意味 | 例文 |
「て」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
世渡りの経験が深く,世故にたけている人だけが口に出して言うことができる.
只有涉世很深,老于世故的人才说得出啊! - 白水社 中国語辞典
社会的労働.↔家务劳动.
社会劳动 - 白水社 中国語辞典
コミュニティーサービス.
社区服务 - 白水社 中国語辞典
コミュニティー文化.
社区文化 - 白水社 中国語辞典
(テレビの)カメラマン.
摄像师 - 白水社 中国語辞典
カメラ.≒照相xiàng机.
摄影机 - 白水社 中国語辞典
手を伸ばしなさい!
你伸出手来! - 白水社 中国語辞典
なんと不思議な手品.
多么神奇的魔术 - 白水社 中国語辞典
瀋陽・大連間の鉄道.
沈大路 - 白水社 中国語辞典
査定を待たねばならない.
有待审核 - 白水社 中国語辞典
経済的に浸透する.
实行经济渗透。 - 白水社 中国語辞典
生産が停頓する.
生产停顿 - 白水社 中国語辞典
敵2000人を生け捕る.
生俘敌军两千人 - 白水社 中国語辞典
組織生活.(党派・団体に属する人が定期的に集まって思想の交流や批判・自己批判を行なうこと.)
组织生活 - 白水社 中国語辞典
(自然の情景や社会の状況などが)活気にあふれている,生気がみなぎっている.≒生气勃勃.
生机勃勃((成語)) - 白水社 中国語辞典
家庭の生計が苦しい.
家庭生计困难。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれた時からよい体格を持っている,彼は生まれつき体格に恵まれている.
他生就一副好体格。 - 白水社 中国語辞典
生理的食塩水.
生理盐水 - 白水社 中国語辞典
以前絶滅に瀕していた伝統芸術が現在では生気に満ちている.
以前濒于绝境的传统艺术现在充满了生气。 - 白水社 中国語辞典
(自然の情景や社会の状況などが)活気にあふれている,生気がみなぎっている.≒生机勃勃.
生气勃勃((成語)) - 白水社 中国語辞典
(生きるも死ぬも君と一緒である→)生死を共にする,(友人としての)情誼が極めて深い.
生死与共((成語)) - 白水社 中国語辞典
生態学的均衡.
生态平衡 - 白水社 中国語辞典
前学期クラスの全員がすべて進級して,落第した者は1人もいなかった.
上学级全班同学都升班,没有一个留班的。 - 白水社 中国語辞典
この月の給料は米や小麦粉を買った以外,残ったものはすべて母に送ってやった.
这个月的工资除了买米面等之外,剩余的都寄给了妈妈。 - 白水社 中国語辞典
面倒で手に負えない.
不胜其烦 - 白水社 中国語辞典
サンクトペテルブルク.
圣彼得堡 - 白水社 中国語辞典
湖の水面は外海のように深い藍色をしていないが,青く澄みきっている.
湖的水面不像外海那样乌蓝,却是绿澄澄的。 - 白水社 中国語辞典
処置が適当でない.
处置失宜 - 白水社 中国語辞典
教員の勤務資格の標準は教育して人を育てた実績によるべきである.
衡量教师任职资格的标准应是教书育人的实绩。 - 白水社 中国語辞典
口で言うのはとても簡単であるが,実際にやってみるとどれだけの困難に出会うだろうか!
说起来挺容易,可实实际际地工作起来不知要遇到多少困难! - 白水社 中国語辞典
リアルタイムシステム.
实时系统 - 白水社 中国語辞典
実習を停止する.
停止实习 - 白水社 中国語辞典
実行を停止する.
停止实行 - 白水社 中国語辞典
あの婦人は頭のてっぺんから足のつま先まで最新流行の身なりをしている.
那位妇人一身时髦的装束。 - 白水社 中国語辞典
この事はわが国の経済をして迅速に全面的に発展できるようにさせる.
这事使我国经济得到迅速全面地发展。 - 白水社 中国語辞典
予備的実験を行なう.
搞试点 - 白水社 中国語辞典
試験的に行なう仕事.
试点工作 - 白水社 中国語辞典
まずちょっと探りを入れて,彼がどんな反応をするかを見て,それから対策を探求しよう.
先试探试探,看他有什么反应,再研究对策。 - 白水社 中国語辞典
彼らの県では農業生産責任制を試みて,その結果はとても良好である.
他们这个县试行过农业生产责任制,效果很好。 - 白水社 中国語辞典
工業的実験.
工业性试验 - 白水社 中国語辞典
自然発生的な勢力.
自发势力 - 白水社 中国語辞典
もともと私よりも有力者に尾を振っているじゃないか,お前はこれまでお高くとまってきたのに!
原来比我还要势利,你一向装得清高! - 白水社 中国語辞典
措置が適切である.
措施适当 - 白水社 中国語辞典
(色の)濃さが適当である.
浓淡适当 - 白水社 中国語辞典
適切に段取りをする.
适当安排 - 白水社 中国語辞典
適切に調整する.
适当调整 - 白水社 中国語辞典
適度な体育活動.
适度的体育活动 - 白水社 中国語辞典
入学適齢児童.
适龄儿童 - 白水社 中国語辞典
徴兵適齢青年.
适龄青年 - 白水社 中国語辞典
降雨が適時である.
降水适时 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |