中国語辞典
一人の良い取り組みは小さくても、その積み重ねが大きな力となり未来をつくる。
虽然一个人的努力很小,但是累积起来变成很大的力量可以创造未来。 - 中国語会話例文集
大切なのは鋼の値段のみではなく、品質だ。
重要的不只是钢铁的价格还有品质。 - 中国語会話例文集
今日私はあなたのことについてみんなに聞かれた。
今天我被大家问了关于你的事。 - 中国語会話例文集
なぜ自分の手で運命をつかみ取らないのですか?
为什么无法用自己的手抓住命运? - 中国語会話例文集
君,早く隠れなさい,彼らに見つからないように.
你赶快藏藏,别让他们发现了。 - 白水社 中国語辞典
もう一つ踏み込んで考えねばならない.
还得进一层想 - 白水社 中国語辞典
彼女は息子を生みっぱなしにしてしつけをしない.
她养了儿子不管教。 - 白水社 中国語辞典
蛇にいたずらをしないでください,あなたにかみつきますよ!
不要撩拨蛇,小心咬着你! - 白水社 中国語辞典
そこに住み続けても,しょせん解決にはならない.
在那儿住下去,终久不是了局。 - 白水社 中国語辞典
彼はたばこが病みつきになってやめられない.
他抽烟抽上了瘾。 - 白水社 中国語辞典
彼らのせいで彼は引っ込みがつかなくなった.
他们弄得他下不来台。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉に私は引っ込みがつかなくなった.
他的话使我下不了台阶。 - 白水社 中国語辞典
巧みな口先とこびへつらう顔色に仁徳は少ない.
巧言令色鲜矣仁。((成語)) - 白水社 中国語辞典
機密の仕事をする人は秘密を漏らしてはならない.
做机要工作的人不能泄密。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつき耳が聞こえないし口がきけない.
他天生人又聋又哑。 - 白水社 中国語辞典
モーターの大きなうなり声が耳をつんざく.
马达的轰鸣震耳朵。 - 白水社 中国語辞典
(必ずクラスメートの足並みに続かねばならない→)クラスメートと足並みを合わさねばならない.
一定要跟上同学们的步伐。 - 白水社 中国語辞典
今年の夏休みをとても楽しみました。
我今年暑假过的很愉快。 - 中国語会話例文集
夏休み冬休みになると,新聞には「特集・休みと生活」という欄が設けられる.
每逢寒暑假,报纸增设《假期生活》栏目。 - 白水社 中国語辞典
あなたの緻密な絵に惹かれます。
我被你的精致的画迷住了。 - 中国語会話例文集
完全な機密性を求めるな。
不要要求完美的保密性。 - 中国語会話例文集
それは失礼な意味ではない。
那个并不是失礼的意思。 - 中国語会話例文集
罪を犯さない人はいない。
没有不犯罪的人。 - 中国語会話例文集
身なりに格別気を配らない.
不讲究穿戴 - 白水社 中国語辞典
君に口数を費やす暇などない!
没工夫跟你费唾沫! - 白水社 中国語辞典
(山脈などが)連なり起伏する.
连绵起伏 - 白水社 中国語辞典
皆は細長い一列になった.
大家排成长长的一列。 - 白水社 中国語辞典
罪のない人を巻き込むな.
不要攀扯好人。 - 白水社 中国語辞典
(山脈などが)連なり起伏する.
连绵起伏 - 白水社 中国語辞典
分け隔てのない親密な友人.
忘形交((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
デマを事実と見なすな.
不要把谣传当作事实。 - 白水社 中国語辞典
逃れきれない重大な罪.
不可开脱的一条重要罪责 - 白水社 中国語辞典
夏休みはいかがお過ごしでしたか?
您暑假怎么过的? - 中国語会話例文集
夏休みはどこかに行きますか?
暑假去哪儿吗? - 中国語会話例文集
加藤さんは夏休み中です。
加藤先生正在放暑假。 - 中国語会話例文集
学校が夏休みで暇だ。
学校放暑假所以很闲。 - 中国語会話例文集
夏休みに広島へ行きました。
我暑假去了广岛。 - 中国語会話例文集
明日から夏休みです。
我从明天开始放暑假。 - 中国語会話例文集
明日から9日間の夏休みです。
明天开始是9天的暑假。 - 中国語会話例文集
夏休みが明日から始まります。
暑假从明天开始。 - 中国語会話例文集
どのくらい夏休みをとりますか。
你要放多久的暑假? - 中国語会話例文集
何か冷たい飲み物を1杯ください。
请给一杯冷饮。 - 中国語会話例文集
何か冷たい飲み物をください。
请给我点什么冷饮。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |