意味 | 例文 |
「ててはは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
きまりが悪い,きまりが悪くて…できない,…するのは気が引ける.
拉不下脸来 - 白水社 中国語辞典
彼は肝をつぶして顔色が土色である.
他吓得面色蜡黄。 - 白水社 中国語辞典
カラシナは口に入れると辛くてぴりぴりする.
芥菜吃起来辣乎乎的。 - 白水社 中国語辞典
君,切符を買いに行ってくれ,私は荷物を整理しよう.
你去买车票,我来收拾行李。 - 白水社 中国語辞典
品質について言うと,最近はたいへん向上した.
拿产品质量来说,最近有了很大的提高。 - 白水社 中国語辞典
今日は王先生によって授業が行なわれる.
今天由王老师来讲课。 - 白水社 中国語辞典
受取は使いの者に渡してください.
收条请交来人带回去。 - 白水社 中国語辞典
海上には帆船や軍艦が行き来している.
海面上有帆船和军舰在来来往往。 - 白水社 中国語辞典
私たちはいつも労働者と行き来している.
我们经常和工人来往。 - 白水社 中国語辞典
我々2軒の家は平素行き来している.
我们两家经常来来往往。 - 白水社 中国語辞典
自分の過失を他人になすりつけてはいけない.
不要把自己的过错赖在别人身上。 - 白水社 中国語辞典
この欄の数字はまだ照合していない.
这一栏的数字还没有核对。 - 白水社 中国語辞典
彼は通せん坊をして,私を通らせない.
他拦着我,不让过去。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は大きいので,仕切って2つの部屋にできる.
这间房子大,可以拦成两间。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても怠け者で,どんな仕事もやろうとしない.
他懒得很,什么活儿也不干。 - 白水社 中国語辞典
外はあまりに暑くて,出かける気がしない.
天太热,我懒得出去。 - 白水社 中国語辞典
彼女は我々の怠惰に対して憤りを示した.
她对我们的懒惰表示气愤。 - 白水社 中国語辞典
彼の動作はたいへんだらだらしている.
他的举动很懒散。 - 白水社 中国語辞典
彼は物憂げに立ち上がってあくびを1つした.
他懒散地站起来打了一个呵欠。 - 白水社 中国語辞典
彼は朝から晩までずっと大儀そうな様子をしていた.
他一天到晚老是懒洋洋的样子。 - 白水社 中国語辞典
彼は川底の泥を船1隻分さらって来た.
他罱了一船泥来了。 - 白水社 中国語辞典
この単語はむやみやたらに使っている.
这个词用得太滥了。 - 白水社 中国語辞典
成語や故事をむやみに使ってはいけない.
不要滥用成语典故。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかのミカンは置き過ぎて腐った.
这几个桔子都搁烂了。 - 白水社 中国語辞典
花園のツバキが見事な花をつけている.
花园里的茶花开得十分烂漫。 - 白水社 中国語辞典
3日続けて雨が降り,道はすっかりぬかるんだ.
连下了三天雨,地上都是烂泥。 - 白水社 中国語辞典
彼が歩き出した姿はふらふらとして元気がない.
看他走起路来郎郎当当的。 - 白水社 中国語辞典
この太刀は本当に長くて扱いにくく,気に入らない.
我这口刀着实榔槺,不遂我意。 - 白水社 中国語辞典
そのありさまは本当にさんざんのていたらくである.
那副样子真狼狈极了。 - 白水社 中国語辞典
学校の中は本を読む声が朗々としている.
校园里书声朗朗。 - 白水社 中国語辞典
張さんの朗読は感情がよくこもっている.
小张朗诵得很有感情。 - 白水社 中国語辞典
同工場は多くの材料を浪費してしまった.
该厂浪费掉了不少的原材料。 - 白水社 中国語辞典
うまいところはすっかり彼に取られてしまった.
好处都让他捞走了。 - 白水社 中国語辞典
重要書類は金庫に入れておけば安全だ.
重要文件放在保险柜里比较牢稳。 - 白水社 中国語辞典
彼は若くて力持ちであり,重労働ができる.
他年青力壮,是个强劳动力。 - 白水社 中国語辞典
彼女は一日じゅうあくせくしている.
她整日劳碌着。 - 白水社 中国語辞典
あの人はくどくどと何を言っていたのですか?
他唠唠叨叨地说了些什么? - 白水社 中国語辞典
私はまだ老いていない,まだ何年か仕事ができる.
我还不老,还能干几年呢。 - 白水社 中国語辞典
自然の規則は私をして年をとらしめる.
自然的规则使我老下去。 - 白水社 中国語辞典
この電気冷蔵庫のブランドはとても古い.
这种电冰箱的牌子很老。 - 白水社 中国語辞典
菜っ葉は炒めすぎて固くしないように.
青菜不要炒得太老。 - 白水社 中国語辞典
(火を通しすぎて)固い豆腐はうまくない.
老豆腐不好吃。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を見つけて,遠くから私にあいさつをした.
他看见我,老远就跟我打招呼。 - 白水社 中国語辞典
(王さんは自分のウリを褒めて売りつける→)自画自賛する.
老王卖瓜 - 白水社 中国語辞典
おじいさんはちょっと見てすぐにわかった.
老大爷一看就明白了。 - 白水社 中国語辞典
君の仕事ぶりはますます練れてきた.
你办事越办越老到啦。 - 白水社 中国語辞典
彼の素性は,私がよく承知している.
他的老底,我最清楚。 - 白水社 中国語辞典
彼の目はもう何年も前から老眼になっている.
他的眼睛已老花多年了。 - 白水社 中国語辞典
これらのビニール製の袋は既に老化している.
这些塑料口袋已经老化了。 - 白水社 中国語辞典
やはりいつもの道を通って帰ろう.
咱们还是走那条老路回家吧。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |