「である」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵の防御工事は堅固である．

敌人工事强固。 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が勇猛である．

他性格强悍。 - 白水社 中国語辞典

この人はふるまいが横暴である．

这个人态度强横。 - 白水社 中国語辞典

彼の技術はたいへん巧みである．

他的手艺很巧。 - 白水社 中国語辞典

この方法はたいへん巧妙である．

这个法子很巧妙。 - 白水社 中国語辞典

これは巧みな方法である．

这是一个巧妙的方法。 - 白水社 中国語辞典

身なりが少しばかり粋である．

身段添几分俏。 - 白水社 中国語辞典

ひととなりが意気地なしである．

为人怯懦 - 白水社 中国語辞典

くれぐれも銘記すべきである．

切切牢记 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は非常に親密である．

他俩非常亲密。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の親戚である．

他是我的亲戚。 - 白水社 中国語辞典

これは彼みずからの経験である．

这是他亲身的经历。 - 白水社 中国語辞典

これはよい縁談である．

这是［一］门好亲事。 - 白水社 中国語辞典

代々婚姻を重ねて親密である．

秦晋之好 - 白水社 中国語辞典

勤勉こそは成功の母である．

勤奋就是成功之母。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事に勤勉である．

他工作很勤谨。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん勤勉である．

他非常勤勉。 - 白水社 中国語辞典

あのお役人は清廉である．

那个官很清。 - 白水社 中国語辞典

彼は清廉な人である．

他是一个清白的人。 - 白水社 中国語辞典

君はあまりにも潔癖である．

你太清高了。 - 白水社 中国語辞典

彼は潔癖な人である．

他是一个清高的人。 - 白水社 中国語辞典

今日は天気が晴朗である．

今天天气清朗。 - 白水社 中国語辞典

清廉にして正直である．

清廉正直 - 白水社 中国語辞典

（文章の）筋道が明瞭である．

条理清晰 - 白水社 中国語辞典

花間の小道が幽寂である．

花径清幽 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが上っ調子である．

说话轻浮 - 白水社 中国語辞典

彼は人品が下品である．

他人品轻贱。 - 白水社 中国語辞典

彼は下賤な小人である．

他是个轻贱的小人。 - 白水社 中国語辞典

これは軽はずみな決定である．

这是轻率的决定。 - 白水社 中国語辞典

手足の動きがしなやかである．

手脚轻盈 - 白水社 中国語辞典

これは喜ぶべき事である．

这是值得庆幸的事。 - 白水社 中国語辞典

忙しくててんやわんやである．

穷忙一锅粥((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

たとえ話を作ることが上手である．

善于取譬 - 白水社 中国語辞典

‘曲牌’は1つの‘曲’の型である．

曲牌是一支曲子的谱式。 - 白水社 中国語辞典

去るかとどまるかは随意である．

去留自便((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は拳法がとても上手である．

他很会打一手好拳。 - 白水社 中国語辞典

彼は武術の達人である．

他会一手好拳棒。 - 白水社 中国語辞典

彼は空手の達人である．

他会一手好拳术。 - 白水社 中国語辞典

彼は医学界の権威である．

他是医学界的权威。 - 白水社 中国語辞典

権力と責任が明確である．

权责分明 - 白水社 中国語辞典

（他と比べて）より完全である．

更全一些 - 白水社 中国語辞典

子供たちは皆健康である．

孩子们全都很健康。 - 白水社 中国語辞典

裸一貫である，財産が全くない．

全然无业 - 白水社 中国語辞典

生活は言語の源泉である．

生活是语言的泉源。 - 白水社 中国語辞典

今年はとても雨不足である．

今年雨水很缺乏。 - 白水社 中国語辞典

左足が少しびっこである．

左腿有些瘸。 - 白水社 中国語辞典

このニュースは確かである．

这个消息很确。 - 白水社 中国語辞典

単語の用い方が適切である．

用词确当 - 白水社 中国語辞典

この方法は確かに有効である．

这办法确乎有效。 - 白水社 中国語辞典

そうであるかどうかわからない．

不知然否 - 白水社 中国語辞典