「でいすいする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > でいすいするの意味・解説 > でいすいするに関連した中国語例文


「でいすいする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18542



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 370 371 次へ>

【図2】スライスに分割された符号化イメージを説明する図である。

图 2示出了被划分为片的编码的图像; - 中国語 特許翻訳例文集

基準回数Nは、制御部70が自動的に設定することも可能である。

控制单元 70可以自动设置基准次数 N。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】本発明の説明を支援するために用いられる、全送信信号の電力対ノイズ比に対するエラー率を説明するグラフである。

图 11是示出用于帮助说明本发明的错误率与总发射信号功率噪声比的图表; - 中国語 特許翻訳例文集

RT−VRは、周期ベースで可変サイズデータパケットを生成する、MPEGビデオのようなリアルタイムサービスフローをサポートするように設計する

RT-VR设计为支持周期地生成大小可变的数据分组的实时服务流,例如 MPEG视频。 - 中国語 特許翻訳例文集

図9は、記録用画像のアスペクト比を設定する動作を説明するためのフローチャートである。

图 9是说明设定记录用图像的宽高比的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】ネットワークを通る仮想リンクを作成する別の方法を図解する図である。

图 8示意了通过网络创建虚链路的另一方法; - 中国語 特許翻訳例文集

1.RDCプロトコルを使用して、デバイスAは、デバイスBにオブジェクトOBを転送する要求を送信する

1.装置 A使用 RDC协议向装置 B发送传送对象 OB的请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

マトリクス型組織を設計することとそれを運営することはまったく別ものである。

设计矩阵式组织和运营矩阵式组织完全是两码事。 - 中国語会話例文集

例えば、右チャネル受信デバイスは、破線302に対応する時間にタイム・スタンプを生成することができ、左チャネル受信デバイスは、破線304に対応する時間にタイム・スタンプを生成することができる。

例如,右通道接收设备在和虚线 302对应的时间处生成时间戳; 左通道接收设备在和虚线 304对应的时间处生成时间戳。 - 中国語 特許翻訳例文集

画素(i+x,j+y)が第2の画像データ上に存在すると判定すると、ステップS640に進み、存在しないと判定すると、ステップS650に進む。

如果判定为像素 (i+x,j+y)存在于第 2图像数据上,则进入步骤 S640,若判定为不存在,则进入步骤 S650。 - 中国語 特許翻訳例文集


ブロック906により表しているように、ノードは、別のPPM位置に対するデータ値を決定する

如由方框 906所表示,节点确定另一 PPM位置的数据值。 - 中国語 特許翻訳例文集

メモリ206中の命令は、本明細書で説明する方法を実装するために実行可能である。

存储器 206内的指令可执行用来实现本文描述的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ61で、「再確立」はここでは同じパスに沿って経路を再指定することを意味する

在步骤 61中,“重建”在这里指的是沿相同路径重新路由。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、電子メール200の構成について説明する

首先解释电子邮件 200的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

このバージョンのモデルは、以下の仮定をも形成する

这种模型还作出了以下假定。 - 中国語 特許翻訳例文集

一人でもいいから、心から誰かを愛することができればなあ。

就算一个人也可以,如果能有从心里爱的人就好了。 - 中国語会話例文集

一般に、デバイス間での通信中には、制御情報をデバイス間で通信することができる。

一般,在设备之间的通信期间,可以在设备之间传送控制信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】リモートVPNアクセスを説明するブロック図である。

图 1是说明远程 VPN接入的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】復調処理を説明するフローチャートである。

图 9是说明解调处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】RGB色空間を説明するための模式図である。

图 2是用于说明 RGB颜色空间的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】HSV色空間を説明するための模式図である。

图 3是用于说明 HSV颜色空间的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8は顔検出処理を説明するための図である。

图 8是用于说明面部检测处理的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

まずステップS210では、M=1を設定する

首先在步骤 S210中设定 M= 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】GDFEプリコーダを構成するフロー図である。

图 5是配置 GDFE预编码器的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ540で、チャンクフィールドストラクチャを用意する

在步骤540,预设组块字段构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、偏光レーザの2つのバンクが存在する

此处存在两组偏振激光器。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1A】信号の多重化を説明する図である。

图 2A至图 2E是示出信号的复用的图解视图; - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、この状況を説明する図である。

图 2A到图 2F是说明这种情况的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】フレームシーケンシャルを説明する図である。

图 3是示出帧序列的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、フレームシーケンシャル(Frame sequential)を説明する図である。

图 3是示出帧序列的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ASICは、ユーザ端末の中に存在することができる。

ASIC可驻留于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、ASICは、ユーザ端末に存在することができる。

另外,ASIC可驻留在用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1A】信号の多重化を説明する図である。

图 1B是图示信号复用的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】CECコマンドフレームを説明する図である。

图 4是示出 CEC命令帧的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】CECコマンドのヘッダブロックを説明する図である。

图 5是示出 CEC命令的头块的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、システム1100はSIP GWの内に存在することができる。

例如,系统 1100可以存在于 SIP GW内。 - 中国語 特許翻訳例文集

各閾値は、紙の使用率に対する閾値である。

各阈值是对于纸张使用率的阈值。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】登録処理を説明するフローチャートである。

图 6是图示登记处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

図6は、登録処理を説明するフローチャートである。

图 6是图示登记处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】図6は、ブロックマッチング法を説明する図である。

图 6是块匹配方法的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、ASICはユーザ端末に存在することができる。

另外,该 ASIC可以位于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図17】復調処理を説明するフローチャートである。

图 17是用于说明调制处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】アフィン変換を説明するための図である。

图 12是用于说明仿射变换的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】図4の効果を説明するためのグラフである。

图 5是用于说明图 4的效果的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】フィルタ51および52の動作を説明する図である。

图 4是说明滤波器 51和 52的动作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】PLP復号処理を説明するフローチャートである。

图 7是说明 PLP解码处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

ブロック520では、ユーザを特定する

在框 520,确定用户的身份。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】3Dの字幕画像の見え方を説明する図である。

图 4A和图 4B示出了三维字幕图像的外观; - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】3D画像の見え方を説明する図である。

图 10示出了三维图像的外观; - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】3Dの字幕画像の見え方を説明する図である。

图 3A和图 3B示出了如何观看 3D字幕图像; - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 370 371 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS