「ていか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の出した提案は否定された．

他提出的建议被否定了。 - 白水社 中国語辞典

為替相場はちょうど変動している．

汇率正在浮动。 - 白水社 中国語辞典

髪の毛がこびりついている．

头发擀毡了。 - 白水社 中国語辞典

私は少し風邪を引いている．

我有一点感冒。 - 白水社 中国語辞典

彼は山の頂上に立っている．

他站在山的高峰。 - 白水社 中国語辞典

高くまた低く連なっている群山．

高高低低的群山 - 白水社 中国語辞典

彼の武芸は優れている．

他的武艺高强。 - 白水社 中国語辞典

2つの村は川を隔てている．

两个村庄隔着一条河。 - 白水社 中国語辞典

彼はよい気立てをしている．

他有个好心肠。 - 白水社 中国語辞典

デザインがとても変わっている．

式样很各别。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな貨物がそろっている．

各色货品齐全。 - 白水社 中国語辞典

誰でも彼の素姓を知っている．

谁都知道他的根底。 - 白水社 中国語辞典

彼は畑で耕作している．

他在地里耕作。 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもよい腕を持っている．

他有一手好工夫。 - 白水社 中国語辞典

彼の字はとてもきちんとしている．

他的字写得很工整。 - 白水社 中国語辞典

彼の腰は少し曲がっている．

他的背有点儿弓。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はぐるになっている．

他们两个人是勾着的。 - 白水社 中国語辞典

君はひどく疲れている！

你累得够瞧的啦！ - 白水社 中国語辞典

彼は寂しい晩年を送っている．

他过着孤寂的晚年。 - 白水社 中国語辞典

この紙は本当にぴんとしている．

这张纸真骨力。 - 白水社 中国語辞典

外は大風が吹いている．

外头刮大风呢。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても素直に答えていた．

他很乖地答应着。 - 白水社 中国語辞典

あいつは陰でこそこそしている．

这个人行动鬼祟。 - 白水社 中国語辞典

彼は音楽を特別に愛好している．

他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典

彼女は小さいころ太っていた．

她小时候儿胖过。 - 白水社 中国語辞典

この月の支出は超過している．

这个月的开支过头了。 - 白水社 中国語辞典

彼は無邪気に笑っている．

他憨态地笑着。 - 白水社 中国語辞典

彼はみすぼらしい身なりをしている．

他穿得很寒酸。 - 白水社 中国語辞典

彼女は目に熱い涙をためている．

她含着两眶热泪。 - 白水社 中国語辞典

体が汗でべっとりしている．

身上汗漉漉的。 - 白水社 中国語辞典

顔に玉の汗が流れている．

脸上淌着汗珠子。 - 白水社 中国語辞典

作物が旱魃に少しやられている．

庄稼有点儿旱。 - 白水社 中国語辞典

1行1行と書いていく．

一行一行地写下去。 - 白水社 中国語辞典

彼女は長い間来ていない．

她好久没有来了。 - 白水社 中国語辞典

川や用水路が縦横に走っている．

河渠纵横 - 白水社 中国語辞典

彼はもう2日も寝ていない．

他已经两天没合眼了。 - 白水社 中国語辞典

髪の毛・眉毛は黒々としている．

头发、眉毛黑乌乌的。 - 白水社 中国語辞典

雷がゴロゴロと鳴っている．

雷声轰隆轰隆。 - 白水社 中国語辞典

機械がゴーゴーと音を立てている．

机器轰隆隆地响。 - 白水社 中国語辞典

城楼に赤い旗が翻っている．

城楼上面，红旗飘扬。 - 白水社 中国語辞典

バラの花が真っ赤に咲いている．

玫瑰花开得红艳艳的。 - 白水社 中国語辞典

後ろを振り返っている暇がない．

无暇后顾 - 白水社 中国語辞典

彼には後ろ盾がついている．

他有后台。 - 白水社 中国語辞典

駆逐艦は基地を呼び出している．

驱逐舰呼叫基地。 - 白水社 中国語辞典

彼は立派なひげをたくわえている．

他有一口好胡子。 - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧しているところだ．

她正化妆着呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女は化粧しているところだ．

她化着妆呢。 - 白水社 中国語辞典

彼らは意気込んで働いている．

他们干得很欢。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは勝利を歓呼している．

战士们欢呼着胜利。 - 白水社 中国語辞典

盆地が山々に囲まれている．

盆地被群山环抱着。 - 白水社 中国語辞典