「である」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これは劇中の一場面である．

这是剧中一个镜头。 - 白水社 中国語辞典

中庭はとても静かである．

院子里很静。 - 白水社 中国語辞典

精鋭な軍隊は無敵である．

劲旅无敌 - 白水社 中国語辞典

立ち居ふるまいが穏やかである．

举止安详((成語)) - 白水社 中国語辞典

開演まで30分余りある．

距离开演还有半个多小时。 - 白水社 中国語辞典

内容はとても具体的である．

内容很具体。 - 白水社 中国語辞典

演目が豊富多彩である．

剧目丰富多采。 - 白水社 中国語辞典

彼は細心でかつ決断力がある．

他精细而有决断。 - 白水社 中国語辞典

彼の性質はとても強情である．

他的脾气很倔强。 - 白水社 中国語辞典

これは極めて大きい過ちである．

这是绝大的错误。 - 白水社 中国語辞典

並外れて英雄的である．

英雄绝伦 - 白水社 中国語辞典

これは順調な滑りだしである．

这是一个良好的开端。 - 白水社 中国語辞典

心が広く，見識が遠大である．

心胸开阔，眼光远大。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう40歳過ぎである．

他已四十开外。 - 白水社 中国語辞典

事はまさに正念場である．

事情正处在坎儿上。 - 白水社 中国語辞典

とてもかわいそうである，哀れみを誘う．

可怜巴巴 - 白水社 中国語辞典

彼のこの点は見習うべきである．

他这一点可取。 - 白水社 中国語辞典

これは喜ばしい事である．

这是一件可喜的事。 - 白水社 中国語辞典

彼女の言い方は辛辣である．

她说话很刻毒。 - 白水社 中国語辞典

回答はとても肯定的である．

回答得很肯定。 - 白水社 中国語辞典

結論はたいへん明確である．

结论下得非常肯定。 - 白水社 中国語辞典

彼の口調は懇切である．

他说话语调恳切。 - 白水社 中国語辞典

この詩は音調がリズミカルである．

这首诗音调铿锵。 - 白水社 中国語辞典

演説の内容が空疎である．

演说内容很空。 - 白水社 中国語辞典

弁舌さわやかである，弁舌が立つ．

口齿伶俐 - 白水社 中国語辞典

芳しい香りが濃厚である．

异香酷烈 - 白水社 中国語辞典

皆は懐が豊かである．

大家手头都很宽裕。 - 白水社 中国語辞典

彼らは熱狂的な信者である．

他们是狂热的信徒。 - 白水社 中国語辞典

敵の陰謀はとても悪辣である．

敌人的阴谋太辣手了。 - 白水社 中国語辞典

彼は軟らかいご飯が好きである．

他爱吃烂饭。 - 白水社 中国語辞典

この女はたいへんふしだらである．

这个女人浪得很。 - 白水社 中国語辞典

この鉄の扉はとても堅固である．

这道铁门很牢。 - 白水社 中国語辞典

これは頑丈な木のベッドである．

这是一张牢靠的木床。 - 白水社 中国語辞典

彼は不満たらたらである．

他一肚子牢骚。 - 白水社 中国語辞典

彼は熟練した労働者である．

他是个老工人。 - 白水社 中国語辞典

王先生は人柄が老練である．

王先生人很老成。 - 白水社 中国語辞典

彼女は昔かたぎな人である．

她是老派人。 - 白水社 中国語辞典

家屋はどれも旧式である．

房屋都是老式的。 - 白水社 中国語辞典

これは一種の旧式銃である．

这是一种老式的枪。 - 白水社 中国語辞典

李親方はたいへん正直である．

李师傅老实得很。 - 白水社 中国語辞典

彼は常に楽観的である．

他老乐观。 - 白水社 中国語辞典

花作りも一種の楽しみである．

养花也是一种乐趣。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に対して冷酷である．

他对人很冷酷。 - 白水社 中国語辞典

川っぷちはとても辺ぴである．

河边很冷僻。 - 白水社 中国語辞典

この場所はひどく辺ぴである．

这地方太冷僻。 - 白水社 中国語辞典

向こう見ずである，そそっかしい．

愣手愣脚 - 白水社 中国語辞典

ここは山沿いの村である．

这是一个离山较近的村庄。 - 白水社 中国語辞典

顔が黒く体が丈夫である．

黎黑结实 - 白水社 中国語辞典

儀式はとても簡単である．

礼很简单。 - 白水社 中国語辞典

これは礼儀上必要である．

这是礼节上所需要的。 - 白水社 中国語辞典