「てじか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らの家庭条件はすべてとても豊かである．

他们的家庭条件都很优裕。 - 白水社 中国語辞典

彼らの車に便乗して（乗せてもらって）出かける．

搭他们的车走。 - 白水社 中国語辞典

そのシェパードの群れは彼女に向かってほえ立てている．

那群狼狗朝她吠着。 - 白水社 中国語辞典

私はとても彼女に話しかけてみたいと思っている．

我很想跟她攀谈攀谈。 - 白水社 中国語辞典

皆は（よけて）道を一筋空けて，彼を先に出て行かせた．

大家闪一条路，让他先出去。 - 白水社 中国語辞典

娘を1人奪って来て彼の部屋の中に隠しておいた．

抢来一个姑娘窝藏在他屋里。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこの自由な国にやって来て，とても幸せを感じた．

他们来到这个自由的国度里，感到非常幸福。 - 白水社 中国語辞典

彼女をとても誇りに思っている。

我很为她骄傲。 - 中国語会話例文集

時間を割いてくれてありがとう。

谢谢你抽出时间给我。 - 中国語会話例文集

彼女の面倒を見てあげてください。

请照顾照顾她。 - 中国語会話例文集

彼について初めて知りました。

我第一次知道了他。 - 中国語会話例文集

彼について初めて知りました。

我第一次知道了他的事情。 - 中国語会話例文集

彼女に連れて行ってもらった。

我带她去了。 - 中国語会話例文集

上記の結果全てと一致して

与上述的结果全部一致 - 中国語会話例文集

上記に関して困っています。

关于上述的事情很是苦恼。 - 中国語会話例文集

工事の計画を立てています。

我在制定工程的计划。 - 中国語会話例文集

ジェーンはとてものどが渇いている。

珍喉咙很干。 - 中国語会話例文集

彼は銃を持って走って来た．

他持着枪跑了过来。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てて「はいはい」と返事した．

他连忙答应了几个“是”。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても薄着をしている．

她穿的衣服很单薄。 - 白水社 中国語辞典

彼女は声を立てて笑いだした．

她放声地大笑起来。 - 白水社 中国語辞典

彼の字はとてもきちんとしている．

他的字写得很工整。 - 白水社 中国語辞典

原因があって初めて結果がある．

有因才有果。 - 白水社 中国語辞典

天地が初めて開ける，天地開闢．

混沌初开((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はくっついて座っている．

他们俩坐得很靠近。 - 白水社 中国語辞典

彼女は長い間腹を立てていた．

她闹了半天脾气。 - 白水社 中国語辞典

彼女は腹を立てて目を剥く．

她气得努着眼睛。 - 白水社 中国語辞典

彼女は酒を1碗持って出て来た．

她捧出来一碗酒。 - 白水社 中国語辞典

彼の字はとてもそろっている．

他的字写得真齐截。 - 白水社 中国語辞典

書店に行って字典を買う．

去书局买本字典。 - 白水社 中国語辞典

彼は背筋を伸ばして座っている．

他挺直了腰坐着。 - 白水社 中国語辞典

彼女を誘い出して話してみよう．

把她约出来谈谈吧。 - 白水社 中国語辞典

字がとてもきちんと書いてある．

字写得很匀整。 - 白水社 中国語辞典

事情を理解して下さい。

请理解事由。 - 中国語会話例文集

必要に応じて激しく叱る。

根据需要激烈地斥责。 - 中国語会話例文集

次回は期日どおり送ってください。

下次请按期发送。 - 中国語会話例文集

お金だけがすべてじゃない。

金钱不是全部。 - 中国語会話例文集

彼はいつもいじめられている。

我一直被欺负。 - 中国語会話例文集

人事課で働いています。

我在人事部工作。 - 中国語会話例文集

彼女はとても色白です。

她皮肤很白净。 - 中国語会話例文集

それをとても楽しいと感じる。

我觉得那个非常的有趣。 - 中国語会話例文集

それはとても安いと感じる。

感觉那个很便宜。 - 中国語会話例文集

彼女に会うのは初めてです。

我是第一次和她见面。 - 中国語会話例文集

彼女に食事を作ってもらう。

我让她给我做吃的。 - 中国語会話例文集

彼女の返事を待っている。

我在等待她的回信。 - 中国語会話例文集

彼女はとても色白です。

她皮肤非常白。 - 中国語会話例文集

ジョンに教えてと彼女は言った。

她叫我去教约翰。 - 中国語会話例文集

手動のねじ立て盤を使う

使用手动的螺丝车床 - 中国語会話例文集

実は、正直少し疲れています。

其实，说实话我有点累。 - 中国語会話例文集

彼と同じ意見を持っている。

我和他持相同意见。 - 中国語会話例文集