| 意味 | 例文 |
「てじか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
まとめて勘定する．
打总儿算账
- 白水社 中国語辞典
時機を見計らって動く．
待机而动((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は意地になって言った．
他赌气地说。 - 白水社 中国語辞典
表情が輝いている．
神采飞扬 - 白水社 中国語辞典
墓を掃除してお参りする．
扫坟 - 白水社 中国語辞典
体を曲げてお辞儀する．
躬身行礼 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても美しい．
她长得挺好看。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても自堕落だ．
他是荒荒唐唐的。 - 白水社 中国語辞典
長い旅路に疲れ果てる．
旅途劳顿 - 白水社 中国語辞典
銃床を肩に当てる．
肩顶枪托 - 白水社 中国語辞典
彼女は私を見ている．
她瞧着我。 - 白水社 中国語辞典
人情として許し難い．
人情难容 - 白水社 中国語辞典
人望がとても高い．
人望很高。 - 白水社 中国語辞典
事態は悪化している．
事态在恶化 - 白水社 中国語辞典
初めて開催する．
首次举办 - 白水社 中国語辞典
時間をみすみす捨てる．
虚掷光阴 - 白水社 中国語辞典
循環して終わりがない．
循环不息 - 白水社 中国語辞典
もう一巡回して飲もう．
再喝一巡。 - 白水社 中国語辞典
遅れて時間をむだにする．
延误时间 - 白水社 中国語辞典
一貫して重視する．
一贯重视 - 白水社 中国語辞典
期日を決めて会談する．
约期会谈 - 白水社 中国語辞典
文字に書いて証拠にする．
立字为证 - 白水社 中国語辞典
機関銃を（支脚で）立てる．
支架机关枪 - 白水社 中国語辞典
重大な転換点．
重大转折点 - 白水社 中国語辞典
重点的に解決する．
重点解决 - 白水社 中国語辞典
上流家庭の子弟．
纨袴子弟((成語)) - 白水社 中国語辞典
力を尽くして自衛する．
奋力自卫 - 白水社 中国語辞典
彼は振り向いて面倒くさそうに私を上から下までじろじろ見ていた．
他回过头来不耐烦地上下打量着我。 - 白水社 中国語辞典
その状況にぶつかって彼女はびっくりしておじけづいた．
这个场面把她吓毛了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は母にもたれかかって，長い間腰を掛けていた．
她依傍着母亲，坐了许久。 - 白水社 中国語辞典
彼女の誕生日に何を買ったらいいか分かっています。
我知道该给她的生日买什么。 - 中国語会話例文集
今し方人が1人入って行ったが，誰だかわからなかった．
刚进去一个人，没认出是谁。 - 白水社 中国語辞典
大会が始まってからかなりの時間になる．
大会开始［了］好半天了。 - 白水社 中国語辞典
寂莫が襲いかかって彼にいっそう孤独を感じさせた．
寂莫的侵袭使他更觉孤独。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼の言葉の味わいをひそかにかみ締めていた．
她暗自咂摸着他话里的滋味。 - 白水社 中国語辞典
すべてが現実から始まる，すべてが実際の状況を起点とする．
一切从实际出发。 - 白水社 中国語辞典
事物の発展は，常に量的変化から質的変化へと転じ，漸次変化から激変へと転ずる．
事物的发展，总是由量变到质变，由渐变到突变。 - 白水社 中国語辞典
今年の夏休みはとても良かったと感じています。
我感觉今年夏天过得很好。 - 中国語会話例文集
何に対して恐怖を感じていますか?
你对什么感到恐惧？ - 中国語会話例文集
その患者は医師によって一日中寝かされていた。
医生让那位患者睡了一天。 - 中国語会話例文集
皆にはやしたてられて彼は顔じゅう真っ赤になった．
大家把他哄得满脸通红。 - 白水社 中国語辞典
私の顔に免じて彼を勘弁してやりなさい．
看我的脸面原谅他吧。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女に目を掛け，彼女を育てて入党させた．
我很看重她，培养她入了党。 - 白水社 中国語辞典
文章は事実に即して書かれている．
文章写得很真实。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの職業についてどうにか少しは通じている．
他对这一行总算粗通一点儿。 - 白水社 中国語辞典
部屋には暖房が入っており，全身ぽかぽかとして暖かさを感じる．
屋里有暖气，周身觉得热烘烘的。 - 白水社 中国語辞典
仕事をしている時にうっかりして手をくじいた．
干活时不小心把手踒了一下。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんは布団（を抱き抱えて→）にくるまってテレビを見る．
爷爷拥着被子看电视。 - 白水社 中国語辞典
腹を立ててこめかみの青筋が浮かび上がっている，こめかみに青筋を立てて立腹する．
气得太阳穴上青筋暴露。 - 白水社 中国語辞典
天井から水が漏れています。
天花板漏水。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
