「てのこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この意見はとても新しい．

这种意见很新。 - 白水社 中国語辞典

このうわさは信じてはならない．

这种传闻可信不得。 - 白水社 中国語辞典

このように描くと真に迫っている．

这样描写很形象。 - 白水社 中国語辞典

酔いがさめてからのことにしよう．

醒了酒再说。 - 白水社 中国語辞典

この服はそでがとても長い．

这件衣服袖儿太长。 - 白水社 中国語辞典

この娘さんはとてもきれいだ．

这个姑娘长得十分秀丽。 - 白水社 中国語辞典

このウリはだね，とても甘いよ．

这个瓜呀，甜得很。 - 白水社 中国語辞典

この酒はしっかりと封がしてある．

这瓶酒封得很严密。 - 白水社 中国語辞典

この紙は片側に絵が書いてある．

这张纸一边有画儿。 - 白水社 中国語辞典

鄭州より手前のところ．

郑州以近的地方 - 白水社 中国語辞典

この件は既に議論して決めた．

此事已经议定了。 - 白水社 中国語辞典

この詩はとても訳しやすい．

这首诗很好译。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は断固としている．

他的话很硬扎。 - 白水社 中国語辞典

終日家の中に閉じこもっている．

成天幽闭在家里。 - 白水社 中国語辞典

心地よくのんびりしている．

安适悠闲 - 白水社 中国語辞典

この橋は2層になっている．

这座桥有两层。 - 白水社 中国語辞典

この川は泥でふさがってしまった．

这条河淤住了。 - 白水社 中国語辞典

もとのところに戻しておく．

搁回原处 - 白水社 中国語辞典

この翻訳は原意に反している．

这翻译有背原意。 - 白水社 中国語辞典

この生地はむらなく染めてある．

这块布料染得很匀净。 - 白水社 中国語辞典

この色はいろいろ入り交じっている．

这颜色太杂了。 - 白水社 中国語辞典

この件はやり方がとてもまずい．

这事儿办得真糟。 - 白水社 中国語辞典

今日はどうしてこんなに寒いの？

今天怎么这么冷？ - 白水社 中国語辞典

この靴はしっかりと作ってある．

这双鞋做得很扎实。 - 白水社 中国語辞典

私の心を占拠している．

占据着我的心 - 白水社 中国語辞典

たこの糸がぴんと引っ張られている．

风筝线张得紧。 - 白水社 中国語辞典

この人はひどく浮ついている．

这人太张道了。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人が集まって騒動を起こす．

聚众肇事 - 白水社 中国語辞典

この電灯にはかさがついていない．

这盏灯没有罩儿。 - 白水社 中国語辞典

今のところ風は収まっている．

这会儿的风小多了。 - 白水社 中国語辞典

この部屋はちょうど空いていますよ．

这房间正空着呢。 - 白水社 中国語辞典

この要求は極めて正当である．

这个要求正正当当。 - 白水社 中国語辞典

私はこの状況を知っている．

我知道这个情况。 - 白水社 中国語辞典

この直線に沿って歩く．

沿着这条直线走。 - 白水社 中国語辞典

この問題はとても重要である．

这个问题重要得很。 - 白水社 中国語辞典

このシャフトが折れてしまった．

这根轴断了。 - 白水社 中国語辞典

これらの商品を貯蔵しておく．

把这批商品贮备起来。 - 白水社 中国語辞典

この本は注釈がとても詳しい．

这本书注得很详细。 - 白水社 中国語辞典

よその土地へ行って入り婿となる．

去外乡当赘婿 - 白水社 中国語辞典

この情報はもう漏れている．

这消息已经走了风。 - 白水社 中国語辞典

腰を下ろすものを運んで来てくれ．

给我搬个坐位儿来。 - 白水社 中国語辞典

この牛に値段をつけてくれ．

你给这头牛作个价。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人が集まって反乱を起こす．

聚众作乱 - 白水社 中国語辞典

この作文は上手に書けている．

这篇作文写得很好。 - 白水社 中国語辞典

この”1”キーには、数字「1」のみを割り当てている。

在这个“1”键上仅仅分配数字“1”。 - 中国語 特許翻訳例文集

この一連の処理において、F値が保持されている。

在该系列处理中，保持 F-数。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下のすべての条件を満たしていること。

需要满足以下所有条件。 - 中国語会話例文集

この椅子に黙って座っていればよいのです。

你只要不出声地坐在这张椅子上就可以了。 - 中国語会話例文集

この車は日本の仕様に従って作られている。

这辆车是根据日本的样式做的。 - 中国語会話例文集

この卵泡立て器はどうやって使うの？

这个鸡蛋打泡器怎么用啊？ - 中国語会話例文集