「つのしま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2000年の4月に入社しました。

我2000年4月进入了公司。 - 中国語会話例文集

本日、その受注処理しました。

我今天处理那个订单。 - 中国語会話例文集

次の授業でお会いしましょう。

我们下节课见吧。 - 中国語会話例文集

その本を追加購入します。

追加买入那个书。 - 中国語会話例文集

私がこの写真を撮影しました。

我拍摄了这张照片。 - 中国語会話例文集

私はこの文書を提出します。

我提交这个文件。 - 中国語会話例文集

このプレゼントは大切にします。

我会珍惜这个礼物的。 - 中国語会話例文集

Aの案を強く希望します。

强烈希望是方案A。 - 中国語会話例文集

あなたの熱意は理解しました。

你的热情我理解了。 - 中国語会話例文集

平日の日中は何をしますか？

你工作日的白天做什么？ - 中国語会話例文集

その美術館も見学しました。

我参观了那个美术馆。 - 中国語会話例文集

私がその材料を調達します。

我会订购那个材料。 - 中国語会話例文集

どのような夏を過ごしましたか。

你度过了一个怎样的夏天？ - 中国語会話例文集

この疑問は解決しました。

这个疑问解决了。 - 中国語会話例文集

あなたの夢が実現します。

你的梦想会实现。 - 中国語会話例文集

10月から短期の仕事をします。

我从10月开始做短期的工作。 - 中国語会話例文集

疲れたので、休憩します。

我累了，要休息。 - 中国語会話例文集

弟は疲れてのびてしまった．

弟弟累趴了。 - 白水社 中国語辞典

木の葉をみな摘んでしまった．

树叶掐得都没了。 - 白水社 中国語辞典

この水道管は詰まってしまった．

这个水管不通了。 - 白水社 中国語辞典

その本は既に散逸してしまった．

其书已逸 - 白水社 中国語辞典

この費用は私が調達します．

这笔费用由我张罗。 - 白水社 中国語辞典

新製品の3つの特長についてご紹介します。

向您介绍新产品的三个特长。 - 中国語会話例文集

後ほど詳細に説明します。

稍后详细说明。 - 中国語会話例文集

楽しい夏休みを過ごしました。

我读过了开心的暑假。 - 中国語会話例文集

楽しい週末を過ごしました。

我度过了愉快的周末。 - 中国語会話例文集

彼女は人を大切にします。

她很看重人。 - 中国語会話例文集

ご活躍をお祈りします。

我祈祷你成功。 - 中国語会話例文集

彼女は頻繁に外出します。

她频繁地外出。 - 中国語会話例文集

彼女はよく外出します。

她经常外出。 - 中国語会話例文集

彼女はイギリスへ出発しました。

她出发去了英国。 - 中国語会話例文集

夏休みを楽しく過ごしました。

我暑假过的很快乐。 - 中国語会話例文集

彼らは物事を捏造します。

他们会捏造事实。 - 中国語会話例文集

その質問について今月末までには回答します。

那个问题我会在这个月底之前回答你。 - 中国語会話例文集

目を楽しませる飾りつけは多くの客を引きつけた．

悦目的装潢吸引了不少顾客。 - 白水社 中国語辞典

このことについては（ご配慮をお願いします→）どうぞよろしくお願いします．

这件事您多分心吧。 - 白水社 中国語辞典

死後の始末をする．

料理后事 - 白水社 中国語辞典

この後、分らないところを質問しますので、よろしくお願いします。

这之后会就不明白的地方进行提问，拜托解答。 - 中国語会話例文集

4月分の報酬が確定しましたのでご連絡します。

4月份的报酬已经确认了，向您报告。 - 中国語会話例文集

先月分の成果報酬額が確定致しましたのでご報告します。

上个月的成果报酬已经确认了，向您报告。 - 中国語会話例文集

次のとおり発注内示致しますのでよろしくお願い致します。

我做了如下的内部订单，请多指教。 - 中国語会話例文集

その中から、3つの質問をみなさんに紹介します。

我向大家介绍那之中的3个问题。 - 中国語会話例文集

観察中のマウスの変化について報告します。

对观察中的老鼠的变化进行报告。 - 中国語会話例文集

それはこの4つの方法のどれかに該当しますか？

这个是这四种方法里的哪一个？ - 中国語会話例文集

その製品の価格の引き下げについて交渉しました。

我就那个商品的降价进行了交涉。 - 中国語会話例文集

1つのよこしまな考えが彼の頭の中に形作られた．

一个邪念在他脑中形成。 - 白水社 中国語辞典

彼は一つか二つのことしかしません。

他只做一两件事。 - 中国語会話例文集

その本を読む前に結末について聞いてしまっていた。

我在读那本书之前听到了结局。 - 中国語会話例文集

次に宮城の方言について解説します。

接下来对宫城的方言进行解说。 - 中国語会話例文集

取締役会では下記のとおり決議いたしました。

在董事会上决定如下。 - 中国語会話例文集