「てぜい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

絶対ペラペラになってやる。

我一定会变得流利。 - 中国語会話例文集

厳しく取り立てられる相続税

被严格征收的遗产税 - 中国語会話例文集

ソクラテス以前の哲学者

苏格底拉前的哲学家 - 中国語会話例文集

彼女の定期的な絶食

她定期绝食 - 中国語会話例文集

彼を以前は知ってました。

我以前就认识他。 - 中国語会話例文集

前回のアップデートと比べて

与上一回的更新比起来 - 中国語会話例文集

２０年以上に渡って

经过了20多年的时间。 - 中国語会話例文集

努力をして最善を尽くします。

我要努力做到最好。 - 中国語会話例文集

商品は全て税込価格です。

商品全部都是含税价格。 - 中国語会話例文集

表示価格はすべて税込です。

表示的价格都是加了税的。 - 中国語会話例文集

公然と出兵して占領する．

公开出兵占领。 - 白水社 中国語辞典

当然のこととして選ばれた代表．

当然代表 - 白水社 中国語辞典

（考えを改めて）急に改善する．

翻然改进 - 白水社 中国語辞典

全面的な規定を設ける．

作出全面的规定 - 白水社 中国語辞典

軍隊を指揮して前進させる．

麾军前进 - 白水社 中国語辞典

全力を挙げて犯人を逮捕する．

全力以赴拘捕罪犯。 - 白水社 中国語辞典

慄然として顔色が変わる．

栗然变色 - 白水社 中国語辞典

私も入れて全部で10人．

连我在内一共是十个人。 - 白水社 中国語辞典

一斑を見て全豹を知る．

见一斑而知全豹。 - 白水社 中国語辞典

全面的・長期的計画．

全面的、长远的规划 - 白水社 中国語辞典

全員起立して黙禱をささげる．

全体起立默哀 - 白水社 中国語辞典

私を入れて全部で10人来た．

算我一共来了十个人。 - 白水社 中国語辞典

平然として物事を処理する．

处之恬然((成語)) - 白水社 中国語辞典

この話は既に事前に言ってある．

这话已经说在头里。 - 白水社 中国語辞典

戦争の危険は依然としてある．

战争的危险依然存在。 - 白水社 中国語辞典

全精神を傾けて作り上げたもの．

心血的结晶 - 白水社 中国語辞典

前例に従って処理する．

循例办理 - 白水社 中国語辞典

全力をもって主宰する．

一力主持 - 白水社 中国語辞典

当店は完全会員制です。

本店是完全会员制。 - 中国語会話例文集

改善の可能性を特定する

弄清楚改善的可能性 - 中国語会話例文集

６０円切手を５枚下さい。

请给我5张60日元的邮票。 - 中国語会話例文集

この店は免税店ではない。

这家店不是免税店。 - 中国語会話例文集

この書類は全員提出です。

这个资料全员提交了。 - 中国語会話例文集

現状を前提としない。

不把现状作为前提。 - 中国語会話例文集

式次第について、事前に目を通しておいて下さい。

请事先看一看仪式的流程。 - 中国語会話例文集

アルバム全体が、聞いていてとても楽しい。

整張專輯聽着都很開心。 - 中国語会話例文集

これは免税品なので、税関で手続きをしてください。

因为这是免税品，请在海关办理手续。 - 中国語会話例文集

ぜひ貴社と戦略的パートナシップを結びたいと考えています。

我们想和贵社结成战略性友好合作关系。 - 中国語会話例文集

さらにテストして改善していってください。

请进一步进行测试并改善。 - 中国語会話例文集

願わくは（これを）お気をつけられたし，ぜひ帰ってくだされ私を捨てないで．

上慎旃哉，犹来无弃。 - 白水社 中国語辞典

私たちは今でも英語を勉強しているが、全然上手にならない。

虽然我们现在还一直学习英语，但是完全学不好。 - 中国語会話例文集

彼はなぜいつも人を避けているのか本当に腑に落ちない．

我真纳闷他为什么老躲着人。 - 白水社 中国語辞典

あの日風邪を引いていて、声がかすれていた。

那天你感冒了，声音哑了。 - 中国語会話例文集

事前に行って彼に一言伝えておいてください．

事先你去知会他一声儿。 - 白水社 中国語辞典

人間によって何種類の動物が絶滅させられたか知っていますか？なぜ絶滅させられたか知っていますか？

你知道有多少种动物因人类而灭绝了吗？它们又是如何灭绝的呢？ - 中国語会話例文集

悠然として満ち足りている，悠々自適している．

悠然自得((成語)) - 白水社 中国語辞典

悠々自適している，悠然として満ち足りている．

悠悠自得 - 白水社 中国語辞典

輸出する関係で消費税は非課税となっています。

因为是要出口的产品，不需要消费税 - 中国語会話例文集

私たちは英語の勉強を続けているが、全然上手にならない。

虽然我们一直在学英语，但是完全学不好。 - 中国語会話例文集

あなたは１００万円なくしたみたいな顔をしています。

你现在的脸好像是丢了100万似的。 - 中国語会話例文集