「ててはは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

席のない人は席と席の間に立っていた．

有的人没有座位，就站在空当里。 - 白水社 中国語辞典

彼は木でライオンを彫刻して作った．

他用一块木头抠成一个狮子。 - 白水社 中国語辞典

彼は4つのポケットの軍服を着ている．

他穿着四个口袋的军服。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に珠算の口訣を教えてくれた．

他告诉我一个珠算口诀。 - 白水社 中国語辞典

彼女の物言いはとても柔らかだ．

她说话的口气非常温和。 - 白水社 中国語辞典

顔は大きなマスクで覆われている．

脸上蒙着一个大口罩。 - 白水社 中国語辞典

枯れ葉色の草が一面に生えている．

长满了枯黄的野草。 - 白水社 中国語辞典

彼女は子供が飲む乳がないので泣いている．

她在哭孩子没奶吃。 - 白水社 中国語辞典

彼は辛抱強くこの問題を思索している．

他苦苦地思索着这个问题。 - 白水社 中国語辞典

彼は懸命に鍛練して技を身につけた．

他苦练出本事来。 - 白水社 中国語辞典

私は既に生活の苦渋を感じていた．

我已经感到了生活的苦涩。 - 白水社 中国語辞典

彼は苦笑して，何も言えなかった．

他苦笑着，什么也说不出来。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてこんなに自分を褒めるのか？

他为什么这么夸赞自己？ - 白水社 中国語辞典

その猟師は猟銃を肩に斜めに掛けている．

那个猎手斜挎着猎枪。 - 白水社 中国語辞典

彼女は物で膨れあがった雑囊を背負っている．

她背着鼓鼓囊囊的挎包。 - 白水社 中国語辞典

アジアは寒帯・温帯・熱帯にまたがっている．

亚洲地跨寒、温、热三带。 - 白水社 中国語辞典

30歳近くなってまだこんなに子供っぽいとは！

快三十岁的人还这么孩子气！ - 白水社 中国語辞典

彼は頭が切れ，理解力が優れている．

他脑子快，理解能力很强。 - 白水社 中国語辞典

彼らは自転車を修理するのが手早い．

他们那些人修自行车快当着哪。 - 白水社 中国語辞典

小鳥は木の上で楽しそうにさえずっている．

小鸟在树上快乐地歌唱。 - 白水社 中国語辞典

彼らは他人の楽しさを決してねたまない．

他们对别人的快乐也并不眼红。 - 白水社 中国語辞典

これはとても広々とした大講堂である．

这是一个很宽敞的大礼堂。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は2人で住めばとても広い．

这间屋子住两个人很宽绰。 - 白水社 中国語辞典

彼は親しみやすく，人に対して寛大で思いやりがある．

他平易近人，待人宽厚。 - 白水社 中国語辞典

問題は起こらないでしょうから，安心してください．

你可以宽心，不会出问题。 - 白水社 中国語辞典

私はどうして君を欺くことができましょう？

我哪能诓你？ - 白水社 中国語辞典

彼女は言うことがあまりにも気違いじみている．

她说话太狂。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒の力を借りて，狂暴な態度になった．

他借着点酒力，变成狂暴的样子。 - 白水社 中国語辞典

すべての友人を招き，夜通しはしゃごう．

邀请所有的朋友，来一个通夜狂欢。 - 白水社 中国語辞典

君は高慢で身の程を知らないし，おごり高ぶっている．

你太狂妄，太骄傲了！ - 白水社 中国語辞典

それはとても思い上がった態度である．

这是很狂妄的态度。 - 白水社 中国語辞典

君は彼にまだ何か月分の部屋代を借りているのですか？

你还亏他几个月的房钱？ - 白水社 中国語辞典

彼は体力の消耗がとてもひどい．

他体力亏耗太多了。 - 白水社 中国語辞典

この何年か，彼は体がひどく弱っている．

这几年，他身体严重亏损。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれらの品物をくくって1包みにした．

他把这些东西捆了一个包袱。 - 白水社 中国語辞典

私はどうしても彼を縛り上げることができない．

我总不能把他捆绑起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は当惑したように眉をしかめている．

他困惑地皱着眉头。 - 白水社 中国語辞典

これは骨が折れる任務であり，またとても危険だ．

这是很困难的任务，也很危险。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は貧しくて食べるものがない．

他家困难得揭不开锅。 - 白水社 中国語辞典

癌細胞は既に広がっているので，治療しようがない．

癌细胞已经扩散了，无法医治。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の勢力を拡大しようといつも考えている．

他老想扩张他的势力。 - 白水社 中国語辞典

あの金持ちになった人は生活がとても贅沢だ．

那个发了财的人生活很阔绰。 - 白水社 中国語辞典

寝室の調度品はとても豪勢だ．

卧室中的摆设儿很阔气。 - 白水社 中国語辞典

旧社会の残したかすを一掃しなくてはならない．

要扫除旧社会遗留下来的垃圾。 - 白水社 中国語辞典

病人はズボンの中に大便をしてしまった．

病人把大便拉在裤子里了。 - 白水社 中国語辞典

夕涼みの時，皆が集まって話に花が咲く．

傍晚乘凉的时候，大家凑到一起拉呱儿。 - 白水社 中国語辞典

一番いいのは支出を節約して，借金をしないことだ．

最好是节约开支，不拉饥荒。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の姿を見つけるや，親しげにしてきた．

他一见我，就和我拉起近乎来。 - 白水社 中国語辞典

彼らはあなたにうまく取り入ろうとしている．

他们想拉拢你。 - 白水社 中国語辞典

（仕事のやり方が）ぐずぐずして一向にはかどらない．≒拉丝带舵．

拉丝拽舵((成語)) - 白水社 中国語辞典