| 意味 | 例文 |
「てる」を含む例文一覧
該当件数 : 1859件
僕を信じて、本当にお前を愛してるんだ。
相信我，我是真的爱你。
- 中国語会話例文集
ごみを捨てる時は種類毎に分別しましょう。
扔垃圾的时候分类扔吧。 - 中国語会話例文集
最近自転車に乗ってる人のマナーが悪い。
最近骑自行车的人行为举止很差。 - 中国語会話例文集
向かいのバーのマスターがすごくイケてるんだ。
对面酒吧的主人非常帅。 - 中国語会話例文集
お役に立てるのを楽しみにしております。
期待着能帮上您的忙。 - 中国語会話例文集
最近はどうしてるかなと思い、連絡しました。
最近想着你过得怎么样呢，就跟你联系了。 - 中国語会話例文集
彼の頭は混乱してるに違いない。
他现在一定思绪混乱。 - 中国語会話例文集
彼女が四つ子の母になったって知ってる？
你知道她成了四个孩子的妈妈了吗？ - 中国語会話例文集
貴社の経費削減のお役に立てるかと存じます。
我们相信会对贵公司的缩减经费有帮助。 - 中国語会話例文集
あなたの空いてる日を教えてください。
请告诉我你有空的日子。 - 中国語会話例文集
何を言ってるのか全然分からない
完全不知道在说什么。 - 中国語会話例文集
安心して子供が持てる社会になるよう願います。
希望能成为能安心养孩子的社会。 - 中国語会話例文集
子供を育てるには多額の金がかかります。
养孩子要花很多钱。 - 中国語会話例文集
牛乳のパックに牛さんが描かれてるね。
牛奶盒上画着牛呢。 - 中国語会話例文集
あそこに寝てる犬は、私たちの犬です。
睡在那里的狗是我家的。 - 中国語会話例文集
愛してるって言ってくれてすごく嬉しいです！
你说爱我让我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
まわりには気持ち悪いことがあふれてる。
周围充满了恶心的事。 - 中国語会話例文集
自由な時間が持てるか分かりません。
我不知道自己有没有空。 - 中国語会話例文集
彼女はいつも落ち着いてるように見える。
她看起来一直很冷静。 - 中国語会話例文集
お前が何を考えてるか俺は知らない。
我不知道你在想什么。 - 中国語会話例文集
お前が今何を考えてるか俺は知らない。
我不知道你现在在想什么。 - 中国語会話例文集
その言葉は私に興味を掻き立てる。
那句话会勾起我的兴趣。 - 中国語会話例文集
君は仕事してる時以外は何をしているの？
你不工作的时候都做什么？ - 中国語会話例文集
そのひまわりを大切に育てるつもりです。
我打算认真地培育那个向日葵。 - 中国語会話例文集
難しい単語は塾で教えてもらってる。
我在辅导班学习难的单词。 - 中国語会話例文集
疲れてくたくたである，ひどく疲れ果てる．
万分疲惫 - 白水社 中国語辞典
彼女は君に会えないと言ってるよ．—へえ．
她说她不能见你。—啊。 - 白水社 中国語辞典
君は何に頼って生計を立てるのか？
你挨靠什么吃饭呢？ - 白水社 中国語辞典
古い家を取り壊して新しい家を建てる．
扒了旧房盖新房。 - 白水社 中国語辞典
食事の時ピチャピチャ音を立てるのはやめなさい．
吃饭别老吧唧吧唧的。 - 白水社 中国語辞典
君はなぜこんな風に私を見捨てるのか？
你为什么要这样鄙弃我呢？ - 白水社 中国語辞典
卒業年度に学校が就職先を割り当てる．
毕业分配 - 白水社 中国語辞典
どう考えても，当てることができない．
我怎么猜，也猜不出来。 - 白水社 中国語辞典
古い家を壊し，新しいのを建てる．
拆毁了旧房子，盖新的。 - 白水社 中国語辞典
おしゃべりをして波風を立てる婦人．
长舌［之］妇((成語)) - 白水社 中国語辞典
ドアの外からがやがやわめき立てる声が伝わって来た．
门外传来吵吵嚷嚷的声音。 - 白水社 中国語辞典
威張ることをやめる，鼻持ちならぬ気取りを捨てる．
放下臭架子((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
彼はよい成績を打ち立てることができる．
他能创出好成绩来。 - 白水社 中国語辞典
彼らは帝制を復活しようと鳴り物入りで騒ぎたてる．
他们为复辟帝制吹吹打打。 - 白水社 中国語辞典
ひき臼の上下が擦れ合って大きな音を立てる．
上下磨盘错得很响。 - 白水社 中国語辞典
（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる．
敲锣打鼓((成語)) - 白水社 中国語辞典
（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる．
敲锣打鼓((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は何かというとすぐ人に対して目に角を立てる．
他就爱跟别人瞪眼。 - 白水社 中国語辞典
地面が平らでないので，紙をテーブルの脚の下に当てる．
地不平，用纸把桌腿垫一垫。 - 白水社 中国語辞典
書籍を購入するため金を割り当てる．
调拨款项购置图书。 - 白水社 中国語辞典
こんなつまらない事で，むかっ腹を立てるには及ばない．
这一点小事，何必动火呢。 - 白水社 中国語辞典
腹を立てると，私は事務室にさえも行かなかった．
一赌气，我办公室也不去了。 - 白水社 中国語辞典
この荷物は大して重くない，私1人で持てるよ．
这件行李没多重，我一个人拿得了。 - 白水社 中国語辞典
川の水はザーザーという音を立てる．
河水发出哗哗哗的声音。 - 白水社 中国語辞典
彼女は気も狂わんばかりに腹を立てる．
她气得要发疯。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
