「てる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てるの意味・解説 > てるに関連した中国語例文


「てる」を含む例文一覧

該当件数 : 1859



<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 37 38 次へ>

子供たちには心を育てる童話が必要である.

孩子们需要发育心灵的童话。 - 白水社 中国語辞典

インテリぶった態度をかなぐり捨てる

放下知识分子的架子 - 白水社 中国語辞典

小道の果てる所に,ひっそりとした山村がある.

小路的尽头,有一个僻静的山村。 - 白水社 中国語辞典

電灯の数に応じて電気代を割り当てる

按电灯的盏数分摊电费。 - 白水社 中国語辞典

ぷりぷりと腹を立てる,ふんまんやる方ない.

愤愤不平((成語)) - 白水社 中国語辞典

腹を立てるな,私が君のために話してやるよ.

耐覅动气,我搭耐说。 - 白水社 中国語辞典

帝国主義はますます腐り果てる

帝国主义越来越腐烂。 - 白水社 中国語辞典

手に鶏を縛る力もない,体が弱り果てる

手无缚鸡之力。 - 白水社 中国語辞典

木の枝が風に吹かれてザワザワと音を立てる

树枝被风吹得嘎嘎地响。 - 白水社 中国語辞典

肩の天びん棒は重みでギシギシと音を立てる

肩上的扁担压得咯吱咯吱直响。 - 白水社 中国語辞典


革命事業のために不朽の功績を立てる

为革命事业建立不朽的功绩。 - 白水社 中国語辞典

技術を公開して,弟子をちゃんと育てる

公开技术,带好徒弟。 - 白水社 中国語辞典

(どらや太鼓を打ち鳴らす→)鳴り物入りではやし立てる

敲锣打鼓((成語)) - 白水社 中国語辞典

こんなつまらない事で腹を立てるまでもない.

用不着为这点小事挂气。 - 白水社 中国語辞典

専らやみ取引をして非合法な利益を上げてる会社.

官倒公司 - 白水社 中国語辞典

一切の生産の仕事は彼女が取り仕切り割り当てる

一切生产事务由她管理分派。 - 白水社 中国語辞典

父の給料によって暮らしを立てる

靠父亲工资过活。 - 白水社 中国語辞典

まだ話し合いの余地があるのだから,腹を立てることはない.

有话好说,别生气。 - 白水社 中国語辞典

こんな小さな事で腹を立てることもあるまいに.

你何苦为这点小事生气呢? - 白水社 中国語辞典

普通,家1軒建てるのは,幾らになるか?

按一般标准,盖一间房子,合多少钱? - 白水社 中国語辞典

フン,何も取り立てるほどのことではない!

哼,有什么了不起! - 白水社 中国語辞典

人々の懐古の思いをかき立てる

激发人们的怀古之幽思 - 白水社 中国語辞典

(蓄積に充てる)蓄積基金,国内純貯蓄.

蓄累基金 - 白水社 中国語辞典

おなかがすいて太鼓のようにゴロゴロ音を立てる

饥肠辘辘响如鼓。 - 白水社 中国語辞典

てるな,なんとかやり方を考えてみよう.

你别急,我来想办法。 - 白水社 中国語辞典

父母たるものは子供を教え育てる責任がある.

做父母的都有教养子女的责任。 - 白水社 中国語辞典

好戦主義者は毎日戦争拡大をわめき立てる

好战分子天天叫嚣扩大战争。 - 白水社 中国語辞典

私はこの壁に寄せかけて3間の家を建てる

我借着这堵墙盖三间房。 - 白水社 中国語辞典

(おいしい食物にありついて)君は本当についてるよ.

你真有口福。 - 白水社 中国語辞典

悪徳役人が人民に年貢を強制的に割り当てる

贪官向人民勒派钱粮。 - 白水社 中国語辞典

早く仕事にかかれ,ぼんやりつっ立ってるんじゃない.

快作吧,别愣着。 - 白水社 中国語辞典

崇高な(遠大な)理想を打ち立てる

树立崇高(远大)的理想 - 白水社 中国語辞典

人命に関することなので,すぐ来るよう彼にせき立てる

事关人命,立逼他快来。 - 白水社 中国語辞典

一人が手柄を立てると,一家の名誉となる.

一人立功,全家光荣。((成語)) - 白水社 中国語辞典

作家は人民のために立派な意見を立てる必要がある.

作家要为人民立言。 - 白水社 中国語辞典

普段努力をしないで,その期に及んでむやみに慌てる

平时不努力,临时干着急。 - 白水社 中国語辞典

金融資本を独占しようと企てる

企图把金融资本垄断下来。 - 白水社 中国語辞典

(どらや太鼓を打ち鳴らす→)鳴り物入りではやし立てる

敲锣打鼓((成語)) - 白水社 中国語辞典

姑はわずかなことで騒ぎ立てる人で,誰も逆らえない.

婆婆是马蜂窝,谁也惹不起。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てふためいて早く出かけるように人をせき立てる

他毛毛腾腾地催人快走。 - 白水社 中国語辞典

様相がすっかり変わる,見る影もなく変わり果てる

面目全非((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典

消し去ることのできない功績を打ち立てる

建立不可磨灭的功勋。 - 白水社 中国語辞典

君の性格ときたら,何かあるとすぐ腹を立てるんだから.

看你这脾气,动不动就恼火。 - 白水社 中国語辞典

意見があれば言えばいい,騒ぎ立てるな.

有意见你就提,不要闹哄。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹を立てるなりすぐに私たちを追い出した.

他一生气把我们撵出去了。 - 白水社 中国語辞典

君はいったい何をぶつぶつ言ってるんだ?

你嘴里念叨什么? - 白水社 中国語辞典

計画を立てる時はむしろ多少余地を残しておく.

订计划时宁可多留些余地。 - 白水社 中国語辞典

どの家にも5元出すように割り当てる

派每户出五块钱。 - 白水社 中国語辞典

問題を分析する能力を育てる

培养分析问题的能力 - 白水社 中国語辞典

徒党を組んで,私的勢力をもり立てる

拉帮结派,培植私人势力。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 37 38 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS