意味 | 例文 |
「ててはは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
行くなというのに彼はどうしても行くという.
不叫他去,他偏要去。 - 白水社 中国語辞典
人(をしてわかりやすくさせる→)にはわかりやすい.
叫人容易懂。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいつも大通りで大声でののしっている.
她经常在大街上叫骂。 - 白水社 中国語辞典
好戦主義者は毎日戦争拡大をわめき立てる.
好战分子天天叫嚣扩大战争。 - 白水社 中国語辞典
彼女は子供を呼び起こして,学校へ行かせる.
她叫醒孩子,让他上学。 - 白水社 中国語辞典
この教授の授業はとても人気を呼んでいる.
这位教授的课非常叫座。 - 白水社 中国語辞典
この仕事の続きは彼にやってもらう.
这事由他接着办。 - 白水社 中国語辞典
山海関は遼寧省と境を接している.
山海关与辽宁省接界。 - 白水社 中国語辞典
リスは決して人間の住宅に近づかない.
松鼠从来不接近人的住宅。 - 白水社 中国語辞典
彼らの生活習慣は我々とよく似ている.
他们的生活习惯跟我们很接近。 - 白水社 中国語辞典
ラオスは中国の南側の国境と接している.
老挝与中国的南疆接境。 - 白水社 中国語辞典
彼は言語学会の会員として認められた.
他被接纳为语言学会会员。 - 白水社 中国語辞典
中国東北部は朝鮮と境を接している.
中国东北部接壤朝鲜。 - 白水社 中国語辞典
吉林省の東南部は朝鮮と境を接している.
吉林省的东南部与朝鲜接壤。 - 白水社 中国語辞典
プリンターはまだ電源を接続していない.
打印机还没有接上电源。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の仕事を引き継ぐ準備にかかっている.
我在准备接手他的工作。 - 白水社 中国語辞典
(人の言葉の後に)彼は続けて言った.
他接过嘴来说。 - 白水社 中国語辞典
町は大きくないが,とてもにぎやかだ.
镇子不大,街面儿上倒挺热闹。 - 白水社 中国語辞典
彼女は純白の衣服を身にまとっている.
她穿了一身洁白的衣服。 - 白水社 中国語辞典
試合の結果としては,我々が負けた.
比赛的结果,是我们输了。 - 白水社 中国語辞典
人々は続々と広場に集まって来た.
人们纷纷向广场结集而来。 - 白水社 中国語辞典
税関は彼の持っていた何冊かの本を差し止めた.
海关截留了他带的几本书。 - 白水社 中国語辞典
彼の家の日常の支出はとてもつましい.
他家的日常开支非常节省。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあらゆる面でたいへん節約に努めている.
她各方面都很节约。 - 白水社 中国語辞典
彼女の生活はテンポよく規則的である.
她的生活很有节奏。 - 白水社 中国語辞典
誰から用事を頼まれても,彼は最善の力を尽くす.
谁求他办事,他都竭力去做。 - 白水社 中国語辞典
彼は今荷物をほどいているところだ.
他正解着行李呢。 - 白水社 中国語辞典
校長はどうしても彼をやめさせなければならない.
校长一定要解聘他。 - 白水社 中国語辞典
先方は正式に我々に解約を通知して来た.
对方正式通知我们解约。 - 白水社 中国語辞典
この2省は黄河をもって境とする.
这两个省以黄河为界。 - 白水社 中国語辞典
私はこの機会を借りて皆さんに謝意を表したい.
我愿借此机会向大家表示谢意。 - 白水社 中国語辞典
月の光を借りて,私は地形を観察した.
借着月光,我观察了地形。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも他人からお陰を被ることを考えている.
他老想借别人的光。 - 白水社 中国語辞典
今後とも,多大のお力添えをいただかなくてはなりません.
以后,我还得多借重你。 - 白水社 中国語辞典
彼は県知事になって既に3年の任期が満了した.
他当县长已届满三年了。 - 白水社 中国語辞典
今月は彼に10元の手当を支給する.
这个月津贴他十块钱。 - 白水社 中国語辞典
胸には金色の勲章がぴかぴか光っている.
胸前闪耀着金煌煌的勋章。 - 白水社 中国語辞典
車はひどく小さくて,たった10人しか乗れない.
车子太小,仅能坐十个人。 - 白水社 中国語辞典
私たち2軒の家はぴったり隣り合っている.
我们两家紧挨着。 - 白水社 中国語辞典
我々はいつもぎりぎりの暮らしをしている.
我们总是过得紧巴巴的。 - 白水社 中国語辞典
人民大衆は固く団結している.
人民群众团结得很紧密。 - 白水社 中国語辞典
彼は緊張して口がよく回らない.
他紧张得话都说不好。 - 白水社 中国語辞典
命の惜しくないやつはどんどんかかってこい!
不怕死的尽管来! - 白水社 中国語辞典
私はかぎを持っていないので,部屋に入れない.
我没带钥匙,进不了屋子。 - 白水社 中国語辞典
我々は会場がこんでいて入れない.
我们挤不进会场。 - 白水社 中国語辞典
我々は祖国の輝かしい明日に向かって前進する.
我们向着祖国灿烂的明天进发。 - 白水社 中国語辞典
まだ箱に入りきらない器具が幾らか残っている.
还剩下几件仪器装不进箱子去。 - 白水社 中国語辞典
我々は公然と出て遊撃戦を行なわねばならない.
我们要公开出来进行游击战争。 - 白水社 中国語辞典
彼らの仕事は比較的大きな進展をみた.
他们的工作取得了较大的进展。 - 白水社 中国語辞典
彼らは文化界の封じ込めを画策している.
他们妄图禁锢文化界。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |