「ていさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

キャンセルとさせて頂きます。

请允许我取消。 - 中国語会話例文集

させて頂きたく存じます。

希望能允许我这样做。 - 中国語会話例文集

そこで停車して下さい

请在那里停车。 - 中国語会話例文集

気をつけて行ってきて下さい。

路上请小心。 - 中国語会話例文集

是非拝見させて頂きます。

请一定给我看看。 - 中国語会話例文集

迷惑メールを停止してください。

请停止垃圾邮件。 - 中国語会話例文集

また、話をさせて頂きます。

请允许下次再说。 - 中国語会話例文集

ぼかしの程度も合わせてください。

也请配合模糊的程度。 - 中国語会話例文集

添付の書類をご提出ください。

请你提交附加文件。 - 中国語会話例文集

予定どおり進めてください。

请按照计划进行。 - 中国語会話例文集

期限内で提出してください。

请在期限内提交。 - 中国語会話例文集

おばさんの家に泊まる予定です。

我预定住宿在叔叔家。 - 中国語会話例文集

旅行に僕も連れて行ってください。

请把也带去旅游。 - 中国語会話例文集

国際会議に参加する予定です。

我打算参加国际会议。 - 中国語会話例文集

私をパリに連れて行ってください。

请把我带去巴黎。 - 中国語会話例文集

彼らに仕様書を提出させる。

让他们提交说明书。 - 中国語会話例文集

気を付けて行って来て下さい。

来的路上请小心。 - 中国語会話例文集

設定された数値に達する。

到达设定的数值。 - 中国語会話例文集

指定された機関に申請する。

向指定机关申请。 - 中国語会話例文集

それらは骨を安定させる。

那些使骨头安定。 - 中国語会話例文集

これらの単語を定義づけなさい。

请把这些单词进行定义 - 中国語会話例文集

提案された工場の建設

被提出议案的工厂建设 - 中国語会話例文集

さらに徹底した評価

更加彻底的评价 - 中国語会話例文集

音楽を聴いて癒される。

听音乐治愈心灵。 - 中国語会話例文集

このような訂正がなされた。

像这样修订了。 - 中国語会話例文集

次のように設定されました。

像下面这样被设定好了。 - 中国語会話例文集

予定を前倒しして下さい。

请提前预定。 - 中国語会話例文集

取引の条件が決定される。

决定交易的条件。 - 中国語会話例文集

カバーは提供されません。

不提供封面。 - 中国語会話例文集

数学の定理も表示され得る。

也可以显示数学定理。 - 中国語会話例文集

改訂された計画の書類

被修改过的计划的文件 - 中国語会話例文集

このアカウントは停止されました。

那个账户被停用了。 - 中国語会話例文集

彼女を一緒に連れて行きなさい。

请带她一起去。 - 中国語会話例文集

私をそこに連れて行ってください。

请带我去那里。 - 中国語会話例文集

必要に応じて改訂しなさい。

请按照需求改正。 - 中国語会話例文集

それは郵送される予定ですか？

有那个邮寄的计划吗？ - 中国語会話例文集

それは仮定されるべきでない。

那个不应该被假定。 - 中国語会話例文集

頑張って一番を目指しなさい。

尽力争取做到最好。 - 中国語会話例文集

法廷に持ち出された訴訟

被拿到法庭上的诉讼。 - 中国語会話例文集

バグレポートを提出してください。

请提交漏洞报告。 - 中国語会話例文集

これらの単語を定義づけなさい。

请给这些单词下定义。 - 中国語会話例文集

この規定は除外してください。

请将这项规定排除在外。 - 中国語会話例文集

それは私によって提起された。

那是由我提起的。 - 中国語会話例文集

それを私に提示してください。

请你向我出示那个。 - 中国語会話例文集

それは予定よりも少し小さい。

那个比预计的还要小。 - 中国語会話例文集

それを持って行かないでください。

请你不要带走那个。 - 中国語会話例文集

おばさんの家に泊まる予定です。

我打算在阿姨家留宿。 - 中国語会話例文集

その日は予定を空けてください。

请你把那天的安排空出来。 - 中国語会話例文集

そこに気を付けて行ってください。

请你注意安全去那里。 - 中国語会話例文集

ものは丁寧に扱ってください。

请小心对待东西。 - 中国語会話例文集