「て放」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学校帰りに、母親はいつも私を迎えに来てくれた。

妈妈总是来接我放学回家。 - 中国語会話例文集

先週は夏休みを取っていました。

我上个星期放暑假了。 - 中国語会話例文集

彼は自分の荷物をここに置いても良いですか？

他可以把自己的行李放在这里吗？ - 中国語会話例文集

彼女は諦めているように見える。

她看起来似乎已经放弃了。 - 中国語会話例文集

花子があなたのクラスと聞いて安心しました。

听说花子是你班上的我就放心了。 - 中国語会話例文集

途中で何度も辞めてしまいたいと思った。

我中途好几次都想放弃。 - 中国語会話例文集

彼らにどこに家具を置いて欲しいですか？

你希望他们把家具放在哪里呢？ - 中国語会話例文集

だから自動車開発を決してあきらめなかった。

所以我坚决没有放弃汽车的开发。 - 中国語会話例文集

私たちは花火をとても楽しみました。

我们开心地放了烟花。 - 中国語会話例文集

休みの間に英語をすっかり忘れてしまった。

我放假期间把英语忘干净了。 - 中国語会話例文集

ここに荷物を置いてもいいですか？

我可以把行李放在这里吗？ - 中国語会話例文集

これまで自分のことを第一に考えていた。

以前把自己的事情放在第一位。 - 中国語会話例文集

効果的な拡大、縮小機能の提供

有效的放大、缩小功能的提供 - 中国語会話例文集

私のかばんの中には本が２冊入っている。

我的包里放着两本书。 - 中国語会話例文集

この辺りは放射能の被害を受けている。

这一带受到了辐射的侵害。 - 中国語会話例文集

雌の若馬が放牧場を走っていた。

小母馬在牧場裡跑着。 - 中国語会話例文集

それは箱に入っていたに違いない。

那个一定是放在箱子里了。 - 中国語会話例文集

図書館にいるととてもリラックスできる。

在图书馆里就能放松。 - 中国語会話例文集

前回の結果を念頭に置いて作業を開始する。

把上一次的结果放在心上开始操作。 - 中国語会話例文集

その教授は講義でアメリシウムについて話した。

教授在講義裡提到了鋂（放射性元素） - 中国語会話例文集

それをスクリーンの真ん中においてください。

请放在屏幕的正中间。 - 中国語会話例文集

私は職場の人間関係に重きを置いている。

我把重点放在职场的人际交往上。 - 中国語会話例文集

私は彼の諦めないという姿勢にとても感動した。

我被他不想放弃的态度所感动。 - 中国語会話例文集

彼女の顔は楽しさで輝いていた。

她脸上绽放着愉快的光彩。 - 中国語会話例文集

私は禁煙することを諦めています。

我放弃了戒烟。 - 中国語会話例文集

工業排水についての環境への影響

工业污水排放对环境的影响 - 中国語会話例文集

私は安全に日本に帰ることが出来て、安心した。

我平安回到了日本，终于放心了。 - 中国語会話例文集

芸術作品では聖人は光輝を放って描かれる。

艺术作品中的圣人被描绘上了光环 - 中国語会話例文集

私たちは備品を全ての部屋に置いた。

我们把东西放在了所有的房间里了。 - 中国語会話例文集

彼らは落とし格子を下ろして通行できないようにした。

他们下放了闸门以防通行。 - 中国語会話例文集

私達は彼を放っておくリスクを犯せない。

我们不能冒险离开他。 - 中国語会話例文集

どんな種類の豆がスープに入っているのですか？

汤里面放了哪些豆子？ - 中国語会話例文集

私はいつも部屋にポプリを置いている。

我总在房间里放百花香。 - 中国語会話例文集

私は太郎がオンラインになったのを見て安心しました。

看到太郎在线我就放心了。 - 中国語会話例文集

非常に多くの靴が玄関先に置かれている。

非常多的鞋在门口放着。 - 中国語会話例文集

そして海外留学の夢を諦める。

然后放弃了留学的梦想。 - 中国語会話例文集

どのくらいの間花火はやっているの？

烟花会放多久？ - 中国語会話例文集

彼は何度もお気に入りのメロディーを反復していた。

他反复重复播放着他中意的曲子。 - 中国語会話例文集

あなたはポケットにクッキーを何枚入れていますか？

你在兜里面放了几块儿饼干？ - 中国語会話例文集

聖具保管室にはいろいろな道具がしまってある。

圣器保管室里放着各式各样的道具。 - 中国語会話例文集

私はサドルバッグにスペアのチューブを入れている。

我在马鞍式挎包里放了备用内胎。 - 中国語会話例文集

図書館にいるととてもリラックスできる。

呆在图书馆很放松。 - 中国語会話例文集

私は自分の子供を置き去りにして帰った。

我将孩子放任不管自己回去了。 - 中国語会話例文集

彼は小型望遠鏡を目に当てた。

他把小望远镜放在眼前。 - 中国語会話例文集

どんなに辛くても、君はそれを諦めなかった。

不管有多辛苦他也没有放弃那个。 - 中国語会話例文集

それをこれからもこの部屋で保管しておきます。

我想今后也把那个放在这间房间保管。 - 中国語会話例文集

彼にそれを安心して任せられる。

我可以把这个放心的交给他。 - 中国語会話例文集

それは箱の中に入っていなかった。

那个没有被放在箱子里。 - 中国語会話例文集

私の車は事務所に置いてあります。

我的车在事务所放着。 - 中国語会話例文集

私はもう進学はあきらめて、国へ帰ろうかな。

我已经放弃升学了，应该会回国吧。 - 中国語会話例文集