| 意味 | 例文 |
「てうす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
実行を停止する．
停止实行
- 白水社 中国語辞典
適切に調整する．
适当调整 - 白水社 中国語辞典
自転車を修理する．
收拾自行车 - 白水社 中国語辞典
書店から発行する．
由书店发行 - 白水社 中国語辞典
晩婚を提唱する．
提倡晚婚。 - 白水社 中国語辞典
砲声が天地を搖るがす．
炮声震动天地。 - 白水社 中国語辞典
条約を締結する．
签订条约 - 白水社 中国語辞典
テレビを調節する．
调电视 - 白水社 中国語辞典
統一的にあんばいする．
统筹安排 - 白水社 中国語辞典
補修・手入れをする．
维修保养 - 白水社 中国語辞典
手がかりを追求する．
追查线索 - 白水社 中国語辞典
鉄道を敷設する．
兴修铁路 - 白水社 中国語辞典
天をも焦がす猛火．
熊熊的烈火 - 白水社 中国語辞典
鉄道を敷設する．
修建铁路 - 白水社 中国語辞典
欠点を修正する．
修正缺点 - 白水社 中国語辞典
揚水ステーション．
扬水站 - 白水社 中国語辞典
天下に威風を示す．
扬威天下((成語)) - 白水社 中国語辞典
天下を統一する．
一统天下((成語)) - 白水社 中国語辞典
優先的に配慮する．
优先照顾 - 白水社 中国語辞典
商品を転売する．
倒手转卖 - 白水社 中国語辞典
未来を展望する．
张望未来 - 白水社 中国語辞典
すばらしい一手，妙手．
一着妙棋 - 白水社 中国語辞典
全般的に考慮する．
从整体上考虑 - 白水社 中国語辞典
証書を提示する．
出示证件 - 白水社 中国語辞典
法令を制定する．
制定政令 - 白水社 中国語辞典
直接的に証明する．
直接证明 - 白水社 中国語辞典
主導的役割を果たす．
起主导作用 - 白水社 中国語辞典
きちんと装丁する．
装订得很整齐。 - 白水社 中国語辞典
装丁し製本する．
装订成册 - 白水社 中国語辞典
ベテラン風を吹かす．
摆老资格 - 白水社 中国語辞典
日本において、小学校から英語教育が導入されようとしています。
在日本，从小学开始引入英语教育。 - 中国語会話例文集
この問題は共同して討論し，共同して研究する必要がある．
这个问题需要共同讨论、共同研究。 - 白水社 中国語辞典
調査して，彼はこういう状況について把握することができた．
经过调查，他对这种情况有了数儿。 - 白水社 中国語辞典
小さいころから集中力が欠けていて、すぐに飽きてしまう。
我从很小时候开始就难以集中精力，很快就会厌倦。 - 中国語会話例文集
もしそれがシステムを落としてしまうとしても、メンテナンスを行う。
如果系统故障，就进行维护。 - 中国語会話例文集
水力を利用して動力とする必要がある，動力にするよう水力を利用する必要がある．
要利用水力作为动力。 - 白水社 中国語辞典
お手数をお掛けしますが、ご返信お待ちしております。
给您添麻烦了，我等候您的回信。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんが誕生することはとても素敵なことです。
婴儿诞生这件事是非常伟大的。 - 中国語会話例文集
両手で縄をつかみ，するすると滑り降りて来た．
双手抓住绳子，嗤的一声滑下来。 - 白水社 中国語辞典
（7）異なる複数の画像を周期的に表示するシステムへの適用
(7)应用于系统用于周期地显示多个不同的图像 - 中国語 特許翻訳例文集
［（7）異なる複数の画像を周期的に表示するシステムへの適用］
[(7)向周期地显示多个不同的图像的系统的应用 ] - 中国語 特許翻訳例文集
図1を参照すると、参照番号102において、容量属性を定義する。
参考图 1，在参考数字 102处定义了容量属性。 - 中国語 特許翻訳例文集
返品の規定に関する情報を送付していただけますでしょうか？
能请您寄送关于退货的相关信息吗？ - 中国語会話例文集
添付ファイルが破損しているようです。再送頂けますでしょうか。
添附上的文件夹好像损坏了。您能再发送一遍吗？ - 中国語会話例文集
この件を利用して（政治的に）自分を利するようなことをしようとするな．
休想在这件事情上面捞［政治］稻草。 - 白水社 中国語辞典
ADC161は、転送スイッチ165を有する。
ADC 161还包括传输开关 165。 - 中国語 特許翻訳例文集
素敵な日々になりますように。
希望能是美好的每一天。 - 中国語会話例文集
このテキスト、どう思いますか？
觉得这篇课文怎么样？ - 中国語会話例文集
素敵な出会いがありますように。
祝愿你有一个完美的邂逅。 - 中国語会話例文集
高校でもテニスをし続けます。
我高中也继续打了网球。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
