「ていせん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そこでは戦争が行われています。

那里正在打仗。 - 中国語会話例文集

その方法で分析しています。

在用那个方法分析。 - 中国語会話例文集

今とても赤面しています。

我现在非常羞愧。 - 中国語会話例文集

生産部に所属しています。

我在生产部工作。 - 中国語会話例文集

もし書類が完成していたら

如果文件完成了的话 - 中国語会話例文集

年齢を設定して測定する。

设定测量年龄。 - 中国語会話例文集

為替相場が変動している。

汇率在变动。 - 中国語会話例文集

何故私は赤面しているの？

我为什么脸红呢？ - 中国語会話例文集

彼は～を副専攻にしている。

他的第二专业是~ - 中国語会話例文集

Aは生産業に携わっている。

A从事生产业。 - 中国語会話例文集

席は全部先に取られていた。

位置全部被提前占了。 - 中国語会話例文集

私はその記録を分析している。

我分析那个记录。 - 中国語会話例文集

彼は何を専攻しているのですか？

他是什么专业的？ - 中国語会話例文集

あの店は閑古鳥が鳴いている。

那个店的郭公鸟在叫。 - 中国語会話例文集

その店は既に閉店していた。

那家店已经关门了。 - 中国語会話例文集

生産企画課に勤めています。

我在生产企划部上班。 - 中国語会話例文集

生産企画課に所属しています。

我属于生产计划部的。 - 中国語会話例文集

私は一銭も持っていない。

我一分钱都没有 - 中国語会話例文集

新しい製品を開発している。

我在开发新产品。 - 中国語会話例文集

洗濯が出来なくて困っている。

我正苦恼我不会洗衣服。 - 中国語会話例文集

あなたの挑戦を待っています。

我等待着你的挑战。 - 中国語会話例文集

洗濯はどのようにしているのか。

洗涤是怎么洗的。 - 中国語会話例文集

痕跡が無くなっています。

没有痕迹了。 - 中国語会話例文集

1年生を受け持っています。

正在负责一年级学生。 - 中国語会話例文集

父は北京で生活していました。

父亲曾在北京生活过。 - 中国語会話例文集

彼には大変お世話になっている。

非常受他照顾。 - 中国語会話例文集

彼らと時間を調整している。

我在和他们调整时间。 - 中国語会話例文集

蚊取り線香を使っていますか？

你在用蚊香吗？ - 中国語会話例文集

建設会社で働いています。

我在建筑公司工作。 - 中国語会話例文集

新橋オフィスに在籍している。

我所属于新桥办公室。 - 中国語会話例文集

先週彼に会っていない。

我上周没见到他。 - 中国語会話例文集

毎日この音声を聞いています。

我每天都听见这个声音。 - 中国語会話例文集

彼が成長していると感じる。

我感到他在成长。 - 中国語会話例文集

彼は野菜や米を生産している。

他种蔬菜和大米。 - 中国語会話例文集

何を専攻しているのですか。

你主修什么专业？ - 中国語会話例文集

大人げないと反省しています。

我在反省自己没有大人样。 - 中国語会話例文集

先週、夏休みを取っていました。

我上星期放了暑假。 - 中国語会話例文集

彼は部品を切削しているところだ．

他正车着零件。 - 白水社 中国語辞典

性質が温和で落ち着いている．

性情温和沉静。 - 白水社 中国語辞典

私は文筆で生活している．

我靠文艺吃饭。 - 白水社 中国語辞典

会場に歓声が満ちている．

会场充满欢呼声。 - 白水社 中国語辞典

生命の危機に瀕している．

生命垂危 - 白水社 中国語辞典

ハゲタカが空を旋回している．

秃鹰在天上打转。 - 白水社 中国語辞典

為替相場はちょうど変動している．

汇率正在浮动。 - 白水社 中国語辞典

説得力を十分持っている．

富有说服力 - 白水社 中国語辞典

山は岩石でできている．

山是由岩石构成的。 - 白水社 中国語辞典

2つの部分から構成されている．

由两部分合成。 - 白水社 中国語辞典

戦時中，世の中は乱れていた．

战争年代，世上荒乱得很。 - 白水社 中国語辞典

ここの描写は真に迫っている．

这段描写很活。 - 白水社 中国語辞典

戦闘が激烈に行なわれている．

战斗激烈地进行着。 - 白水社 中国語辞典