「てんかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

家族で回転寿司へ行った。

跟家人一起去了旋转寿司。 - 中国語会話例文集

今後の展開に関して

关于今后的展开 - 中国語会話例文集

逆回転駆動管体

反向旋转驱动管 - 中国語会話例文集

展示会に出品しますか？

要在展览会上展出作品吗？ - 中国語会話例文集

この展開はなんですか。

这是什么发展情况？ - 中国語会話例文集

移転時期のずれはないか？

没有搬迁时期的误差吗？ - 中国語会話例文集

モーターで動く回転子

电机驱动的回转体 - 中国語会話例文集

開店おめでとうございます。

恭喜开业。 - 中国語会話例文集

新規開店おめでとうございます。

恭喜新店开业。 - 中国語会話例文集

親展扱いお願いします。

请您亲自开封。 - 中国語会話例文集

それを10度ずつ回転させる。

让那个10度10度的转动。 - 中国語会話例文集

気分転換に買い物をしていた。

为了转换心情去购物了。 - 中国語会話例文集

今日天神へ買い物へ行った。

今天去了天神购物。 - 中国語会話例文集

その活動が展開される。

那个活动要开始了。 - 中国語会話例文集

だから、今日はテンションが高い。

所以我今天的情绪高涨。 - 中国語会話例文集

我々は3回転宅した．

我们搬了三回家。 - 白水社 中国語辞典

天災と戦い，人災を取り除く．

战天灾，除人祸。 - 白水社 中国語辞典

テーマを十分に展開する．

发挥题意 - 白水社 中国語辞典

過去を回顧し，未来を展望する．

回顾过去，展望未来。 - 白水社 中国語辞典

失礼の点，ご海容ください．

失礼之处，尚望海涵。 - 白水社 中国語辞典

経典的作家，一流作家．

经典作家 - 白水社 中国語辞典

北京に支店を開設する．

在北京开设分号。 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで開店する．

择吉开张 - 白水社 中国語辞典

ペテンにかかったことを後悔する．

后悔上当 - 白水社 中国語辞典

話の展開の筋道．

故事情节发展的线索。 - 白水社 中国語辞典

時計方向に回転する．

顺时针方向旋转。 - 白水社 中国語辞典

反時計方向に回転する．

逆时针方向旋转。 - 白水社 中国語辞典

（高層ビルに設けた）回転レストラン．

旋转餐厅 - 白水社 中国語辞典

典故の用い方が晦渋で見慣れない．

用典隐僻 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで開店する．

择吉开张 - 白水社 中国語辞典

展示予約注文会を行なう．

举行展订会 - 白水社 中国語辞典

批判を展開することができない．

展不开批评 - 白水社 中国語辞典

（団体として）展覧会に参加する．

出品展览会 - 白水社 中国語辞典

軽工業製品展覧会．

轻工业品展览会 - 白水社 中国語辞典

楷書・草書・隷書・篆書．

真草隶篆 - 白水社 中国語辞典

開店鑑札，営業許可証．

营业执照 - 白水社 中国語辞典

歯車はまだ回転している．

齿轮还转着呢。 - 白水社 中国語辞典

歯車が休みなく回転する．

齿轮转动个不停。 - 白水社 中国語辞典

ヘリコプターの回転翼の回転を見ていて、彼女はめまいがした。

看着直升机的螺旋桨旋转，她头晕了。 - 中国語会話例文集

11月に香港で開催される展示会に出展する運びとなりました。

打算在香港举办的11月的展览会上出展。 - 中国語会話例文集

接点151は、液晶モニタ150の回転を検出する。

接点 151检测液晶监视器 150的旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

書いていくうちに熱くなってきてんじゃないよ。

不要在写作的过程中变得热血澎湃哦。 - 中国語会話例文集

問題点と改善点の洗い出しを行いたい。

我想对问题进行检查和改进。 - 中国語会話例文集

今度、駅の近くに寄合百貨店が開店します。

最近车站附近将新开一家综合商场。 - 中国語会話例文集

わたしたちは展示会への出展を決定した。

我们决定了在展示会上出展。 - 中国語会話例文集

若い運転手がツアーバスを運転している。

年轻司机开着旅游大巴。 - 中国語会話例文集

わたしたちは展示会への出展を決定した。

我们决定在展览会展出。 - 中国語会話例文集

当店には、何回目のご来店ですか。

是第几次光临本店了？ - 中国語会話例文集

当店には何回目のご来店ですか。

您是第几次光临本店？ - 中国語会話例文集

香港および台湾への店舗展開を計画しています。

计划在香港和台湾开设新店。 - 中国語会話例文集