「てら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたから確認を求められた点について回答します。

我来回答你想求证的问题。 - 中国語会話例文集

お前さんの弱みはあいつらの手に握られている．

你的辫子抓在人家手里。 - 白水社 中国語辞典

敵をひどいめに遭わしてやらねばならない．

要给敌人吃苦头。 - 白水社 中国語辞典

（手をもみじだんだを踏む→）いらいらして落ち着かない．

搓手顿脚((成語)) - 白水社 中国語辞典

この銅はどれくらい重いか手で量ってごらん．

掂掂这块铜有多重？ - 白水社 中国語辞典

これらに対して否定を行なわなければならない．

应该对此进行否定。 - 白水社 中国語辞典

彼女は亭主より更に薄っぺらで更に間が抜けている．

她比丈夫更肤浅更糊涂。 - 白水社 中国語辞典

かんかん照りで，唇がすっかり乾いてからからになった．

烈日当头，嘴唇都焦干了。 - 白水社 中国語辞典

彼女のその手はやせ細り，肌も荒れてざらざらである．

她那只手很枯瘦，皮肤也很粗糙。 - 白水社 中国語辞典

彼らは油井火災の消火で大きな手柄を立てた．

他们在扑灭油井中立了大功。 - 白水社 中国語辞典

太陽の光が清らかな湖面を照らしている．

太阳光照在粼粼的湖面上。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのテーマについて，実にすらすらと説明した．

他对这个题目，讲得十分流畅。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる手を尽くして気に入らない人を排斥する．

千万百计地把不中意的人排挤出去。 - 白水社 中国語辞典

月の光は柔らかい波を照らしている．

月光照着软软儿的水波。 - 白水社 中国語辞典

両手でもみくちゃにしてばらばらにする．

两手挼之使碎。 - 白水社 中国語辞典

満天のちらちら光っている多くの星．

满天闪闪烁烁的繁星 - 白水社 中国語辞典

すばらしい社会的気風を打ち立てねばならない．

一定要树立起良好的社会风尚。 - 白水社 中国語辞典

君，じっくり考えてから決定したらどうだ．

你好好思想一下再做决定吧。 - 白水社 中国語辞典

封建主義の鎖は徹底的に断ち切らねばならない．

封建主义的锁链要彻底砸碎。 - 白水社 中国語辞典

柔らかい日の光が我々を照らしている．

温和的阳光照着我们。 - 白水社 中国語辞典

手遅れにならないように早く診察してもらえ．

别误了看病。 - 白水社 中国語辞典

どこから手を着けてよいかわからない．

不知从哪儿下手好。 - 白水社 中国語辞典

敵と味方が互いに対立する，にらみ合って譲らない．

敌我相持 - 白水社 中国語辞典

彼女はにこにこしながら表門から入って来た．

她笑嘻嘻地走进家门。 - 白水社 中国語辞典

こんなに手厳しく彼らを扱ってはならない．

不要这样严酷地对待他们。 - 白水社 中国語辞典

これらの英語の単語はラテン語に由来している．

这些英语词是从拉丁语衍生出来的。 - 白水社 中国語辞典

彼がまた来たから，君，適当にあしらってくれよ．

他又来了，你去应付应付吧。 - 白水社 中国語辞典

被告はみずから出廷して応訴しなければならない．

被告人必须亲身出庭应诉。 - 白水社 中国語辞典

これらの規定は，誰も一歩たりとも越えてはならない．

这些规定，谁都不能逾越一步。 - 白水社 中国語辞典

ぎらぎらした太陽が黄土に照りつけている．

烈日炙烤着黄土。 - 白水社 中国語辞典

この手紙は前線から送られて来た．

这封信寄自前线。 - 白水社 中国語辞典

急いで行って調べてみてくれ．

你赶快去了解一下儿吧。 - 白水社 中国語辞典

矢が的に当たらない。

箭射不中靶子。 - 中国語会話例文集

手探りしながら進む。

摸索着前进。 - 中国語会話例文集

前回からの変更点

上次更改的地方 - 中国語会話例文集

税務上の観点から

从税务上的观点 - 中国語会話例文集

的確にとらえる。

准确地抓住。 - 中国語会話例文集

天国で安らかに眠る。

在天国安眠。 - 中国語会話例文集

それらは閉鎖的です。

那些是封闭的。 - 中国語会話例文集

もし手遅れなら

如果耽误的话 - 中国語会話例文集

マクロな観点から

从宏观角度看 - 中国語会話例文集

フライドポテト皿1杯

一盘炸薯条 - 中国語会話例文集

天と地を揺らせ。

让天动地摇吧。 - 中国語会話例文集

天才のひらめき

天才的灵光 - 中国語会話例文集

こちらはいい天気です。

这天气很好。 - 中国語会話例文集

この件から手を引く。

从这件事中脱身。 - 中国語会話例文集

ホテルから駅に行く。

从酒店去车站。 - 中国語会話例文集

その手には乗らないよ！

我才不会上当的！ - 中国語会話例文集

手をつなぎながら歩く。

牵着手走路。 - 中国語会話例文集

設定がわからない。

不知道怎么设定。 - 中国語会話例文集