「であるか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは…来の知り合いである。

他们因……而相识。 - 中国語会話例文集

彼らは車で行く必要がある。

他们有必要开车去。 - 中国語会話例文集

それは科学的には妥当である。

那个从科学上讲是合理的。 - 中国語会話例文集

彼は引っ越しをするべきである。

他应该搬家。 - 中国語会話例文集

それはとても難しい問題である。

那是很难的问题。 - 中国語会話例文集

この材料は開発中である。

这个材料还在开发中。 - 中国語会話例文集

彼は正当であると思う。

我认为他是公平的。 - 中国語会話例文集

彼女は演技派女優である。

她是演技派女演员。 - 中国語会話例文集

これはまだ推測の段階である。

这个仍在推测阶段。 - 中国語会話例文集

あの会社で働いたことがある。

我在那家公司工作过。 - 中国語会話例文集

それは稼働率が低いままである。

那个劳动率保持很低。 - 中国語会話例文集

私たちはこれを使うつもりである。

我们打算用这个。 - 中国語会話例文集

それは日本の半分以下である。

那个不到日本的一半。 - 中国語会話例文集

偶然にも彼は私の同期である。

碰巧他是我的同期。 - 中国語会話例文集

仕事場で喧嘩をする時もある。

我也有在工地吵架的时候。 - 中国語会話例文集

ここにいる限り安全である。

只要在这里就是安全的。 - 中国語会話例文集

私はお腹がいっぱいである。

我肚子很饱了。 - 中国語会話例文集

彼女の脚は浮腫状である。

她的脚呈浮肿状。 - 中国語会話例文集

彼は仕事が丁寧である。

他工作很认真。 - 中国語会話例文集

エコカーは無公害車である。

生态环保车是无污染的车。 - 中国語会話例文集

真実は単純明快である。

真相是单纯明快的。 - 中国語会話例文集

彼は契約労働者である。

他是合同工。 - 中国語会話例文集

彼女は私のいとこである。

她是我的堂妹。 - 中国語会話例文集

彼は社長の操り人形である。

他是社长的傀儡。 - 中国語会話例文集

CUSTOM CLOSETSは製造会社である。

顾客壁橱公司是生产公司。 - 中国語会話例文集

九州セラミックスは赤字である。

九州陶瓷有亏损。 - 中国語会話例文集

海外での使用実績がある。

有在海外成功使用的实例。 - 中国語会話例文集

彼はその土地の借地人である。

他是那块土地的租赁人。 - 中国語会話例文集

確認をしたいことがあるのですが。

有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集

私と彼女は双子である。

我和她是双胞胎。 - 中国語会話例文集

使い分けが大事である。

分别使用是很重要的。 - 中国語会話例文集

彼は私の同期である。

他是我的同期同事。 - 中国語会話例文集

彼は麻薬常用者である。

他是瘾君子。 - 中国語会話例文集

彼女は教養の低い人である。

她是教养很差的人。 - 中国語会話例文集

その機械は修理が必要である。

按个机器需要修理。 - 中国語会話例文集

この皮（毛皮）は全く貴重である．

这张皮十分珍贵。 - 白水社 中国語辞典

彼は体面を重んじる人である．

他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典

彼の地位は不安定である．

他的地位不安稳。 - 白水社 中国語辞典

ドルの為替レートが弱含みである．

美元汇率疲弱。 - 白水社 中国語辞典

彼は性質が横暴である．

他脾气暴戾。 - 白水社 中国語辞典

彼の品性は下品である．

他品格卑下。 - 白水社 中国語辞典

彼女は根がまじめである．

她人很本分。 - 白水社 中国語辞典

これこそ彼の本来の姿である．

这才是他的本来面目。 - 白水社 中国語辞典

狡猾さはキツネの本性である．

狡猾是狐狸的本性。 - 白水社 中国語辞典

これは手口を変えた搾取である．

这是变相［的］剥削。 - 白水社 中国語辞典

体じゅう汗びっしょりである．

遍身都是汗。 - 白水社 中国語辞典

顔色が病人のようである．

面带病容 - 白水社 中国語辞典

すべてがそうであるとは限らない．

不尽其然 - 白水社 中国語辞典

胎児の位置が逆さまである．

胎位不正。 - 白水社 中国語辞典

疑念と確信が五分五分である．

疑信参半 - 白水社 中国語辞典