「てのこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その男は言うことすべてへ理屈だ．

这个人满口歪词儿。 - 白水社 中国語辞典

この事は一言半句たりとも外に漏らしてはいけない．

这事可不能往外漏半个字。 - 白水社 中国語辞典

この事は君たちが全く自分で決めてよい．

这件事你们可以自己完全做主。 - 白水社 中国語辞典

この工場は設備が完備している．

这个工厂设备很完善。 - 白水社 中国語辞典

彼の頑固さは誰もが知っているところだ．

他的顽固是人人都知道的。 - 白水社 中国語辞典

彼は間もなくこの事をきれいさっぱり忘れてしまった．

他很快把这件事忘得一干二净。 - 白水社 中国語辞典

この子どもはまだしっかりと立てない．

这孩子还站不稳。 - 白水社 中国語辞典

彼らは1つの強固な政府を持つことを希望している．

他们希望有一个稳固的政府。 - 白水社 中国語辞典

私は祖国に帰ってこの上ない感動を感じた．

回到祖国我感到无比的激动。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼らがめちゃめちゃにしてしまった．

这件事他们办得稀糟。 - 白水社 中国語辞典

次に，黒板に書いたこの詩について話しましょう．

下边，我来讲一讲黑板上写的这首诗。 - 白水社 中国語辞典

この工事は月末（を期限として→）までに完成する．

这项工程限期月底完成。 - 白水社 中国語辞典

この子はそれはもうぐっすりと寝ていますよ！

这孩子睡得可香呢！ - 白水社 中国語辞典

この事を私はどうしても思い出せない．

这件事我怎么也想不起来。 - 白水社 中国語辞典

これらの製品は全国に出回っている．

这些产品销行全国。 - 白水社 中国語辞典

飢えた子供を前にして，彼はこの上なくつらかった．

面对饥饿的孩子，他无比辛酸。 - 白水社 中国語辞典

この事に対して彼は非常に恥ずかしい思いをする．

对此他非常羞愧。 - 白水社 中国語辞典

この所をちょっと修繕してください．

请把这个地方修补修补。 - 白水社 中国語辞典

事柄はこのようにして後へずらされた．

事情就这样延宕下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事を言い触らしてしまった．

他把这件事给扬出去了。 - 白水社 中国語辞典

この事で彼に強要してはならない．

不要拿这事要挟他。 - 白水社 中国語辞典

1斤のリンゴを秤にかけてみたところで何個もない．

一斤苹果约出来没有几个。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも私の言葉にこだわって許そうとしない．

老咬住我那句话不放。 - 白水社 中国語辞典

君，こんな事をして，恥ずかしくないのか？

你干这种坏事还要脸吗？ - 白水社 中国語辞典

この部屋はすべて男衆ばかりで，女はいない．

这屋里都是爷们，没有女的。 - 白水社 中国語辞典

これらの工芸品がなんと一日にして破壊された．

这些工艺品竟毁于一旦。 - 白水社 中国語辞典

この家は郊外から移って来た．

这一家子是从郊区搬来的。 - 白水社 中国語辞典

私はこの問題に対して少し疑義がある．

对这个问题我有点儿疑义。 - 白水社 中国語辞典

この事によって，私は批判された．

因为这件事，我受到了批评。 - 白水社 中国語辞典

今年は300万の利益を出すことを見積もっている．

今年估计赢利三百万。 - 白水社 中国語辞典

空港へ行って外国からの客を出迎える．

到机场迎接外宾。 - 白水社 中国語辞典

交通が渋滞して，車両の通行が困難である．

交通拥塞，车辆通行困难。 - 白水社 中国語辞典

祖国のことを思うと，彼は力と勇気が出てきた．

一想到祖国，他就有了力量和勇气。 - 白水社 中国語辞典

このフィルムは既に有効期限が過ぎている．

这个胶卷儿已经过了有效期。 - 白水社 中国語辞典

この事は経済建設に極めて重大な意義がある．

这事对经济建设有着极其重大意义。 - 白水社 中国語辞典

これらの子供たちは幼くて柔らかい苗である．

这些孩子都是稚嫩的幼苗。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事をとうに見通していた．

他对这件事早有预见。 - 白水社 中国語辞典

灰色の層雲が湖面に垂れこめている．

灰色的云层压在湖面上。 - 白水社 中国語辞典

この言葉には何か深い意味合いが含まれている．

这句话中蕴涵着一种深刻的义理。 - 白水社 中国語辞典

この言葉には何か深い意味合いが含まれている．

这句话中蕴涵着一种深刻的义理。 - 白水社 中国語辞典

私の財布はどこかへ行ってしまった．

我的钱包不在了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事をたいへん気にしている．

他很在乎这件事。 - 白水社 中国語辞典

この事については級友たちを非難すべきでない．

这事不该责备同学们。 - 白水社 中国語辞典

この部屋はひどく寒い，今晩とても過ごせない！

这屋子贼冷，这一夜怎过呀！ - 白水社 中国語辞典

この工場は敷地が60ヘクタールを占めている．

这个厂占公顷。 - 白水社 中国語辞典

この子はやっと10か月だ，まだしっかりと立てない．

这孩子才十个月，还站不稳。 - 白水社 中国語辞典

この文章は全く構成がなっていない．

这篇文章一点儿章法都没有。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは朝の陽光に向かって登校した．

孩子们迎着朝晖去上学。 - 白水社 中国語辞典

この方向に向かってまっすぐ行けば駅に着く．

照这个方向一直走就到车站。 - 白水社 中国語辞典

この事を私ははっきり覚えていない．

这件事我记不真切了。 - 白水社 中国語辞典