「でいてっこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > でいてっこうの意味・解説 > でいてっこうに関連した中国語例文


「でいてっこう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16701



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 334 335 次へ>

一歩一歩足を引きずって進み,行動がとても困難である.

一步一步往前蹭,行动十分艰难。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうあっても行こうとしないのだから,私がどうすることができようか(どうすることもできない).

他就是不去,我能怎的? - 白水社 中国語辞典

彼女が学校に行くのを嫌がらないのでほっとしている。

她不讨厌去学校我就放心了。 - 中国語会話例文集

デザイン変更によってそれが解決できるか調べてみます。

调查一下能否通过更改设计来解决那个。 - 中国語会話例文集

私の印象に残っている出来事は中学校の入学式です。

给我留下印象的事情是初中的入学仪式。 - 中国語会話例文集

ブロック502において、第1の広告はブロードキャストである。

在框 502处,广播第一广告。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は私たちの学校で英語を教えていますか。

她在我们学校教英语吗? - 中国語会話例文集

今日、歩いて学校へ行くつもりです。

我今天打算走着去学校。 - 中国語会話例文集

どのようにブラック・ホールは構成されているのですか?

黑洞是怎样构成的呢? - 中国語会話例文集

少女は学校の外でクラスメイトをけなしていた。

少女在校外骂同班同学。 - 中国語会話例文集


3時に娘を学校まで迎えに行かなくてはならない。

我必须在3点去学校接女儿。 - 中国語会話例文集

5時に彼女を学校まで迎えに行かなくてはいけません。

我5点必须去学校接她。 - 中国語会話例文集

日本で食品加工の会社の社長をしています。

我在日本担任食品加工公司的社长。 - 中国語会話例文集

どうして学校に行かないのですか。

你为什么不去学校呢? - 中国語会話例文集

先生は中学校で数学を教えています。

老师在中学教数学。 - 中国語会話例文集

原稿を書き終えましたので,先生チェックしてください.

稿子已经写好,请老师审阅。 - 白水社 中国語辞典

(学校で補充読本として用いる)郷土教材.

乡土教材 - 白水社 中国語辞典

彼は学校では成績が優れている.

他在学校里成绩优良。 - 白水社 中国語辞典

多くの実施形態において、右眼用光源32及び左眼用光源31が、固体光源である。

在许多实施例,右视光源 32和左视光源 31是固态光源。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS407では、MIB301は、ifIndexの加工を考慮しないMIB値の生成を行なう。

在步骤 S407中,MIB 301进行 MIB值的创建,而不考虑 ifIndex的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

小切手あるいは銀行振込でお支払いいただけます。

可以用支票或者银行汇款支付。 - 中国語会話例文集

副業製品は購買販売組合で一手販売する.

副业产品由供销社来包销。 - 白水社 中国語辞典

約1時間かけて電車で学校に行きます。

我会坐大约一个小时的电车去学校。 - 中国語会話例文集

また、原稿台13上の原稿は、送り方向の前端(図中では左端)が原稿ストッパ14によって位置決めされている。

并且,原稿台 13上的原稿的输送方向的顶端 (图中左端 )由原稿挡板 14定位。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、原稿台13上の原稿は、送り方向の前端(図中では左端)が原稿ストッパ14によって位置決めされている。

此外,原稿台 13上的原稿的输送方向的前端 (在图中为左端 )被原稿挡板 14定位。 - 中国語 特許翻訳例文集

一方、Accept処理が実行されていないときには、Accept処理が実行されるまで、本ステップが繰り返して実行される。

另一方面,在没有执行 Accept处理时,反复进行本步骤直至执行 Accept处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】図6は、設定履歴データベースの構成例である。

图 6是设定履历数据库的构成例。 - 中国語 特許翻訳例文集

わが校の今年の募集は既に定員に達している.

我校今年招生已经满额。 - 白水社 中国語辞典

あなたのとても良いもてなしのおかげで良い旅行になった。

多亏了你很棒的招待我才能有一个美好的旅行。 - 中国語会話例文集

一方、ステップS340で肯定判断した場合には、ステップS350へ進む。

另一方面,在步骤 S340中肯定判断时,前进到步骤 S350。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らの行為がこんなにまで下劣であるとは予想もしていなかった.

我还不料他们的行为竟会下劣到这地步。 - 白水社 中国語辞典

公文を放ったらかせてはいけない,でないと仕事に悪い影響を与える.

不得压误公文,否则会影响工作。 - 白水社 中国語辞典

我々は既に段取りに従ってこの工程を終えた.

我们已经按照进度完成了这道工序。 - 白水社 中国語辞典

会議での決定事項を発表すること。

发表在会议上决定的事项。 - 中国語会話例文集

敵がどんなに狡猾でも,いずれはしっぽを現わす.

敌人再狡猾,也总会露出破绽的。 - 白水社 中国語辞典

夫が大学へ行っている間に、私は一人で観光します。

在丈夫去大学的期间里我一个人参观。 - 中国語会話例文集

私は、パリに行って高級ブランドのバッグを買いたいです。

我想去巴黎买高档品牌的包。 - 中国語会話例文集

高圧電線の鉄塔が鉄道の傍らにそびえている.

高压线塔耸立在铁道旁。 - 白水社 中国語辞典

冥王星の衛星のカロンは逆行していることで知られている。

众所周知冥王星的卫星冥卫一是逆行。 - 中国語会話例文集

孫先生のこれらの論著は,こうして世に出ることが不可能となった.

孙先生这一部分论著,就此不能面世。 - 白水社 中国語辞典

自転車で行けば45分で学校に着く.

骑车三刻钟就可以到学校。 - 白水社 中国語辞典

更新された見積書を未だに受け取っていませんので、発行宜しくお願い致します。

更新之后的计划书到现在还没有收到,所以请发行。 - 中国語会話例文集

橋を渡ってまっすぐ先へ行くと,私たちの学校です.

过桥一直朝前走,就是我们的学校。 - 白水社 中国語辞典

3年間続けて勉強すると高校卒の水準に達することができる.

三年学习下来,可以达到高中毕业的水平。 - 白水社 中国語辞典

学校では毎年教育計画を改訂する.

学校每年都要修订教学计划。 - 白水社 中国語辞典

天候がとても悪かったので私たちは外出しませんでした。

因为天气很恶劣所以我们没有出去。 - 中国語会話例文集

天候が悪いので、今日のフライトは欠航になりました。

因为天气很差,今天的航班取消了。 - 中国語会話例文集

マーケットで品物を購入する時公定価格と協議価格の違いがある.

市场购货有平价和议价。 - 白水社 中国語辞典

私たちは実際に忍者が住んでいた家を一般に公開しています。

我们向公众开放忍者实际住过的房子。 - 中国語会話例文集

方法は、モバイルデバイスによって実行することができる。

所述方法可由移动装置执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 334 335 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS