「ていせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正確に記憶していませんでした。

没能正确地记住。 - 中国語会話例文集

身辺の整理をしています。

正在整理身边的东西。 - 中国語会話例文集

受け入れ体制が整っていない。

收容体质还不完善。 - 中国語会話例文集

クレイアニメを制作しているの？

你正在制作黏土动画吗？ - 中国語会話例文集

彼らと時間を調整している。

我在和他们调整时间。 - 中国語会話例文集

先生として働いている

我在从事教师的工作。 - 中国語会話例文集

何て姿勢をしているのですか？

在做什么姿势啊？ - 中国語会話例文集

仕様書を作成しています。

在做说明书。 - 中国語会話例文集

トラブルが発生している。

出现了麻烦。 - 中国語会話例文集

手術の成功を祈っていてね。

希望手术成功。 - 中国語会話例文集

女性用下着は売っていますか。

卖女士内衣吗？ - 中国語会話例文集

日立化成に勤めています。

我在日立化成公司上班。 - 中国語会話例文集

毎日この音声を聞いています。

我每天都听见这个声音。 - 中国語会話例文集

彼が成長していると感じる。

我感到他在成长。 - 中国語会話例文集

彼は野菜や米を生産している。

他种蔬菜和大米。 - 中国語会話例文集

あなたの成功を祈っています。

我预祝你成功。 - 中国語会話例文集

大人げないと反省しています。

我在反省自己没有大人样。 - 中国語会話例文集

君の成功を祈っています。

我祈祷你的成功。 - 中国語会話例文集

時間を正確に合わせていない．

时间拨得不准。 - 白水社 中国語辞典

性質が温和で落ち着いている．

性情温和沉静。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が落ち着いている．

他性格沉稳。 - 白水社 中国語辞典

私は文筆で生活している．

我靠文艺吃饭。 - 白水社 中国語辞典

会場に歓声が満ちている．

会场充满欢呼声。 - 白水社 中国語辞典

生命の危機に瀕している．

生命垂危 - 白水社 中国語辞典

幹部の身分を持っている学生．

调干学员 - 白水社 中国語辞典

王君は李先生と対話している．

王同学和李老师对话。 - 白水社 中国語辞典

生活はまあどうにかやっていける．

日子还过得去。 - 白水社 中国語辞典

2つの部分から構成されている．

由两部分合成。 - 白水社 中国語辞典

製品は完全に規格に合っている．

产品完全合格。 - 白水社 中国語辞典

彼らはつましく生活している．

他们俭朴地生活着。 - 白水社 中国語辞典

先生が教壇に立っている．

老师站在讲台上。 - 白水社 中国語辞典

品質が精巧で優れている．

质量精美 - 白水社 中国語辞典

彼は古代史に精通している．

他精通古代史。 - 白水社 中国語辞典

整然として秩序立っている．

井然有序 - 白水社 中国語辞典

心遣いに誠意がこもっている．

情意恳挚 - 白水社 中国語辞典

生活がひどく腐敗している．

生活糜烂不堪。 - 白水社 中国語辞典

彼は腐敗した生活をしている．

他过着糜烂的生活。 - 白水社 中国語辞典

彼の性質は少しひねくれている．

他脾气有点儿牛。 - 白水社 中国語辞典

生産と販売が釣り合っている．

产销平衡 - 白水社 中国語辞典

隊列の並び方が整然としている．

队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典

名声が全世界に満ちている．

誉满全球 - 白水社 中国語辞典

彼は大学の先生をしている．

他在大学任教。 - 白水社 中国語辞典

生産が日増しに増加している．

生产日有增加。 - 白水社 中国語辞典

帝政ロシアの帝国主義．

沙俄帝国主义 - 白水社 中国語辞典

生産は既に軌道に乗っている．

生产已上轨道。 - 白水社 中国語辞典

我々は楽しく生活している．

我们愉快地生活着。 - 白水社 中国語辞典

生活の楽しみがあふれている．

生趣盎然 - 白水社 中国語辞典

大地は生気にあふれている．

大地上一片逢勃的生意。 - 白水社 中国語辞典

生気が満ちあふれている．

生意盎然((成語)) - 白水社 中国語辞典

精神に異常を来している．

精神失常 - 白水社 中国語辞典