「でし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

シュトルーデルは紅茶とよく合う。

果馅饼跟红茶很配。 - 中国語会話例文集

その代金を既に支払った。

我已经付了那个钱了。 - 中国語会話例文集

正午過ぎに自宅を出た。

我在过了正午出了家门。 - 中国語会話例文集

寿司を食べることが出来ますか？

你可以吃寿司吗？ - 中国語会話例文集

私は買い物に出かけていた。

我出去买东西了。 - 中国語会話例文集

彼女に彼氏が出来たそうだ。

听说她交男朋友了。 - 中国語会話例文集

そのビデオをご鑑賞ください。

请你欣赏那盘录像。 - 中国語会話例文集

このモデルは特に品質が高い。

这个模型品质特别的高。 - 中国語会話例文集

私はマラソンに出たことが無い。

我没有参加过马拉松。 - 中国語会話例文集

私は泳ぐことが出来ない。

我不会游泳。 - 中国語会話例文集

データのメタアナリシスを行う

对数据进行综合分析。 - 中国語会話例文集

バスより電車に乗りたい。

比起公车我更想坐电车。 - 中国語会話例文集

出来る限り投資を控えたい。

我想尽可能的控制投资。 - 中国語会話例文集

電気工事士になりたい。

我想成为电气工人。 - 中国語会話例文集

彼は出張に出ています。

他去出差了。 - 中国語会話例文集

何時に会社を出ますか？

你几点离开公司？ - 中国語会話例文集

いつもの電車に乗り遅れる。

我没赶上平常坐的电车。 - 中国語会話例文集

今日と明日は家から出れない。

我今天和明天不能出门。 - 中国語会話例文集

あなたが出ている試合を見に行く。

我去看你出战的比赛。 - 中国語会話例文集

仕事のやる気が出ません。

工作提不起干劲儿。 - 中国語会話例文集

明日雨なら外には出ない。

明天下雨的话就不出去。 - 中国語会話例文集

私はあなたに電をかけます。

我给你打电话。 - 中国語会話例文集

担当者が電話をかけています。

负责人在打电话。 - 中国語会話例文集

最初から料理が出ます。

一开始就上菜。 - 中国語会話例文集

これの電子ファイルはありますか？

有这个的电子文件吗？ - 中国語会話例文集

商品の交換は出来ません。

商品不能交换。 - 中国語会話例文集

アデノイド切除手術

增殖腺切除手术 - 中国語会話例文集

たくさん収納出来ます。

可以收纳很多。 - 中国語会話例文集

この電車は横浜に行きますか？

这个电车去横滨吗？ - 中国語会話例文集

これらは、すべてこれまでの相談経験に基づきつつ創作したものであることをお断りしておきます。

就这些都是根据至今为止的商量经验创作出来的东西表示拒绝。 - 中国語会話例文集

エドワード・エマーソン・バーナードはアメリカの天文学者であり、天体写真術の開拓者である。

爱德华·爱默生·巴纳德是美国的天文学家，他开创了天体照相术。 - 中国語会話例文集

電話代を支払ってください。

请支付话费。 - 中国語会話例文集

私は英語がほとんど出来ません。

我几乎不会英语。 - 中国語会話例文集

主人に電話をかけます。

给丈夫打电话。 - 中国語会話例文集

電話代2012年11月から1月分

2012年11月到1月份的电话费用。 - 中国語会話例文集

明日は妹と出かけます。

明天和妹妹出门。 - 中国語会話例文集

何か幸せな思い出を下さい。

请给我些幸福的回忆。 - 中国語会話例文集

電子レンジ対応のお皿

微波炉对应的盘子 - 中国語会話例文集

電車の中はうるさかった。

电车里很吵。 - 中国語会話例文集

本当はお手紙を全部スペイン語で書けたら良かったのだけど、時間が掛かり過ぎるので、翻訳したテキストを添付しますね。

本来把信全部用西班牙语写会比较好，但是因为太费时间，所以附上翻译好了的文本哦。 - 中国語会話例文集

今年は作物の出来が悪い。

今年的农作物收成不好。 - 中国語会話例文集

携帯電話ショップに行ってみます。

去手机店看看。 - 中国語会話例文集

近年日本では、洋服が一般化していますが、今日もなお、着物が愛され続けているのは、「美しい」という理由だけではありません。

近年在日本，外国服装很普及，但是现在和服继续被大家所喜爱的理由不仅仅是「美」。 - 中国語会話例文集

職場の毎月のデータ推移

职场每月数据的推移。 - 中国語会話例文集

電車に傘を置き忘れた。

把伞忘在电车里了。 - 中国語会話例文集

明日は全員出て来て下さい。

明天请全员出来。 - 中国語会話例文集

私があなたに電話するの?

我给你打电话。 - 中国語会話例文集

あなたの人生を前向きに動かしてくれる友だちを見つけることで、あなたの芸術的な才能や直感力は一気に開花するでしょう。

找到使你的人生积极向上的朋友，会让你艺术才能和直觉一下子爆发的吧。 - 中国語会話例文集

自転車に乗って遠出する。

骑车出远门。 - 中国語会話例文集

明日は気をつけてお出かけ下さい。

明天注意安全出行。 - 中国語会話例文集