| 例文 |
「であるか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26152件
少しばかり知っているだけである．
略知一二
- 白水社 中国語辞典
右から続けて3桁がゼロである．
从右边起一连三位是零。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は性格が同じである．
他们俩性格一样。 - 白水社 中国語辞典
興味が尽きんばかりである．
意兴阑珊 - 白水社 中国語辞典
彼のあがき方は少し異様である．
他的挣扎有点异样。 - 白水社 中国語辞典
家の暮らし向きは豊かである．
家境殷实 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも隠すことが好きである．
他总喜欢隐讳。 - 白水社 中国語辞典
彼の体はとても頑健である．
他的身子骨很硬实。 - 白水社 中国語辞典
彼の性格はひどく憂うつである．
他的性格太忧郁了。 - 白水社 中国語辞典
彼は寛大な人である．
他是个优容的人。 - 白水社 中国語辞典
体じゅう垢だらけである．
满身油泥 - 白水社 中国語辞典
彼女は芸術家肌である．
她有着艺术家的气质。 - 白水社 中国語辞典
石に字が幾つか刻んである．
石头上刻有一些字。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆若くて有為である．
他们都年轻有为。 - 白水社 中国語辞典
彼は中肉中背丸顔である．
他中等个儿圆乎儿脸。 - 白水社 中国語辞典
声がまろやかで潤いがある．
嗓音很圆浑。 - 白水社 中国語辞典
あの橋はどんな構造であるか？
那座桥是怎样的结构？ - 白水社 中国語辞典
彼は科学の戦士である．
他是一个科学战士。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの船の舵取りである．
他是这条船的掌舵。 - 白水社 中国語辞典
悪行が誰の目にも明らかである．
罪恶昭彰 - 白水社 中国語辞典
成績は際立って明らかである．
成绩昭著 - 白水社 中国語辞典
この幾つかは用兵の道である．
此数者乃用兵之道也。 - 白水社 中国語辞典
この知らせは確かである．
这个消息是真确的。 - 白水社 中国語辞典
おばは私を心から好きである．
姨妈是真心喜欢我。 - 白水社 中国語辞典
警察官は目下捜査中である．
公安人员正在侦查。 - 白水社 中国語辞典
猫かぶりである，体裁ぶる，もったいぶる．
假正经 - 白水社 中国語辞典
このような観点は正確である．
这种观点是正确的。 - 白水社 中国語辞典
彼の性格はとても率直である．
他性格很直率。 - 白水社 中国語辞典
彼は実直な若者である．
他是个直心眼儿的小伙子。 - 白水社 中国語辞典
この人は凡庸のやからである．
此人是个中庸之辈。 - 白水社 中国語辞典
表面はさも公正であるかのようだ．
貌似中允 - 白水社 中国語辞典
事柄はかなり重要である．
事情相当重要。 - 白水社 中国語辞典
彼は計算が早くて正確である．
他算得又快又准确。 - 白水社 中国語辞典
彼は天才画家気取りである．
他以天才画家自居。 - 白水社 中国語辞典
聡明であるとみずからたたえる．
以聪明自诩 - 白水社 中国語辞典
彼はわが校の総務係である．
他是我们学校的总务。 - 白水社 中国語辞典
あるクラス重複が可能である。
某些类相互重叠是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集
下線のあるものは抹消事項であることを示す。
有下划线的部分代表是注销事项。 - 中国語会話例文集
彼らは…であることに気づいておく必要がある。
他们有必要事前注意到…。 - 中国語会話例文集
篩骨とは頭蓋骨の中にある方形の骨である。
筛骨是在头盖骨中间的方形骨头。 - 中国語会話例文集
それはある時期若者の間で流行ったことがある。
在某一个时期年轻人之间流行过那个。 - 中国語会話例文集
彼女はとても思いやりのある女性である．
她是个厚厚道道的女人。 - 白水社 中国語辞典
彼の詩は，ある人が「素朴」であると評した．
他的诗，有人品题为“朴素”。 - 白水社 中国語辞典
彼は要職にあるが，態度は実に気さくである．
他职位很高，但态度那么平易。 - 白水社 中国語辞典
親戚・友人の間柄である，縁故関係がある．
沾亲带故((成語)) - 白水社 中国語辞典
これは意識的なあるいは無意識的な曲解である．
这是有意的或无意的曲解。 - 白水社 中国語辞典
彼らの手にある権力は人民が与えたものである．
他们手里的权是人民给的。 - 白水社 中国語辞典
この著作は物理学界の権威ある大著である．
这部著作是物理学界的权威。 - 白水社 中国語辞典
わが国は多くの山脈のある国家である．
我国是个有很多山脉的国家。 - 白水社 中国語辞典
無知の人は哀れでもあるしまた悲しくもある．
无知的人可怜又可悲。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
