「ててはは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は平然として，不安な様子が少しも見えない．

他很坦然，没有一点不安的样子。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも学問を探究している．

他经常探求学问。 - 白水社 中国語辞典

彼は病院に出かけて病人を見舞う．

他到医院去探视病人。 - 白水社 中国語辞典

私はある友人の居所を捜し当てた．

我探悉到一位朋友的下落。 - 白水社 中国語辞典

我々は大森林の中で道を捜し求めていた．

我们在大森林里探寻着道路。 - 白水社 中国語辞典

この錠剤は糖衣錠になっている．

这种药片有糖衣。 - 白水社 中国語辞典

彼は風采が威風堂々としている．

他长得堂堂正正。 - 白水社 中国語辞典

彼は静かに病床に横たわっている．

他静静地躺在病床上。 - 白水社 中国語辞典

今日はごちそうになりまして，誠にありがたく存じます！

今天叨扰了，多谢多谢！ - 白水社 中国語辞典

果樹園には多くの桃やアンズが植えてある．

果园里种了不少桃、杏。 - 白水社 中国語辞典

彼は今井戸をさらえているところだ．

他正在淘着井呢。 - 白水社 中国語辞典

この子はとても賢いが，少しやんちゃだ．

这孩子很聪明，就是有些淘气。 - 白水社 中国語辞典

彼は最後の試合に敗れて姿を消した．

他在最后的比赛中被淘汰下去了。 - 白水社 中国語辞典

鎖は輪が一つまた一つとつながっている．

锁链儿一个环儿套着一个环儿。 - 白水社 中国語辞典

一部の人は不法に外貨を入手している．

一些人非法套换外汇。 - 白水社 中国語辞典

この件に関しては特別扱いをする．

这个问题要特殊处理。 - 白水社 中国語辞典

彼は現在既に栄達してしまった．

他现在已经腾达了。 - 白水社 中国語辞典

彼は肉を骨からそぎ落としているところだ．

他剔着肉呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は蹴ってたんすにへこみをつけた．

他把立柜踢了个窟窿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は悲しんでおいおい泣いている．

她伤心地啼哭着。 - 白水社 中国語辞典

この子は一日じゅう泣きじゃくっている．

这孩子整天啼啼哭哭的。 - 白水社 中国語辞典

やはり皆に意見を全部出してもらおう．

还是让大家把意见提完吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は銀行から預金をすべて引き出した．

他从银行里把存款全部提出来了。 - 白水社 中国語辞典

我々は1か月繰り上げて仕事を完成した．

我们提前一个月完成了任务。 - 白水社 中国語辞典

毎日彼は子どもを連れて公園へ散歩に行く．

每天他提挈着儿女去逛公园。 - 白水社 中国語辞典

学校は体罰を加える教育のやり方を禁止している．

学校禁止体罚教育方式。 - 白水社 中国語辞典

私は着替えの服を1そろい持って来た．

我带来了一套替换的衣服。 - 白水社 中国語辞典

腹を割ってざっくばらんに話をする．

打开天窗说亮话。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼女は空色のシャツを着ている．

她穿着一件天蓝的布衫。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に気持ちよさそうに寝ている！

他睡得真甜！ - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は甘ったるい日々を送っている．

他们俩的日子过得非常甜蜜。 - 白水社 中国語辞典

朝，空気はひんやりと涼しく，甘くておいしい．

早晨，空气清凉凉，甜丝丝儿的。 - 白水社 中国語辞典

この料理は甘みがあって，多くの人が好んで食べる．

这种菜甜丝丝儿的，很多人都爱吃。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても楽しい気分になった．

她心里甜丝丝儿的。 - 白水社 中国語辞典

彼はその場で詞を1首作って興を添えた．

他即席填了一首词助兴。 - 白水社 中国語辞典

事態がここまで来てしまうとは思いもよらなかった．

真没想到事情会发展到这步田地。 - 白水社 中国語辞典

不合格の製品はすべて拾い出さねばならない．

凡不合格的产品都要挑拣出来。 - 白水社 中国語辞典

このブドウの木はたくさん新しい枝が出てきた．

这棵葡萄长出了许多新条儿。 - 白水社 中国語辞典

この工場は条件に恵まれている．

这个工厂条件好。 - 白水社 中国語辞典

この数種類の色はうまく調和していない．

这几种颜色不调和。 - 白水社 中国語辞典

この本を，私は第2章を飛ばして読んでいない．

这本书，我跳过第二章去没看。 - 白水社 中国語辞典

彼の頭は私の肩にくっついている．

他的头贴着我的肩膀。 - 白水社 中国語辞典

彼の死罪はどうあっても覆しようがない．

他的死罪是铁定了的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは誰もが顔をこわばらせ，こぶしを握り締めていた．

他们一个个铁着脸，握着拳。 - 白水社 中国語辞典

彼は鉛色の顔をし，ぼんやりと目を見開いている．

他铁青着脸，茫然瞪着大眼。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女の言おうとしていることを聞き違えた．

我把她的意思听错了。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう成都に行ったと聞いている．

听说他已经去成都了。 - 白水社 中国語辞典

前の車はどうして止まったのだろうか？

前面的车怎么停住了？ - 白水社 中国語辞典

ここに駐車してはならない，駐車禁止！

此处不准停车！ - 白水社 中国語辞典

彼の立つ姿勢はなんとまっすぐぴんとしているのだろう！

他站得多挺啊！ - 白水社 中国語辞典