「つな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はそんな高価なくつを買うはずではなかったのに。

明明她不会买这么贵的鞋子的。 - 中国語会話例文集

なるべくあなたを傷つけたくなかった。

我想尽量不伤害你。 - 中国語会話例文集

どのくらい兵役につかなければならないのですか。

你必须服多久的兵役呢？ - 中国語会話例文集

おやつの量を減らさなければならない。

你不得不减少零食的量。 - 中国語会話例文集

一つお知らせしておかなければならないことがあります。

我有一件必须通知你的事情。 - 中国語会話例文集

全ての資料を今月中に作らなければならない。

我这个月内必须做完所有的文件。 - 中国語会話例文集

彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。

他必须知道故事的结局。 - 中国語会話例文集

私たちは相手の目星をつけなければならない。

我们必须要设定对方的目标。 - 中国語会話例文集

これら二つは束にされなくてはならない。

必须把这两个捆在一起。 - 中国語会話例文集

これら二つの引用はまとめなければならない。

必须把这两个引用总结在一起。 - 中国語会話例文集

売り手と買い手は妥協点を見つけなければならない。

卖方和买方必须找到妥协点。 - 中国語会話例文集

明日は荷物を詰め始めなければならない。

明天必须开始打包行李。 - 中国語会話例文集

この事実を常に意識しなければならない。

不得不经常注意这个事态。 - 中国語会話例文集

彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。

他那是必须要知道故事的结尾。 - 中国語会話例文集

彼はシャイなので、目立つようなことはしない。

他很害羞，不会做那种引人注目的事情。 - 中国語会話例文集

再度手術をするか決断しなくてはならない。

我必须当机立断的决定要不要再次手术。 - 中国語会話例文集

あなたに1つ謝らないといけない事があります。

我有一件不得不向你道歉的事。 - 中国語会話例文集

それらのどちらか一つを選択しなければならない。

我必须从那些中选一个。 - 中国語会話例文集

いつまでにそれを作成しなければならないのですか。

你必须在什么时候之前做完那个呢？ - 中国語会話例文集

試合に勝つには、たくさん練習しなければならない。

想在比赛中获胜必须多多练习。 - 中国語会話例文集

相手が落ちついていてなかなか動こうとしない。

对手冷静了，不怎么动。 - 中国語会話例文集

この事業はやらないならやらないで、けじめをつけたい。

这个事不做的话就不做，想做决断。 - 中国語会話例文集

私たちは仕入先を増やさなければならない。

我们必须增加供应商。 - 中国語会話例文集

事物の本質を捕らえなければならない．

必须把捉事物的本质。 - 白水社 中国語辞典

この2つの事柄は同時に推し進めなければならない．

这两件事情应当同时并进。 - 白水社 中国語辞典

少しの足しにもならないわけではない，少しは役に立つ．

不无小补 - 白水社 中国語辞典

つまらない事に，お前さんときたらこんなに怖がるなんて！

屁大的事，你也这么怕！ - 白水社 中国語辞典

悪人を厳しくやっつけなければならない．

要严重打击坏人。 - 白水社 中国語辞典

机と机の間にそんなに大きな空きを残すな．

桌子与桌子之间别留那么大的当儿。 - 白水社 中国語辞典

こんなつまらない事で，むかっ腹を立てるには及ばない．

这一点小事，何必动火呢。 - 白水社 中国語辞典

伝統について再考しなければならない．

要对传统重新反思。 - 白水社 中国語辞典

ロバでもなく馬でもない，どっちつかずで得体が知れない．

非驴非马((成語)) - 白水社 中国語辞典

こんなつまらない事で腹を立てるまでもない．

用不着为这点小事挂气。 - 白水社 中国語辞典

ぜひ子供をちゃんとしつけなければならない．

一定要把孩子管好。 - 白水社 中国語辞典

一切の責任を彼らになすりつけてはならない．

不要把一切责任归罪他们。 - 白水社 中国語辞典

私がこんなに薄情なやつだとは思わないでくれ．

你不要以为我是这么狠心的人。 - 白水社 中国語辞典

まず文章の主旨をつかまなければならない．

首先要掌握文章的宏旨。 - 白水社 中国語辞典

君も衛生に少し気をつけなければならない．

你也应该讲讲卫生了。 - 白水社 中国語辞典

迷子にならないように，しっかりついて来なさい．

你要紧跟着我，不要走丢了。 - 白水社 中国語辞典

部屋はいつも掃除しなければならない．

房子是应该经常打扫的。 - 白水社 中国語辞典

いつも批判を聞き入れなければならない．

必须经常地听取批评。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも法律知識に精通しなければならない．

一定要牢牢地掌握法律知识。 - 白水社 中国語辞典

これらの措置は確実に実行に移さなければならない．

这些措施要落实。 - 白水社 中国語辞典

担げなければ担ぐな，体を痛めてしまってはいけない．

扛不动就别扛，别努坏身子。 - 白水社 中国語辞典

手術の前には，ふん便を排出しなければならない．

在手术之前，必须排除粪便。 - 白水社 中国語辞典

月末までにこの論文を仕上げなければならない．

月底以前我要把这篇论文抢出来。 - 白水社 中国語辞典

贅沢な習慣をつけてはならない．

别养成奢侈的习性。 - 白水社 中国語辞典

話が（同じ場所に及ばない→）一つにまとまらない．

说不到一块儿 - 白水社 中国語辞典

どうってことはない！あいつは死ぬなんてことはない．

不要紧！他死不了。 - 白水社 中国語辞典

そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい．

不要拘泥那些俗套。 - 白水社 中国語辞典