「である」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の地位は不安定である．

他的地位不安稳。 - 白水社 中国語辞典

よいのをえり抜くべきである．

应该把好的拔出来。 - 白水社 中国語辞典

覇道は仁義を軽んじるものである．

霸道是轻仁义的。 - 白水社 中国語辞典

この男は実際横暴である．

此人实在霸道。 - 白水社 中国語辞典

ドルの為替レートが弱含みである．

美元汇率疲弱。 - 白水社 中国語辞典

むだに言葉を吐く，言ってもむだである．

白费唇舌 - 白水社 中国語辞典

つじつまの合わないことだらけである．

矛盾百出 - 白水社 中国語辞典

わが国の版図は広大である．

我国版图辽阔。 - 白水社 中国語辞典

この時計は1年の保証つきである．

这只表保修一年。 - 白水社 中国語辞典

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

彼は性質が横暴である．

他脾气暴戾。 - 白水社 中国語辞典

彼の品性は下品である．

他品格卑下。 - 白水社 中国語辞典

心配りが至れり尽くせりである．

关怀备至 - 白水社 中国語辞典

彼は古参の革命家である．

他是老一辈的革命家。 - 白水社 中国語辞典

兵士と人民は勝利の本である．

兵民是胜利之本。 - 白水社 中国語辞典

この映画は合計12巻である．

这部电影一共有十二本。 - 白水社 中国語辞典

彼女は根がまじめである．

她人很本分。 - 白水社 中国語辞典

教師は私の本職である．

教书是我的本行。 - 白水社 中国語辞典

これこそ彼の本来の姿である．

这才是他的本来面目。 - 白水社 中国語辞典

本省は物産が豊富である．

本省物产丰富。 - 白水社 中国語辞典

狡猾さはキツネの本性である．

狡猾是狐狸的本性。 - 白水社 中国語辞典

この比喩はとても具体的である．

这个比喻很形象。 - 白水社 中国語辞典

これは手口を変えた搾取である．

这是变相［的］剥削。 - 白水社 中国語辞典

体じゅう汗びっしょりである．

遍身都是汗。 - 白水社 中国語辞典

ここの交通はとても便利である．

这里的交通很便利。 - 白水社 中国語辞典

このラジオは全く粗悪である．

这台收音机真蹩脚。 - 白水社 中国語辞典

閩は福建省の別名である．

闽是福建省的别称。 - 白水社 中国語辞典

顔色が病人のようである．

面带病容 - 白水社 中国語辞典

波浪が天に届かんばかりである．

波浪滔天((成語)) - 白水社 中国語辞典

（…したのは）やむをえなかったからである．

出于不得已 - 白水社 中国語辞典

すべてがそうであるとは限らない．

不尽其然 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆現状に不満である．

他们都不满现状。 - 白水社 中国語辞典

彼は管理が不得意である．

他不善［于］管理。 - 白水社 中国語辞典

消息を伝えない，音信不通である．

不通消息 - 白水社 中国語辞典

胎児の位置が逆さまである．

胎位不正。 - 白水社 中国語辞典

もてなしが不行き届きである．

招待不周 - 白水社 中国語辞典

価値が計り知れない，とても高価である．

价值不赀 - 白水社 中国語辞典

歩行することが困難である．

步履维难 - 白水社 中国語辞典

審判がとても公正である．

裁判得很公正。 - 白水社 中国語辞典

疑念と確信が五分五分である．

疑信参半 - 白水社 中国語辞典

生活はとても悲惨である．

生活很惨苦。 - 白水社 中国語辞典

敵の死傷は甚大である．

敌军死伤惨重。 - 白水社 中国語辞典

落ち着かない顔つきである．

神色仓皇 - 白水社 中国語辞典

彼の字はとても乱暴である．

他写的字太草了。 - 白水社 中国語辞典

このビルの地下は3階まである．

这座大楼地下有三层。 - 白水社 中国語辞典

1年に二毛作が可能である．

一年可以种两茬。 - 白水社 中国語辞典

彼女は音楽が得意である．

她长于音乐。 - 白水社 中国語辞典

瓶の口が開いたままである．

瓶子敞着口儿。 - 白水社 中国語辞典

この部屋の窓は南向きである．

这间屋子的窗户朝南。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は南向きである．

这间房子是朝阳的。 - 白水社 中国語辞典