「ていか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の口調はゆっくりしている．

他说话的语调缓慢。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限り荒涼としている．

满目荒凉((成語)) - 白水社 中国語辞典

戦時中，世の中は乱れていた．

战争年代，世上荒乱得很。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもあたふたとしている．

他总是慌慌忙忙。 - 白水社 中国語辞典

兄は顔色が悪くやせている．

我哥又黄又瘦。 - 白水社 中国語辞典

彼は金髪で，青い目をしている．

他黄头发，蓝眼睛。 - 白水社 中国語辞典

明星がきらきら輝いている．

明星煌煌 - 白水社 中国語辞典

職務はまだ復活していない．

职务还没恢复了。 - 白水社 中国語辞典

ひっくり返ってもうろうとしている．

摔得昏昏沉沉的 - 白水社 中国語辞典

彼は既に頭が（ひどく）ぼけていた．

他已是非常昏聩。 - 白水社 中国語辞典

壁に裂け目ができている．

墙上豁了一个口子。 - 白水社 中国語辞典

考えが少しぐらぐらしている．

心思有点儿活动。 - 白水社 中国語辞典

市場経済が活気にあふれている．

市场经济活跃。 - 白水社 中国語辞典

2つの目がきらきらと光っている．

两只眼睛火亮火亮。 - 白水社 中国語辞典

彼は気がいらいらしている．

他心里有一股火气。 - 白水社 中国語辞典

機関銃が火を噴いている．

机枪吐着火舌。 - 白水社 中国語辞典

矛盾は絶えず激化している．

矛盾在不断激化。 - 白水社 中国語辞典

この子は消化不良になっている．

这孩子有积。 - 白水社 中国語辞典

彼女は切手の収集をしている．

她在集邮。 - 白水社 中国語辞典

彼らは緊急援助を求めている．

他们急需帮助。 - 白水社 中国語辞典

彼は伯母の家に身を寄せている．

他在伯母家寄居。 - 白水社 中国語辞典

綿の入っていないあわせの掛け布団．

夹被 - 白水社 中国語辞典

彼は散髪した頭をなでている．

他抚着剪过发的脑袋。 - 白水社 中国語辞典

彼は君に会いたがっている．

他要见你。 - 白水社 中国語辞典

彼は中学で英語を教えている．

他在中学教英语。 - 白水社 中国語辞典

彼は授業料を納めていない．

他还没缴学费。 - 白水社 中国語辞典

彼はどもりどもりしゃべっている．

他结结巴巴地说。 - 白水社 中国語辞典

衣服はぴったり体に合っている．

衣服紧身。 - 白水社 中国語辞典

大会は今ちょうど進められている．

大会正在进行。 - 白水社 中国語辞典

彼は背が低く，やせこけている．

他矮小，精瘦。 - 白水社 中国語辞典

彼は古代史に精通している．

他精通古代史。 - 白水社 中国語辞典

彼は運送業を経営している．

他在经纪运输行。 - 白水社 中国語辞典

北京は巨大な変化を経ている．

北京经历了巨大的变化。 - 白水社 中国語辞典

彼は上海で商売をしている．

他在上海经商。 - 白水社 中国語辞典

村全体が静まり返っている．

整个村子静悄悄的。 - 白水社 中国語辞典

彼らはしんとして待っている．

他们静悄悄地等待着。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々に敬愛されている．

他受到人民的敬爱。 - 白水社 中国語辞典

目がきらきら輝き生き生きしている．

炯炯有神((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は長い年月仕事をしている．

他工作年月很久。 - 白水社 中国語辞典

世間（世界）に知れ渡っている．

举世闻名((成語)) - 白水社 中国語辞典

世界の注目を集めている．

举世瞩目((成語)) - 白水社 中国語辞典

今日は3組の家畜で耕している．

今儿三犋牲口耕地。 - 白水社 中国語辞典

我々は刈り入れの用意をしている．

我们正准备开镰。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼をとても重んじている．

大家都很看重他。 - 白水社 中国語辞典

彼女の配慮は行き渡っている．

她的考虑是全面的。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はくっついて座っている．

他们俩坐得很靠近。 - 白水社 中国語辞典

彼は痛々しいほどやせている．

他瘦得很可怜。 - 白水社 中国語辞典

彼は懸命に自分を抑えていた．

他极力克制着自己。 - 白水社 中国語辞典

心遣いに誠意がこもっている．

情意恳挚 - 白水社 中国語辞典

教室の中はがらんとしている．

教室里空空儿的。 - 白水社 中国語辞典