| 例文 |
「てのこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
前回からの変更点
上次更改的地方
- 中国語会話例文集
引越しの手続き
搬家的手续 - 中国語会話例文集
コスト削減の提案
削减成本的提案 - 中国語会話例文集
工場での移転場所
工厂的移动场所 - 中国語会話例文集
システムの構造
系统的构造 - 中国語会話例文集
特定の証拠がない。
没有特定的证据。 - 中国語会話例文集
結婚指輪の贈呈
结婚戒指的赠送 - 中国語会話例文集
ある特定の行動
一个特定的行动 - 中国語会話例文集
子供の性的早熟
孩子的性早熟 - 中国語会話例文集
パーティーには来ないの？
不来聚会吗？ - 中国語会話例文集
彼の引っ越しを手伝う。
我帮他搬家。 - 中国語会話例文集
引っ越しの手伝いをする。
帮忙搬家。 - 中国語会話例文集
在庫の適正化
库存的合理化 - 中国語会話例文集
手の込んだ料理
精心制作的料理 - 中国語会話例文集
主要製品の工程
主要产品的工程 - 中国語会話例文集
典故の由来を示す．
标出典故的出处 - 白水社 中国語辞典
鋼鉄業界の巨頭．
钢铁界的大王 - 白水社 中国語辞典
…の方向に発展する．
向…发展 - 白水社 中国語辞典
自分の美点を誇る．
伐善 - 白水社 中国語辞典
高級幹部の子弟．
高干子弟 - 白水社 中国語辞典
学校間の提携．
校际交流 - 白水社 中国語辞典
（道路などの）交差点．
交叉点 - 白水社 中国語辞典
露天掘りの炭鉱．
露天煤矿 - 白水社 中国語辞典
旅の行程が長い．
旅程很远 - 白水社 中国語辞典
鉄道の側線，引き込み線．
旁轨 - 白水社 中国語辞典
（色の）濃さが適当である．
浓淡适当 - 白水社 中国語辞典
一定の数・額を超える．
超出数额 - 白水社 中国語辞典
体裁の悪い行為．
不体面的行为 - 白水社 中国語辞典
驚天動地の功績．
惊天动地的伟绩 - 白水社 中国語辞典
雲泥の差．≒天壤之别．
霄壤之别((成語)) - 白水社 中国語辞典
特定項目の検査．
专项检查 - 白水社 中国語辞典
私の個人的な意見．
我个人的意见 - 白水社 中国語辞典
すべてのことをするのではなく，もののよしあしをよく考えて，よいと思うことをする．
有所…不为才能有所…为 - 白水社 中国語辞典
皇帝の用いる器物．
御用器物 - 白水社 中国語辞典
投書の摘要報告．
来信摘报 - 白水社 中国語辞典
浙江・江西間の鉄道．
浙赣铁路 - 白水社 中国語辞典
10種類の定期刊行物．
十种期刊 - 白水社 中国語辞典
座高測定用のいす．
坐高椅 - 白水社 中国語辞典
この場合において、ルーティングの設定も容易に行うことができるが、この点については後述する。
在这种情况下，也可以容易地实现路由设置，这将在稍后描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、このフィンガプリント関数に関連する値は、このデータウィンドウの内側に含まれるこのオブジェクトのすべてのバイトに依存する。
其中关联于指纹函数的值取决于包括在数据窗口内的对象的所有字节数。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女をとても誇りに思っている。
我很为她骄傲。 - 中国語会話例文集
度を越えて飲み食いしている。
正在过度地吃喝。 - 中国語会話例文集
彼女は声を立てて笑いだした．
她放声地大笑起来。 - 白水社 中国語辞典
資金を募って学校を建てる．
捐资兴学 - 白水社 中国語辞典
資金を募って学校を建てる．
捐资兴学 - 白水社 中国語辞典
ここで、デジタル画素の構成の一例について説明する。
将描述数字像素的配置的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここでの対処方法の詳細については後述する。
这里的应对方法的详细情况将在后边描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
その手術は、この患者については行うことができる。
那个手术能够在这个患者身上实施。 - 中国語会話例文集
今月からこのエリアの営業を担当させて頂くことになりました。
这个月开始担任这个地区的营业负责人。 - 中国語会話例文集
この子は食欲が進まない，きっと消化不良を起こしているのだろう．
这孩子不想吃饭，大概是存食了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
