「てんかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

書画の展覧会．

书画展览会 - 白水社 中国語辞典

家は書店と近い．

住家与书店相近。 - 白水社 中国語辞典

頭の回転が速い．

心思灵巧 - 白水社 中国語辞典

展覧会を催す．

举行展览会 - 白水社 中国語辞典

展覧会を見学する．

参观展览会 - 白水社 中国語辞典

重点的に解決する．

重点解决 - 白水社 中国語辞典

資金の回転を維持する．

维持周转 - 白水社 中国語辞典

資金回転の速度．

周转的速度 - 白水社 中国語辞典

回転が自由自在である．

旋转自如 - 白水社 中国語辞典

海外ビジネスの大規模展開

海外事业的大规模展开 - 中国語会話例文集

国際的大展示会を開催する．

举行国际性博览会 - 白水社 中国語辞典

展覧会を計画開催する．

筹办展览会 - 白水社 中国語辞典

要点をかいつまんで言いなさい．

你撮要地说一说。 - 白水社 中国語辞典

品評販売会，展示販売会．

评销会 - 白水社 中国語辞典

要点をかいつまんで記録する．

择要记录 - 白水社 中国語辞典

在庫回転率は在庫回転期間の逆数である。

库存周转率是库存周转期的倒数。 - 中国語会話例文集

この機械はその展示会に出展されます。

这台机器在那个展览会是展出。 - 中国語会話例文集

この回転体310A，310Bを1回転または複数回回転させる動作を「清掃動作」とも称する。

使旋转体 310A和 310B进行一次旋转或多次旋转的这种操作还被称作“清洁操作”。 - 中国語 特許翻訳例文集

回転体310Bすなわち清掃部材31は、302［mm/s］以下の回転速度で回転させた。

旋转体 310B(也就是清洁构件 31)以 302mm/s或更小的旋转速度旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、本実施形態では、回転体52は、後述する第1回転姿勢と第2回転姿勢との間で回転可能に構成されている。

在该实施例中，枢转构件 52构造成能够在后述的第一枢转位置与第二枢转位置之间枢转。 - 中国語 特許翻訳例文集

展覧会の入場料

展览会的入场费 - 中国語会話例文集

開店おめでとうございます。

恭喜开店。 - 中国語会話例文集

当店は完全会員制です。

本店是完全会员制。 - 中国語会話例文集

前回との変更点

和上次相比更改的地方 - 中国語会話例文集

この店は2000年に開店した。

这个店是2000年开业的。 - 中国語会話例文集

今日天神へ買い物へ行った。

今天去天神买东西了。 - 中国語会話例文集

海外の食料雑貨店

国外的食料杂货店 - 中国語会話例文集

刺青のお店が開店しました。

刺青店开业了。 - 中国語会話例文集

お昼は回転寿司へ行きました。

白天去了回转寿司。 - 中国語会話例文集

今後の展開を考えています。

我正在想今后的发展。 - 中国語会話例文集

観測点における電界強度

在观测点的电场强度 - 中国語会話例文集

会社の発展に貢献する。

我要对公司的发展做出贡献。 - 中国語会話例文集

頭の回転が追いつかない。

我的思维跟不上。 - 中国語会話例文集

京都に展覧会を見に行った。

我去看了京都的展览会。 - 中国語会話例文集

私の頭の回転が遅くなった。

我脑子不灵活。 - 中国語会話例文集

その展示会に行く予定です。

我打算去那个展览会。 - 中国語会話例文集

天気と海洋現象の情報

天气和海洋现象的信息 - 中国語会話例文集

中国の産業開発の展望

对中国产业开发的展望 - 中国語会話例文集

私は頭をフル回転している。

我的大脑在快速运转中。 - 中国語会話例文集

自動倉庫システムの展開

自动化仓库系统的发展 - 中国語会話例文集

このお店は2001年に開店した。

这家店2001年开张。 - 中国語会話例文集

それの改善点を見つけた。

我找到了改善那个的办法。 - 中国語会話例文集

英語の電子辞典を買いました。

我买了英语的电子词典。 - 中国語会話例文集

私たちはカーテンを買いに行く。

我们去买窗帘。 - 中国語会話例文集

私は世界一の天才です。

我是世界第一的天才。 - 中国語会話例文集

頭の回転が早いわけではない。

我脑子转的不是很快。 - 中国語会話例文集

観測点における電界強度

在观测点的磁场强度 - 中国語会話例文集

この展開は私を驚かせた。

这个进展让我吃了一惊。 - 中国語会話例文集

何回か転勤をしてきました。

我工作调动了好几次。 - 中国語会話例文集

何回か転職をしてきました。

我换了好几次工作。 - 中国語会話例文集