「つまいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > つまいたの意味・解説 > つまいたに関連した中国語例文


「つまいた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2923



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 58 59 次へ>

実施形態は、以下の1つまたは複数の要素を含んでいることができる。

其实施例可以包括下文中的一个或多个。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はスポーツマンタイプではない。

他不是運動型的 - 中国語会話例文集

私は10冊漫画を持っています。

我有17本漫画。 - 中国語会話例文集

お集まり頂きありがとうございます。

感谢你们来。 - 中国語会話例文集

私の妻の言いなりです。

我对妻子百依百顺。 - 中国語会話例文集

彼の妻は生まれつき体が弱い.

他爱人身体生来就很弱。 - 白水社 中国語辞典

つまでに少なくともどの位の数量が欲しいのか知りたい。

我想知道什么时候至少要多少数量? - 中国語会話例文集

上述されたものは、1つまたは複数の態様の実施例を含む。

上文已描述的内容包括一个或一个以上方面的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

人々はいつまでも彼の英雄的な功績を褒めたたえるであろう.

人们将永远颂扬他的英雄事迹。 - 白水社 中国語辞典

1つ(または複数)の通信接続216は、通信媒体の一実施例である。

通信连接 216是通信介质的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集


私たちはいつまでにその結論を出さなくてはいけませんか?

我们必须在什么时候之前得出那个结论呢? - 中国語会話例文集

つまり、携帯電話はコミュニケーションの役割を果たしています。

总之,手机是起着沟通的作用。 - 中国語会話例文集

連絡がいつまで待っても来ないので、不安で不安で仕方がなかった。

一直没等来联络,担心得不得了。 - 中国語会話例文集

以前は「3月末」と連絡しました。

以前联系的是“3月末”。 - 中国語会話例文集

残業は何時まででしたか?

加班到几点? - 中国語会話例文集

トイレの詰まりは取り除かれた。

通开了厕所的堵塞。 - 中国語会話例文集

下水口がごみで詰まった。

下水道口被垃圾堵塞了。 - 中国語会話例文集

この水道管は詰まってしまった.

这个水管不通了。 - 白水社 中国語辞典

平穏無事な結末になった.

落了个值过儿。 - 白水社 中国語辞典

君がいつまでも返事を出さなければ,彼はいったいどのように思うだろうか?

你老不回信,他会怎么想? - 白水社 中国語辞典

【図6】1つまたは複数の態様による1つまたは複数の受信されたRUMに基づいて作成されるキャリアマスクのシーケンスを示す図。

图 6是根据一个或一个以上方面基于一个或一个以上所接收的 RUM创建的载波屏蔽序列的图解说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

屈原が『離騒』を書いたのは,つまり恨みから発したからであろう.

屈平之作《离骚》,盖自怨生也。 - 白水社 中国語辞典

1つまたは複数の位置推定は、位置情報部615内に保持することができる。

位置估计可被保存在位置情报 615中。 - 中国語 特許翻訳例文集

メインイベントの前にアンダーカードとしてつまらない3試合があった。

重头戏之前有三场无聊的垫场赛。 - 中国語会話例文集

彼は従業員に工事の計画をかいつまんで説明した.

他向职工概略地说明了工程计划。 - 白水社 中国語辞典

(会議・論争が)いつまでたっても終わることがない,だらだらと続く.≒没完没了liǎo.

无尽无休((成語)) - 白水社 中国語辞典

私と妻はとても寂しい。

我和妻子很寂寞。 - 中国語会話例文集

何時から何時まで働きますか?

你从几点工作到几点? - 中国語会話例文集

フィルターがごみで詰まっています。

滤嘴被垃圾堵住了。 - 中国語会話例文集

ご親切、まことに痛み入ります。

您的亲切让我不胜惶恐。 - 中国語会話例文集

今月末で退職する予定です。

我准备这个月末退休。 - 中国語会話例文集

大勢集まって連れになる.

成群搭伙((成語)) - 白水社 中国語辞典

毎日午後は何時まで働くか?

每天下午工作到几点钟为止? - 白水社 中国語辞典

すべての河川は大海に集まる.

条条江河归大海。 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり食べると詰まらない.

慢点儿吃就噎不着。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人が集まって騒動を起こす.

聚众肇事 - 白水社 中国語辞典

大勢の人が集まって反乱を起こす.

聚众作乱 - 白水社 中国語辞典

彼らは解放後初めてむつまじく楽しい日々を送れるようになった.

他们解放后才开始过上了和乐的日子。 - 白水社 中国語辞典

その人は行ないがよくなく,至るところですっかり鼻つまみになった.

这个人行为不正,各处儿全部熏了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつからいつまで日本に滞在する予定でしょうか?

他打算在日本从什么时候待到什么时候? - 中国語会話例文集

今月末まで携帯電話関係の会社で働きます。

我到这个月末在手机相关的公司工作。 - 中国語会話例文集

私達は今月末までにその入金を確認しないければならない。

我这个月月末必须确认进款。 - 中国語会話例文集

労働人民の言葉は飾り気がなく,簡潔で,かつまた生き生きとしている.

劳动人民的语言淳朴、简洁而又生动。 - 白水社 中国語辞典

小説の中に描かれているのは皆ありふれたつまらない人物である.

小说里写的都是寻常的小人物。 - 白水社 中国語辞典

(黒雲はいつまでも太陽を覆い隠すことができない→)真理をいつまでも覆い隠すことはできない,悪はいつかは暴かれる.

乌云遮不住太阳。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

プロセッサ602は、1つまたは複数のCPUチップとして実現され、または、1つまたは複数の特定用途向け集積回路(ASIC)の一部でありうる。

处理器 602可用作一个或多个 CPU芯片,或一个或多个专用集成电路 (ASIC)中的一部分。 - 中国語 特許翻訳例文集

やぶから棒につまらない事に腹を立てるなんて,これはどうした事だ.

好不当儿的生这个闲气,这是怎么话儿说的。 - 白水社 中国語辞典

私はいつまでも秘密を隠しておけないと恐れています。

我担心怕是不能一直掩藏着那个秘密。 - 中国語会話例文集

つまでにそれが準備できれば良いか私に教えてください。

请告诉我在什么时候之前把那个准备好就行。 - 中国語会話例文集

【図6】1つまたは複数の態様による、1つまたは複数の受信されたRUMに基づき作成されるキャリアマスクのシーケンスを示す図。

图 6是根据一个或一个以上方面的基于一个或一个以上所接收的 RUM而产生的载波屏蔽序列的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 58 59 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS