「てきてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

のさばっている敵に打撃を与える．

打击嚣张的敌人。 - 白水社 中国語辞典

手の動き（指の運び）が熟練している．

指法熟练 - 白水社 中国語辞典

敵を追いかけて打撃を与える．

追赶敌人 - 白水社 中国語辞典

別荘に着いてみると、家庭教師は既に来ていた。

一到别墅，就发现家庭教师已经到了。 - 中国語会話例文集

税関の手続きについて知っていますか。

你知道关于海关的手续吗？ - 中国語会話例文集

新会社法においては人的分割は禁じられている。

新公司法规定禁止人的分割。 - 中国語会話例文集

兄嫁は亭主が訴訟する値打ちのないことで訴えられて，慌ててきりきり舞いしている．

大嫂见丈夫吃了冤枉官司，急得团团转。 - 白水社 中国語辞典

生活してみて環境にも適応できました。

试着生活后，环境也适应了过来。 - 中国語会話例文集

話をしている人は何気ないのに，聞いている人は意識している．

说话的人无心，而听的人却有心。 - 白水社 中国語辞典

痛い時は左手を上げて下さい。

疼痛时请抬起左手。 - 中国語会話例文集

それを提供してもらいたい。

我希望你提供那个。 - 中国語会話例文集

幸せな家庭を築いている。

我建立起了幸福的家庭。 - 中国語会話例文集

規制撤廃後に行って下さい。

请在撤销管制后前往。 - 中国語会話例文集

予定について記憶違いでした。

我记错行程了。 - 中国語会話例文集

車の警笛が響いて，うるさい．

喇叭声太大，不安静。 - 白水社 中国語辞典

最近は情勢が安定している．

近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典

規定数に達していない．

不足规定数额 - 白水社 中国語辞典

小さい時に賢くても，大きくなって優れているとは限らない．

小时了了，大未必佳。 - 白水社 中国語辞典

不正義の戦いは，たとえ武器が優れていても，決して頼りにできない．

不义之战争，武器虽精，并不足恃。 - 白水社 中国語辞典

雨雲がどうどうと音を立てて近づいてきた。

乌云伴随着雷鸣声逐渐接近。 - 中国語会話例文集

彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。

我为他们从日本回来而高兴。 - 中国語会話例文集

彼らが日本に帰ってきてくれて嬉しい。

我很开心他们回日本了。 - 中国語会話例文集

あなたがジョンを好きになってくれてとても嬉しいです。

你能喜欢上约翰，我非常高兴。 - 中国語会話例文集

あなたがジョンを好きになってくれてとても嬉しいです。

你能喜欢上约翰，我十分高兴。 - 中国語会話例文集

早く帰ってきてくれて嬉しいです。

如果你能早点回来我会很高兴。 - 中国語会話例文集

産まれてきてくれてありがとうございます。

谢谢把我生来这个世上。 - 中国語会話例文集

この温泉は自然でできていてとても感動しました。

这个温泉是自然形成的，我十分感动。 - 中国語会話例文集

彼の言葉は組み立てがとてもはっきりしている．

他说话很有层次。 - 白水社 中国語辞典

さてさて奇怪なことだ，さても奇怪千万なこと．

咄咄怪事((成語)) - 白水社 中国語辞典

大雪が降って来て，地面を覆っている．

大雪落了下来，覆盖在地面上。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てふためいて早く出かけるように人をせき立てる．

他毛毛腾腾地催人快走。 - 白水社 中国語辞典

君の買ったものは何か？持って来て見せてください．

你买的是什么？拿过来给我看看。 - 白水社 中国語辞典

切符によって入場する，切符を買って入場してください．

凭票入场 - 白水社 中国語辞典

支払手続き

支付手续 - 中国語会話例文集

前向きな提案

积极的提案 - 中国語会話例文集

前向きな提案

超前的提案 - 中国語会話例文集

契約手続き

合同的手续 - 中国語会話例文集

安定した動き

稳定的动作 - 中国語会話例文集

青白きインテリ．

白面书生 - 白水社 中国語辞典

初歩的形式．

低级形式 - 白水社 中国語辞典

階級的同胞．

阶级弟兄 - 白水社 中国語辞典

定期旅客機．

定期班机 - 白水社 中国語辞典

壊滅的打撃．

粉碎性的打击 - 白水社 中国語辞典

感性的認識．

感性认识 - 白水社 中国語辞典

積極的意義．

积极意义 - 白水社 中国語辞典

階級的矛盾．

阶级矛盾 - 白水社 中国語辞典

階級的自覚．

阶级觉悟 - 白水社 中国語辞典

階級的本質．

阶级实质 - 白水社 中国語辞典

客観的存在．

客观存在 - 白水社 中国語辞典

客観的原因．

客观原因 - 白水社 中国語辞典