「て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お父さんらしい事が出来ていますか？

你做了作为父亲该做的事了吗？ - 中国語会話例文集

きっと疲れてるでしょうから、休んでください。

你一定很累吧，请好好休息。 - 中国語会話例文集

このご婦人に席を譲っていただけませんか。

能请您把座位让给这位妇人吗？ - 中国語会話例文集

この価格から値引きしてくれるのですか？

你能在这个价格上再给我便宜点吗？ - 中国語会話例文集

この会議でスピーチをしていただけますか？

能请您在这个会议上演讲吗？ - 中国語会話例文集

この材料を製品として使うことが出来ますか。

你能将这个材料作为产品使用吗？ - 中国語会話例文集

この請求書を既に送付していますか？

你已经寄出这个账单了吗？ - 中国語会話例文集

この時計をどれくらい割引していただけますか。

你能把这个表打几折？ - 中国語会話例文集

これだけは絶対にやってはいけない。

只有这个你绝对不能做。 - 中国語会話例文集

これをアクセサリーとして着けなさい。

你把这个当做饰品戴起来。 - 中国語会話例文集

その書類を何に入れて配送しますか？

你把那个文件放进什么里发送出去了？ - 中国語会話例文集

その商品を利用できない理由を教えて下さい。

请你告诉我不能使用那个商品的理由。 - 中国語会話例文集

その注文書をコピーして下さい。

请你复印一下那个订货单。 - 中国語会話例文集

その注文書を修正してください。

请你修正一下那个订货单。 - 中国語会話例文集

それが必要かどうか教えてください。

请你告诉我你需不需要那个。 - 中国語会話例文集

あなたはそれでも私を受け入れてくれますか？

就算那样你也会接受我吗？ - 中国語会話例文集

それの発送準備が出来ていますか？

你准备好发送那个了吗？ - 中国語会話例文集

それらを参考に資料を作ってください。

请你参考那些做出文件。 - 中国語会話例文集

それをいつ郵送してもらえますか。

你什么时候能邮寄那个？ - 中国語会話例文集

それをすぐに送っていただけますか？

您能马上发送那个吗？ - 中国語会話例文集

それをその時まで楽しみにしてください。

请你在那之前好好期待。 - 中国語会話例文集

それをどうぞ確認してくださいませ。

请您一定要确认一下那个。 - 中国語会話例文集

それを確認して頂けましたでしょうか?

你已经确认过那个了吧？ - 中国語会話例文集

それを今週中に消費してください。

请在本周内把那个消费掉。 - 中国語会話例文集

それを私たちの依頼通りに出荷して下さい。

请你将那个按照我们的请求发货。 - 中国語会話例文集

それを準備して頂くことは可能でしょうか。

你帮我能够准备那个吗？ - 中国語会話例文集

それを早急に処理をしなくてはいけない。

你必须尽早处理那件事。 - 中国語会話例文集

それを単純に考えてもらえばいいと思います。

我认为你简单地考虑那件事就可以了。 - 中国語会話例文集

たいてい休日の朝食に何を食べますか？

你在假日的早饭一般吃什么？ - 中国語会話例文集

できるだけ時間内に来て下さい。

请你尽量在时间内赶来。 - 中国語会話例文集

とても綺麗なので、私の目がくらみそうです。

因为你太美了，我都快睁不开眼了。 - 中国語会話例文集

どのくらいの大きさの部屋を探していますか？

你在找大概多大的房子？ - 中国語会話例文集

どんな大きさの部屋を探していますか？

你在找多大的房子？ - 中国語会話例文集

もう一度それを仰っていただけますか。

能请你再说一遍那个吗？ - 中国語会話例文集

彼女は1日出かけている母親に代わりに家事をした。

她代替外出一天的母亲做家务活。 - 中国語会話例文集

鹿の親子がもやに包まれた森へと消えていった。

小鹿母子在雾气缭绕的森林中消失了。 - 中国語会話例文集

その吟遊詩人は王の庇護を受けていた。

那个吟游诗人受到了国王的庇护。 - 中国語会話例文集

大工たちは1階の羽目板を取り付けている。

木工们在安装一楼的壁板。 - 中国語会話例文集

ハムスターの門歯は一生発達し続けている。

仓鼠的门牙一生都在生长。 - 中国語会話例文集

そのはったり屋が言うことをうのみにしてはならない。

不能盲目相信那个故弄玄虚的人。 - 中国語会話例文集

私は普段の朝食で卵を半熟にしている。

平时我的早饭会吃半熟的鸡蛋。 - 中国語会話例文集

今朝は乱打のような激しい雨が降っていた。

今天早上下了一场倾盆而下猛烈的暴雨。 - 中国語会話例文集

私はいつも女性美容師に髪を切ってもらう。

我常常让女性理发师剪头发。 - 中国語会話例文集

その企業は厳しくQCを行っています。

那家公司严格执行品质管理。 - 中国語会話例文集

我社は最適な3PLサービスを提供します。

我们公司提供最适合的合同物流服务。 - 中国語会話例文集

久し振りの日本には慣れてきましたか？

你好久没来日本了，都习惯了吗？ - 中国語会話例文集

現在のその状態を保持してください。

请你保持现在的状态。 - 中国語会話例文集

今ぐっすりと眠っているのでしょうね。

你现在在熟睡着吧。 - 中国語会話例文集

今日は私と一緒に話してくれますか？

你今天能和我一起说说话吗？ - 中国語会話例文集

今日まで頑張り続けてきましたね。

你一直努力到了今天呢。 - 中国語会話例文集