「てのはら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この件は滞らせてはならない．

此事不容耽搁。 - 白水社 中国語辞典

手のひらは下に向けられている。

手掌朝下。 - 中国語会話例文集

彼の手はひどくざらざらしている．

他的手太粗糙。 - 白水社 中国語辞典

この橋は石から作られている。

这座桥是用石头做的。 - 中国語会話例文集

これらの物は大して余らない．

这些东西余剩不了多少。 - 白水社 中国語辞典

（手の）指の腹．

手指头肚儿 - 白水社 中国語辞典

その手には乗らないよ！

我才不会上当的！ - 中国語会話例文集

権利の濫用は許してはならない。

滥用权力不被允许。 - 中国語会話例文集

ハスの葉の上の露の玉はきらきらと光を放っている．

荷叶上的露珠晶莹发亮。 - 白水社 中国語辞典

僕らは君の事を信じているから。

因为我们相信你。 - 中国語会話例文集

川の砂はたいへんざらざらしている．

河沙很粗。 - 白水社 中国語辞典

彼のでたらめを信じてはならない．

不能相信他的胡说。 - 白水社 中国語辞典

僕の前歯はぐらぐらしている．

我的门牙活了。 - 白水社 中国語辞典

皆はこの事でいらいらしている．

他们都为这件事焦急。 - 白水社 中国語辞典

私の母は笑っていた。

我妈妈笑了。 - 中国語会話例文集

ごらん，このテーブルの面はなんとざらざらしていることか．

你看这桌子面多粗拉。 - 白水社 中国語辞典

彼女は酔っぱらっていた。

她醉了。 - 中国語会話例文集

（人の心は腹の皮で隔てられている→）人の心はわからぬものだ．

人心隔肚皮((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

（何をいらいらしているのか→）いらいらすることはない．

你烦什么？ - 白水社 中国語辞典

この寺はとても古い．

这座庙很古了。 - 白水社 中国語辞典

筆の運びがすらすらしている．

行文流畅 - 白水社 中国語辞典

私は目の前がくらくらして，立っていられなかった．

我觉得眼前金星乱坠，站立不稳。 - 白水社 中国語辞典

川の水はきらきら輝いて西方から流れて来る．

河水明亮亮地从西方流来。 - 白水社 中国語辞典

何で腹を立てているの！

上什么火呀！ - 白水社 中国語辞典

彼は私の手から逃げられない．

他跑不出我的手心去。 - 白水社 中国語辞典

この件は断じて相手に知られてはならぬ．

这件事千万别让对方知道。 - 白水社 中国語辞典

未来は僕らの手の中にある。

未来在们手中。 - 中国語会話例文集

この事は機密であるから，消息を漏らしてはならない．

这事很机密，不要漏了风声。 - 白水社 中国語辞典

だらだらした仕事のやり方はあってはならない．

不能有懈怠的作风。 - 白水社 中国語辞典

全てのロットは決められていない。

全部批次都还没决定。 - 中国語会話例文集

この城は彼によって建てられた。

这座城是由他建的。 - 中国語会話例文集

彼はこの知らせを聞いて慌てた．

他听到这消息发了毛。 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方はとてもだらけている．

他作风松垮垮的。 - 白水社 中国語辞典

彼女のその手はやせ細り，肌も荒れてざらざらである．

她那只手很枯瘦，皮肤也很粗糙。 - 白水社 中国語辞典

彼らの歌はとても力強いです。

他们的歌曲充满力量。 - 中国語会話例文集

任務は目の前に並べられている．

任务摆在面前。 - 白水社 中国語辞典

我々の力を弱めてはならない．

不能削弱我们的实力。 - 白水社 中国語辞典

（この事は私をひどくいらいらさせた→）この事で私はひどくいらいらしている．

这件事把我烦死了。 - 白水社 中国語辞典

この子は全く物にならないので，父母（に腹を立てさせる→）は腹を立てた．

这孩子太不成器，叫父母生气。 - 白水社 中国語辞典

君の家は停電にはならないの？

你家里不会停电吗？ - 中国語会話例文集

私の仕事には当てはまらない。

不适合我的工作。 - 中国語会話例文集

この金は流用してはならない．

这笔款不能挪用。 - 白水社 中国語辞典

この人はばかにしてはならない．

这个人不可小视。 - 白水社 中国語辞典

このうわさは信じてはならない．

这种传闻可信不得。 - 白水社 中国語辞典

そちらの冬の寒さは聞いている。

听说了那里冬天有多冷。 - 中国語会話例文集

そちらの冬の寒さは聞いている。

在问那边的冬天有多冷。 - 中国語会話例文集

彼らの家の食事はとても貧しい．

他们家的饭很苦。 - 白水社 中国語辞典

これらの女の子はとてもかわいい．

这些女孩儿真可爱。 - 白水社 中国語辞典

［ほかならぬ］このようにして，私は彼らの元を離れたのだ．

就这样，我离开了他们。 - 白水社 中国語辞典

この事は決して人に言い触らしてはならない．

这件事，你可别嚷嚷。 - 白水社 中国語辞典