例文 |
「てきごさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16344件
先にご飯食べてください。
请先吃饭。 - 中国語会話例文集
英語ができなくてごめんなさい。
很抱歉我不会英语。 - 中国語会話例文集
りんごを買ってきてください。
请买苹果来。 - 中国語会話例文集
午後の五時にここに来てください。
请你下午5点来这里。 - 中国語会話例文集
覚悟しておきなさい。
做好心理准备。 - 中国語会話例文集
(久しくご教示を受けていません→)久しくごぶさたしています.
久违雅教 - 白水社 中国語辞典
健康に気をつけて過ごして下さい。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
さっきは日本語で話してしまってごめんなさい。
刚刚用日语说话很抱歉。 - 中国語会話例文集
ご連絡先を教えて下さい。
请告诉我你的联系方式。 - 中国語会話例文集
木で塀を支え,手であごを支える.
以木榰墙,以手榰颐。 - 白水社 中国語辞典
お気づきの点はご連絡下さい。
有注意到的点请联络。 - 中国語会話例文集
素敵な時間を過ごしてください。
请享受您的时间。 - 中国語会話例文集
先ほどは、ご馳走様して頂きありがとうございました。
刚才多谢您的款待。 - 中国語会話例文集
昨日はすごく酔っぱらっていてごめんなさい。
抱歉我昨天醉得很厉害。 - 中国語会話例文集
優しくて仕事ができる.
贤惠能干 - 白水社 中国語辞典
良い休暇を過ごして下さい。
请度过美好的假期。 - 中国語会話例文集
8日の午後に来て下さい。
请在8日下午前来。 - 中国語会話例文集
昨日は行けなくてごめんなさい。
很抱歉昨天没能去。 - 中国語会話例文集
楽しい休暇を過ごしてください。
请过一个愉快的休假。 - 中国語会話例文集
何も出来なくてごめんなさい。
我什么也没能做,对不起。 - 中国語会話例文集
キャップを外してご使用ください。
请把盖子拿掉使用。 - 中国語会話例文集
午後6時半に迎えに来てください。
请下午六点半来接我。 - 中国語会話例文集
昨日は行けなくてごめんなさい。
昨天没有去,很抱歉。 - 中国語会話例文集
昨日は行けなくてごめんなさい。
昨天没能过去,对不起。 - 中国語会話例文集
君,目をぱちぱちさせてごらん!
你眨一眨! - 白水社 中国語辞典
最近会議が多くて,とてもごたごたしている.
最近会议多,太忙乱了。 - 白水社 中国語辞典
天下の豪傑,うわさを聞きて立つ.
海内豪杰,闻风而起 - 白水社 中国語辞典
休暇期間中の緊急のご連絡先としてご利用ください。
休假期间请使用紧急联系方式。 - 中国語会話例文集
その仕事を引き受けてくださってありがとうございます。
非常感谢您能接受那份工作。 - 中国語会話例文集
激流が逆巻き,大波はごうごうと音を立てる.
激流澎湃,涛如雷鸣。 - 白水社 中国語辞典
反抗的な強情さ
反抗的顽固性。 - 中国語会話例文集
払い戻し先としてご希望の口座番号をご連絡ください。
请告诉我退款方要求的银行账号。 - 中国語会話例文集
おおよそのご入金のご予定をお聞かせ下さい。
请告诉我预计大概什么时候汇款。 - 中国語会話例文集
下記にてご予約内容をご確認下さいませ。
请在下述确认预约的内容。 - 中国語会話例文集
館内での喫煙はご遠慮下さい。
馆内请勿吸烟。 - 中国語会話例文集
素敵な夏をお過ごしください!
请度过一个开心的夏天! - 中国語会話例文集
上記ご連絡事項につきまして、あらかじめご承知おき下さい。
关于上述通知事项,请事先予以了解。 - 中国語会話例文集
早速ご返信頂きましてありがとうございます。
感谢您迅速地回信。 - 中国語会話例文集
朝起きてご飯と卵焼きと味噌汁を食べた。
早上起床之后,吃了米饭,煎鸡蛋和味增汤。 - 中国語会話例文集
最近は忙しく過ごしています。
最近过得很忙。 - 中国語会話例文集
現金にてご精算お願い致します。
请用现金结算。 - 中国語会話例文集
お客様のご質問について
关于客人的疑问 - 中国語会話例文集
お一人につきご注文の上限を5点とさせて頂きます。
每人限购5件。 - 中国語会話例文集
あなたの英語が理解できなくてごめんなさい。
抱歉我不能理解你的英语。 - 中国語会話例文集
すてきな休日を過ごしてください。
请度过一个美好的假期。 - 中国語会話例文集
このごたごたは適切に処理された.
这场纠纷得到了妥善的处理。 - 白水社 中国語辞典
ずっと冷遇されむごい扱いをされてきた人.
一直被冷落受虐待的人 - 白水社 中国語辞典
ご不満な点などがございましたらお気兼ねなくご連絡下さい。
如果您有不满的地方的话,请不要客气的与我联络。 - 中国語会話例文集
次回の出張時再度ご提案させていただきます。
下次出差时请让我再次提出建议。 - 中国語会話例文集
詳細につきましては、添付の資料をご覧下さい。
有关详细内容,请阅览附件。 - 中国語会話例文集
例文 |