例文 |
「です」を含む例文一覧
該当件数 : 22464件
我々は草の生えた小道を自転車で進んでいった。
我们骑着自行车进了长着草的小道。 - 中国語会話例文集
今日もあなたが笑顔で過ごせますように。
希望今天你也能笑着度过。 - 中国語会話例文集
私たちは待合室で少し待った。
我们在接待室里等了一会。 - 中国語会話例文集
海外の地下鉄で、スリに遭いそうだった。
在国外的地铁,曾差点遭遇小偷。 - 中国語会話例文集
承認がおりるまで少しお待ちください。
在获得认可前请再等一会。 - 中国語会話例文集
回答まで少し時間を下さい。
在回答之前请给我一点时间。 - 中国語会話例文集
回答するまで少し時間をいただきたい。
在回答之前希望你给我一点时间。 - 中国語会話例文集
渋滞に巻き込まれたので少し遅れます。
因为堵车了,所以会迟到一会儿。 - 中国語会話例文集
渋滞に巻き込まれたので少し到着がおくれます。
因为堵车了,所以会晚点到。 - 中国語会話例文集
娘と息子が簡易プールの中で涼んでいます。
女儿和儿子在简易泳池中纳凉。 - 中国語会話例文集
そして、駅前で少し遊んで帰りました。
然后,在车站前玩了一会回家了。 - 中国語会話例文集
その服は必要ないので捨てて下さい。
因为不要那件衣服了,所以请扔掉。 - 中国語会話例文集
久しぶりにゆっくりと家で過ごした。
久违地在家悠闲地过了。 - 中国語会話例文集
久しぶりにゆったりと家で過ごした。
久违地在家舒适地过了。 - 中国語会話例文集
今日は家族みんなで水族館に行きました。
今天一家人去了水族馆。 - 中国語会話例文集
学校でスポーツを教える必要があると思う。
我觉得有必要在学校教授体育。 - 中国語会話例文集
それで、水泳競技をテレビで見ました。
然后我在电视上看了游泳比赛。 - 中国語会話例文集
仕事以外で好きなことはありますか?
你在工作之外有什么喜欢的事情吗? - 中国語会話例文集
今日は一日中ぶらぶら家で過ごしました。
今天一天在家里无所事事地度过了。 - 中国語会話例文集
夏休みをもっと遊んで過ごしたかった。
我想趁着暑假多玩一玩。 - 中国語会話例文集
彼は独創的で素晴らしいアイデアにあふれている。
他有很多独创性的好点子。 - 中国語会話例文集
そこで素晴らしい時間を過ごしました。
我在那里度过了愉快的时光。 - 中国語会話例文集
そこで素晴らしい時間を過ごせました。
我在那里度过了愉快的时光。 - 中国語会話例文集
今年、既に4週間をイギリスで過ごしています。
我今年已经在英国度过了4周了。 - 中国語会話例文集
先週末、家族で水泳に行きました。
我上周末和家人去游泳了。 - 中国語会話例文集
子供の頃、妹と同じ部屋で過ごしました。
我儿时曾跟妹妹住在同一间房间。 - 中国語会話例文集
私たちは多くの時間を室内で過ごす。
我们大部分的时间是在室内工作的。 - 中国語会話例文集
その幼稚園で水痘が流行っている。
那个幼儿园里很多孩子得了水痘。 - 中国語会話例文集
このゲームは無料で好きなだけ遊べます。
这个游戏可以免费玩。 - 中国語会話例文集
どこでスポーツフィッシングができますか?
在哪里可以钓鱼? - 中国語会話例文集
彼からメールがないので少し心配しています。
因为我没有收到他的邮件,所以有点担心。 - 中国語会話例文集
彼から連絡がないので少し心配しています。
因为没有收到他的联络所以我有点担心。 - 中国語会話例文集
慣れない場所で少し緊張していた。
我在不习惯的地方就有点紧张。 - 中国語会話例文集
ホテルでの時間を部屋で過ごす。
我在房间里度过住酒店的时光。 - 中国語会話例文集
仕事でストレスが溜まっています。
我在工作中压力越来越大。 - 中国語会話例文集
常に仕事でストレスが溜まっています。
我常常因为工作而有很多压力。 - 中国語会話例文集
自然の中で過ごす時間は、私を元気にしてくれる。
在自然中度过的时间会带给我活力。 - 中国語会話例文集
その仕様を決めているので、少し待ってください。
我正在决定那个的规格,请稍等。 - 中国語会話例文集
帰ってからは本を読んで過ごします。
我回去之后读书打发时间。 - 中国語会話例文集
今、息が苦しいので少し散歩に行ってきます。
我现在感觉气闷,所以去散散步。 - 中国語会話例文集
私が実家に帰っている時に、実家で水害があった。
我回老家的时候,老家发生了水灾。 - 中国語会話例文集
最近忙しかったので少し疲れています。
我因为最近很忙而有点累。 - 中国語会話例文集
仕事と暑さで少し疲れています。
我因为工作和炎热而感觉有点累。 - 中国語会話例文集
大学で数学と物理を学びました。
我在大学学习了数学和物理。 - 中国語会話例文集
親切で素早い対応ありがとうございました。
谢谢你亲切又快速的处理。 - 中国語会話例文集
彼は4年間外国で過ごしている。
他在国外生活了四年。 - 中国語会話例文集
最近運動不足を感じたので、水泳をしています。
我感觉最近运动不足,所以在游泳。 - 中国語会話例文集
世界中の海でスキューバダイビングがしてみたい。
我想在世界各地的海里潜水。 - 中国語会話例文集
私はそれをデスクトップ画面の背景に欲しい。
我想把那个作为桌面的背景。 - 中国語会話例文集
スタッフの転職率がこんなに高いので
因为员工的跳槽率如此之高 - 中国語会話例文集
例文 |